Antichi mestieri nel cortile del castello

Manifestazioni ed eventi

Suggestioni a Castel Thun

Domenica 12 settembre ultimo atto della rassegna Suggestioni a Castel Thun

Per l'intera giornata il Gruppo storico Charta della Regola di Cavareno farà rivivere gli antichi mestieri e i giochi infantili del passato.

Il gruppo storico Charta della Regola di Cavareno animerà domenica 12 settembre gli spazi esterni di Castel Thun, regalando ai visitatori un originale quanto singolare benvenuto. Si tratta dell'ultimo appuntamento inserito nel calendario della rassegna SUGGESTIONI A CASTEL THUN, organizzata dallAssessorato alla Cultura della Provincia autonoma di Trento e dal Museo Castello del Buonconsiglio Monumenti e collezioni provinciali.
A partire dalle 10 del mattino e fino alle ore 18, oltre quaranta figuranti in costume del 1600 saranno impegnati a far rivivere gli antichi mestieri della tradizione contadina: la battitura e la macinatura della segale, la cardatura e filatura della lana, la lavorazione del feltro. Sarà ricostruita una bottega di falegname dove, da un tronco di larice, saranno realizzate le scandole e sarà data dimostrazione di come, utilizzando il grasso di maiale, si può ottenere il sapone. Ad osservare il lavoro dei popolani, un gruppo di nobili riccamente vestiti. Saranno fatti rivivere anche i giochi infantili del passato (zugàr col sércio, a dàrsela, a libera a scondi léver) e i bambini saranno coinvolti anche in piccoli laboratori che daranno loro modo di cimentarsi in alcune semplici lavorazioni artigianali.
Il Gruppo Charta della Regola si è costituito a Cavareno una ventina di anni fa allo scopo di dar vita ogni anno, nel primo fine settimana di agosto, ad una rievocazione storica degli antichi ordinamenti comunali comprendente momenti culturali, di spettacolo e gastronomici.

Domenica 12 settembre, l'appuntamento per tutti è nel cortile del castello, dove il pubblico potrà accedere gratuitamente.

organizzazione: P.A.T. Assessorato alla Cultura Servizio Attività culturali - Museo Castello del Buonconsiglio, Monumenti e Collezioni Provinciali - in collaborazione con il Comune di Ton, Pro Loco di Ton

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 15 2026 11:33:59
Script start
Timing:	Apr 15 2026 11:33:59
Module start 'content'
Timing:	Apr 15 2026 11:34:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 15 2026 11:34:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 15 2026 11:34:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 15 2026 11:34:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 15 2026 11:34:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Apr 15 2026 11:34:00
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9896 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	272

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0487	4,818.1641	2,020.3750
Module start 'content'	0.0487	0.4788	6,838.5391	18,362.2344
Module end 'content'	0.5275	0.4620	25,200.7734	4,266.4609
Script end	0.9895		29,467.2344

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0762	7.7048	59	0.0013
Check MTime	0.0095	0.9642	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0099	1.0018	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.4000	1	0.0040
Postgresql queries	0.6179	62.4379	272	0.0023
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0347	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0120	1.2084	9	0.0013
TS cache load	0.0087	0.8793	9	0.0010
TS context load	0.0064	0.6473	9	0.0007
Template Total	0.8643	87.3	3	0.2881
Template load	0.1370	13.8412	3	0.0457
String conversion in template resource	0.0009	0.0938	36	0.0000
Template parser: create text elements	0.0218	2.2007	36	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0037	0.3701	36	0.0001
Template parser: construct tree	0.1062	10.7297	36	0.0029
Template load and register function	0.0116	1.1759	10	0.0012
Template processing	0.7272	73.4866	3	0.2424
states
state_id_array	0.0064	0.6461	8	0.0008
state_identifier_array	0.0083	0.8418	9	0.0009
Override
Cache load	0.0717	7.2450	53	0.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0062	0.6239	1	0.0062
Fetch class attribute name	0.0136	1.3717	11	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0254	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0163	11	0.0000
General
String conversion	0.0004	0.0354	46	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	366460
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Antichi-mestieri-nel-cortile-del-castello","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Antichi mestieri nel cortile del castello","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Antichi mestieri nel cortile del castello","url":false,"url_alias":false,"node_id":"366460"}]
reverse_path_id_array	["366460","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 44 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Antichi mestieri nel cortile del castello

quando

dove

contatti

gallery