Antonio

Danza

Trento a Teatro
InDanza

Compagnia Antonio Marquez
Antonio
Un omaggio ad Antonio Ruiz Soler

Música: Salvador Bacarisse, Isaac Albéniz, Edouard Lalo
Padre Soler, Reveriano Soutullo y Juan Vert
Coreografía: Antonio Márquez
Testo: Eva Leiva
Luci: Álvaro Estrada
Scene: Antonio Márquez/Inmaculada Martín y Luís Callejón
Disegno Costumi: Eva Leiva
Realizzazione costumi: J.L. Gonález/Dolores Ortiz/Encarna Ortiz
con Antonio Márquez
Trinidad Artíguez, Eva Leiva, Joana Flores, Elena Miño, Marta Toca Lozano, Carmen Alferez, Juan Francisco Gonzales, David Sánchez, Daniel Fernández, Víctor Rodríguez, Alberto García

Tecnici: Álvaro Estrada, Sergio Chaparro
Sarta: Ángela Rodríguez
Coordinamento Tecnico: Álvaro Estrada

“Tournée organizzata da Just in Time - Mauro Diazzi”

Quando è di scena Antonio Marquez (Siviglia, 1963) l’illusione e l’energia erotica del flamenco prendono forma. E “il duende sale interiormente dalla pianta dei piedi”, come scriveva Garcia Lorca nel 1933 in un suo libro sulla teoria del potere misterioso del flamenco Federico Garcia Lorca, Il duende: teoria e giuoco, 1933.. Grazie soprattutto al suo leggendario zapateado, cammeo solistico che sempre si ritaglia e che lascia il pubblico a bocca aperta nella sua effervescenza di ritmo, colpi di punte e naturalmente di tacchi, ma anche alla completezza scenica dei suoi spettacoli da quindici anni nei cartelloni dei principali teatri del pianeta.
Precursore del “flamenco scenico”, Antonio Marquez – che agli studi di flamenco e alla carriera di ballerino nel Ballet Nacional de España diretto da José Antonio Ruiz e nel Ballet Español de Madrid di José Grenero ha abbinato l’approfondimento della tecnica classico/accademica e il linguaggio moderno con Victor Ullate - non ha mai rinnegato la matrice popolare del flamenco giungendo a una perfetta fusione di baile jondo e modernità teatrale. Così con disinvoltura il nostro autore coniuga l’espressività primitiva del flamenco con tutti gli elementi strutturali di uno spettacolo moderno: la musica classica spagnola con il cuadro flamenco (il complesso per l’accompagnamento ritmico e vocale del baile), l’improvvisazione – per lo più relegata ai momenti solistici – con imponenti coreografie di gruppo, i costumi tradizionali rivisitati in fogge eleganti e simboliche nell’uso dei colori.
Lo spettacolo di questa sera, proposto con la sua Compañia fondata nel 1995, è un atto d’amore nei confronti di una figura leggendaria della danza spagnola, Antonio Ruiz Soler, detto “Antonio el bailarìn” stella indiscussa del flamenco maschile del XX secolo, scomparso nel 1996. Marquez gli rende omaggio con uno show che è un intreccio di percorsi umani ed artistici.

La carriera di Antonio Ruiz viene infatti ricostruita con passione e affetto a partire da un effervescente caffè di Siviglia, passando per le esperienze americane e cinematografiche Dal 1937 al 1949 Antonio Ruiz e la sua partner Rosario con la loro compagnia “Los Chavalillos Sevillanos” girano gli Stati Uniti e l’America Latina. A Hollywood partecipano a numerosi film quali Zigfield girl, Sing another song e Hollywood Canteen. Nel 1949 in Spagna interpretano i film El rey de Sierra Morena e nel ’51 a Niebla y sol. Antonio da solo è inoltre chiamato a partecipare a Carosello napoletano di Ettore Giannini con Sofia Loren e le coreografie di Massine., la dedizione per l’insegnamento (Ruiz fu maestro del maestro di Marquez, Paco Romero) messa a frutto al suo ritorno in Spagna e nel periodo di direzione artistica del Ballet Nacional.
Figura poliedrica e geniale, Antonio Ruiz ha gettato le fondamenta del grande rinnovamento stilistico e coreografico della danza spagnola negli ultimi decenni. E’ stato il primo a coreografare il martinete, genere riservato fino a quel momento al canto, da lui interpretato nel celeberrimo film Duende y misterio del flamenco di Edgar Neville.
Costruito su una partitura musicale collage dei miglior brani classici della danza spagnola tra cui Leyenda di Bacarisse, Zapateado di Sarasate, Sevilla e Cordoba di Albéniz e su preziosi momenti ritmici di tacchi e nacchere, questo spettacolo restituisce tutto lo spirito e il mistero del duende grazie a quindici straordinari interpreti e a due generazioni di artisti che hanno segnato la storia del flamenco.
Maria Luisa Buzzi


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 15 2026 12:55:29
Script start
Timing: Apr 15 2026 12:55:29
Module start 'content'
Timing: Apr 15 2026 12:55:30
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 12:55:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 12:55:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 12:55:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 12:55:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 15 2026 12:55:30
Script end

Main resources:

Total runtime1.0089 sec
Peak memory usage32,000.0000 KB
Database Queries276

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0454 4,817.19532,020.1328
Module start 'content' 0.04540.4902 6,837.328119,043.2031
Module end 'content' 0.53560.4731 25,880.53134,229.6406
Script end 1.0087  30,110.1719 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08808.7234590.0015
Check MTime0.00930.9249590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01011.004790.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.378310.0038
Postgresql queries0.662965.71012760.0024
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031210.0003
TS translator
TS init0.01041.030690.0012
TS cache load0.00760.755790.0008
TS context load0.00590.582790.0007
Template Total0.886087.830.2953
Template load0.137213.596230.0457
String conversion in template resource0.00090.0918370.0000
Template parser: create text elements0.02362.3379370.0006
Template parser: remove whitespace0.00380.3811370.0001
Template parser: construct tree0.113011.1977370.0031
Template load and register function0.01181.1707100.0012
Template processing0.748774.214030.2496
states
state_id_array0.00670.662980.0008
state_identifier_array0.00950.939290.0011
Override
Cache load0.07187.1141760.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.425310.0043
Fetch class attribute name0.01321.3037120.0011
XML
Image XML parsing0.00020.020510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0146120.0000
OCoembed
http://www.antoniomarquezcompany.com0.00010.010210.0001
General
String conversion0.00030.0337470.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id461346
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Antonio","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Antonio","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Antonio","url":false,"url_alias":false,"node_id":"461346"}]
reverse_path_id_array["461346","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 58
 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41