Antonella Ruggiero in concerto. Omaggio ad Amalia Rodriguez

Musica

Promo Music srl
Omaggio ad Amalia Rodrigues
con Antonella Ruggiero
"Arkè string quartet" (Carlo Cantini violino, Valentino Corvino violino, Sandro di Paolo viola, Enrico Guerzoni violoncello)
Ivan Ciccarelli (percussioni)

Note arabe, africane e lusitane s'intrecciano da secoli nelle inconfondibili atmosfere del Fado portoghese. A riproporle con delicatezza ed originalità è la straordinaria voce di Antonella Ruggiero che con questo omaggio ad Amalia Rodrigues incontra la musica tradizionale lusitana per poi spingersi oltre i confini dell'Europa, fino a toccare le corde d'America, Asia e Sud America. Accompagnata dall'Arkè String Quartet, quartetto d'archi di grande espressività, Antonella interpreta brani come "Coimbra", "Urna casa portuguesa", "Lisboa Antiga", brani che hanno reso celebre Amalia in tutto il mondo, rileggendoli in chiave moderna ma senza mai tradite lo spirito e il fascino senza tempo del Fado. Prova di ciò è il successo che questo concerto ha avuto proprio in Portogallo, patria di Amalia Rodrigues, dove ha debuttato al festival "Sete Sois, Sete Luas", dimostrando che può esistere un punto d'incontro tra nostalgia e innovazione. Antonella Ruggiero, con questo recital, ha inoltre creato un universo tutto al femminile: a quello di Amalia ha infatti voluto accostare un altro grande nome della canzone lusitana, quello di Cesaria Evora, e compiere così un viaggio tra le diverse anime del Fado e delle emozionanti voci femminili che l'hanno reso celebre in tutto il mondo. n nome di Antonella ha attraversato gli ultimi venticinque anni della musica italiana: con le sue canzoni ha raccontato e seguito in parallelo l'evoluzione e la traiettoria dei costumi, del gusto del grande pubblico.
Prima con i Matia Bazar e poi, dagli anni Novanta, con una carriera solista, tanto variegata quanto di successo, la sua abilità di interprete, intrecciata ad una naturale curiosità, al desiderio di spaziare oltre i confini delle formule e dei linguaggi tradizionali, ha saputo toccare campi e punti virtualmente molto distanti tra loro.

Informazioni sulla prevendita

Biglietti in vendita presso:
Sportelli delle Casse Rurali Trentine fino alle ore 15.30 di venerdì 2 gennaio
Biglietteria teatro il giorno dello spettacolo dalle ore 20.00 alle 21.00; successivamente presso la Biblioteca comunale di Brentonico

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Brentonico Assessorato alla Cultura

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 15 2026 12:50:19
Script start
Timing:	Apr 15 2026 12:50:19
Module start 'content'
Timing:	Apr 15 2026 12:50:20
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 15 2026 12:50:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 15 2026 12:50:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 15 2026 12:50:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 15 2026 12:50:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Apr 15 2026 12:50:20
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9686 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	268

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0440	4,816.9766	2,019.6953
Module start 'content'	0.0441	0.4402	6,836.6719	18,308.3438
Module end 'content'	0.4843	0.4841	25,145.0156	4,266.5156
Script end	0.9684		29,411.5313

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0737	7.6058	59	0.0012
Check MTime	0.0093	0.9568	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0103	1.0682	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.4172	1	0.0040
Postgresql queries	0.6735	69.5378	268	0.0025
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0373	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0101	1.0458	9	0.0011
TS cache load	0.0074	0.7688	9	0.0008
TS context load	0.0057	0.5917	9	0.0006
Template Total	0.8477	87.5	3	0.2826
Template load	0.1352	13.9541	3	0.0451
String conversion in template resource	0.0008	0.0863	35	0.0000
Template parser: create text elements	0.0204	2.1105	35	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0034	0.3543	35	0.0001
Template parser: construct tree	0.1039	10.7305	35	0.0030
Template load and register function	0.0116	1.1996	10	0.0012
Template processing	0.7124	73.5552	3	0.2375
states
state_id_array	0.0063	0.6542	8	0.0008
state_identifier_array	0.0082	0.8441	9	0.0009
Override
Cache load	0.0715	7.3846	56	0.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.4033	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0112	1.1602	11	0.0010
Fetch class attribute name	0.0010	0.1076	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0183	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0140	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0339	45	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	352056
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Antonella-Ruggiero-in-concerto.-Omaggio-ad-Amalia-Rodriguez","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Antonella Ruggiero in concerto. Omaggio ad Amalia Rodriguez","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Antonella Ruggiero in concerto. Omaggio ad Amalia Rodriguez","url":false,"url_alias":false,"node_id":"352056"}]
reverse_path_id_array	["352056","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 48 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Antonella Ruggiero in concerto. Omaggio ad Amalia Rodriguez

quando

dove

contatti

gallery