Animali nella Società e nel Diritto

Teatro

Venerdì 24 maggio 2013 alle ore 17,30, presso il Teatro San Marco, in via San Bernardino 8, Trento, incontro "Animali nella Società e nel Diritto" ed alle ore 19,00 spettacolo teatrale "humAmanimal"

L'incontro, organizzato grazie al patrocinio dell'Ordine degli Avvocati di Trento e della Camera Penale prevede la relazione dell'avvocatessa M. Eugenia Lo Bello in tema di aspetti civilistici e animali, del procuratore dott. Fabio Biasi in tema di diritto penale e animali e della Dott.ssa Maddalena di Tolla in tema di tutela dell'ambiente.
I relatori condivideranno con i presenti anche una serie di riflessioni etiche e morali.

Durante l'incontro saranno igraditi anche gli interventi dei referenti di Legambiente, WWF, Enpa, Lipu, Lav.

A seguire lo spettacolo "humAnimal": una performance teatrale sperimentale, che tratteggia con metafore ed immagini suggestive il rapporto Uomo-Animale,
Gli attori, sempre in scena, percorrono in modo fluido una serie di trasformazioni: dall'essere uomo all'essere animale fino a confondere i due piani, fino a scoprire che il carnefice può diventare a sua volta vittima se solo si ampliano le prospettive.
Poche sono le parole, perché il dialogo tra specie è quasi del tutto assente.
Le scene, caratterizzate da una pregnante componente fisica e dall'esaltazione del linguaggio del corpo, evocano le situazioni quotidiane di abuso che scorrono davanti ai nostri occhi senza attecchire, senza scuotere, perchè facenti parte di una accettata e indiscussa normalità.
Ciò che si mostra, mira a far cogliere la differenza tra un agire consapevole, frutto di riflessione e un agire meccanico, superficiale e ripetitivo.
L'uomo che sceglie dopo essersi posto delle domande si contrappone a chi non si ferma a pensare e si priva della possibilità di decidere.
Nessuna condanna diretta, solo l'espressione di una profonda paura: la paura per la neutralità e l'indifferenza.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 15 2026 19:14:34
Script start
Timing:	Apr 15 2026 19:14:34
Module start 'content'
Timing:	Apr 15 2026 19:14:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 15 2026 19:14:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 15 2026 19:14:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 15 2026 19:14:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 15 2026 19:14:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Apr 15 2026 19:14:35
Script end

Main resources:

Total runtime	1.1008 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	268

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0519	4,817.8516	2,020.1953
Module start 'content'	0.0519	0.5175	6,838.0469	18,302.3281
Module end 'content'	0.5695	0.5312	25,140.3750	4,265.1250
Script end	1.1007		29,405.5000

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0892	8.1062	59	0.0015
Check MTime	0.0115	1.0409	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0099	0.9024	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0052	0.4684	1	0.0052
Postgresql queries	0.6810	61.8581	268	0.0025
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0352	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0104	0.9492	9	0.0012
TS cache load	0.0075	0.6856	9	0.0008
TS context load	0.0057	0.5156	9	0.0006
Template Total	0.9487	86.2	3	0.3162
Template load	0.1659	15.0685	3	0.0553
String conversion in template resource	0.0009	0.0834	35	0.0000
Template parser: create text elements	0.0220	2.0006	35	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0133	1.2120	35	0.0004
Template parser: construct tree	0.1167	10.6022	35	0.0033
Template load and register function	0.0123	1.1218	10	0.0012
Template processing	0.7827	71.0988	3	0.2609
states
state_id_array	0.0071	0.6494	8	0.0009
state_identifier_array	0.0094	0.8501	9	0.0010
Override
Cache load	0.0837	7.6034	54	0.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.3594	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0131	1.1919	9	0.0015
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0179	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0133	9	0.0000
General
String conversion	0.0004	0.0335	45	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	388467
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Animali-nella-Societa-e-nel-Diritto","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Animali nella Societ\u00e0 e nel Diritto","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Animali nella Societ\u00e0 e nel Diritto","url":false,"url_alias":false,"node_id":"388467"}]
reverse_path_id_array	["388467","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 43 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Animali nella Società e nel Diritto

quando

dove

contatti

gallery