Aperitivo con l'autore: Fredo Valla

Convegno

MinoranZero

Presentazione del libro con proiezioni multimediali e di un cortometraggio; presenta Gianni Gentilini

Fredo Valla, Viaggio nelle valli occitane del Piemonte, ed. Chambra d’òc, Regione Piemonte, manuale e cd rom

L’estremo oriente d’Occitania (le valli occitane del Piemonte e Guardia Piemontese in Calabria) riunito sotto un denominatore comune: la lingua d’òc, lingua dei trovatori.
A quarant’anni dalla scoperta dell’identità occitana nelle valli dell’arco alpino occidentale questo libro è un segnale importante di una coscienza culturale in crescita. Il viaggio di scoperta si organizza nel testo attraverso argomenti e temi che percorrono trasversalmente le valli per suscitare emozioni, sottolineare il potenziale presente e stimolare ulteriori approfondimenti. Nel terzo capitolo gli itinerari scelti hanno l’immediatezza di chi conosce i luoghi attraverso l’esperienza personale e il calore con cui verrebbero proposti a un amico in visita.
Il lavoro del cd è interessante, fa sentire il suono della lingua, dà la possibilità di ascoltare brani nelle varianti locali della lingua d’oc, offre la misura che la normalizzazione linguistica è un processo importante per rendere l’occitano una lingua di comunicazione e di inter-comprensione, una base comune in grado di aprirsi a nuovi e futuri percorsi.
Viatge dins las valadas occitanas en Piemont è un viaggio in uno spazio geografico, vissuto da donne e da uomini, che ha nella bellezza delle montagne, nella fierezza della sua storia e nei valori della lingua e cultura occitana, le risorse e il potenziale per comunicare e rendersi visibile

Presenta Gianni Gentilini, nato a Borgo Valsugana nel 1950, laureato in Medicina e Chirurgia, ha proseguuito gli studi a Vienna, specializzandosi poi in Neurologia.
Accanto alla professione di medico, coltiva la passione per gli studi classici e la storia, laureandosi in quest’ultima disciplina a Venezia nel 1990. Tra le sue pubblicazioni si ricordano: Tra Gli Asburgo e Bernardo Clesio, Venezia 1992; Gli statuti di Pergine del 1516, Venezia 1994; Schizzi e piccole storie, Trento 1999. Il decano di Calavino Mons. Luigi Gentilini.
Una storia dei tempi dell’impero, Trento 2000. Collabora alla redazione della rivista scientifica “Skepsis”.


organizzazione: Regione Autonoma Trentino - Alto Adige - Comune di Pergine Valsugana Assessorato allo Sviluppo Economico e Turismo - Istituto Culturale Mòcheno-Cimbro - Istitut Cultural Ladin

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 12:27:43
Script start
Timing: Apr 21 2026 12:27:43
Module start 'content'
Timing: Apr 21 2026 12:27:44
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 12:27:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 12:27:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 12:27:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 12:27:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 21 2026 12:27:45
Script end

Main resources:

Total runtime1.6322 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries268

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0419 4,817.66412,020.2031
Module start 'content' 0.04190.5019 6,837.867218,354.9141
Module end 'content' 0.54381.0883 25,192.78134,266.6719
Script end 1.6321  29,459.4531 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.176310.8004590.0030
Check MTime0.04572.8000590.0008
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00970.594590.0011
Postgresql Total
Database connection0.00400.244010.0040
Postgresql queries1.280378.43932680.0048
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.016210.0003
TS translator
TS init0.06143.761790.0068
TS cache load0.05923.626890.0066
TS context load0.05773.536090.0064
Template Total1.509092.530.5030
Template load0.16169.901430.0539
String conversion in template resource0.00090.0557360.0000
Template parser: create text elements0.02541.5580360.0007
Template parser: remove whitespace0.00410.2523360.0001
Template parser: construct tree0.240814.7528360.0067
Template load and register function0.01540.9433100.0015
Template processing1.347382.545130.4491
states
state_id_array0.06133.757980.0077
state_identifier_array0.00930.569590.0010
Override
Cache load0.06594.0373560.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00350.214410.0035
Fetch class attribute name0.01020.625790.0011
XML
Image XML parsing0.00020.009310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.007690.0000
General
String conversion0.00030.0213460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id444940
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Aperitivo-con-l-autore-Fredo-Valla","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Aperitivo con l'autore: Fredo Valla","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Aperitivo con l'autore: Fredo Valla","url":false,"url_alias":false,"node_id":"444940"}]
reverse_path_id_array["444940","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 48
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0012 secs

DEV 192.168.105.41