Are you us?

Con il virtuosismo acrobatico di «ARE YOU US?» torna a Sanbàpolis la Danza verticale

Danza

Il Teatro Sanbàpolis di Trento ospiterà mercoledì 17 febbraio il secondo appuntamento stagionale con la Danza verticale. Il trittico di spettacoli, che si è aperto nell'ottobre scorso con la “prima nazionale” del nuovo allestimento del francese Antoine Le Menestrel, proseguirà con «ARE YOU US?», una produzione di caratura internazionale della Compagnia danese GLIMT.
Oltre duecento metri di corda, arrotolati e sospesi al soffitto del Teatro Sanbàpolis, per uno spettacolo che unisce danza verticale e circo contemporaneo nell'esclusiva proposta del Centro Servizi Culturali S. Chiara e del Festival Oriente Occidente.
Un uomo è aggrappato ad un enorme gomitolo che oscilla dolcemente. Quel groviglio di corda è il suo mondo; lì mangia, dorme e vive la sua vita. Guarda e riflette, ma quando si muove improvvisamente verso il basso e verso l'ignoto, si accorge di non essere solo...
Con «ARE YOU US?» la compagnia “Glimt” ha creato uno spettacolo che riflette sui tempi moderni, affidandolo alla padronanza fisica del solista-performer danese Lars Lindegaard Gregersen, che sa fondere bellezza poetica e plasticità visiva in una sorprendente sfida acrobatica.
Arte, movimento e virtuosismo fisico si incontrano e creano emozione, unificando le varie discipline in una poesia originale sull'uomo e il suo mondo.
L'idea semplice e geniale del globo di corda, il disegno delle luci e la musica poetica composta da Henriette Groth accompagnano l'espressione di prorompente fisicità dell'acrobata/danzatore, impegnato in un'esibizione vivificante e fantastica che ci porta a riflettere sulla vita stessa, sull'esistenza e sul mondo.
«ARE YOU US?» nasce da un'idea del preformer Lars Lindegaard Gregersen, sviluppata da Nina Larissa Bassett che ha creato la drammaturgia. Coreografia e costumi sono di Camila Sarrazin, il disegno delle luci di Mogen Kjenpff.
Mercoledì 17 febbraio al Teatro Sanbàpolis lo spettacolo avrà inizio alle ore 21.00.

parte di: La Danse Escalade

organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara - Opera Universitaria

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Aug 12 2025 07:05:15
Script start
Timing:	Aug 12 2025 07:05:15
Module start 'content'
Timing:	Aug 12 2025 07:05:16
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 12 2025 07:05:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 12 2025 07:05:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 12 2025 07:05:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 12 2025 07:05:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Aug 12 2025 07:05:16
Script end

Main resources:

Total runtime	1.2198 sec
Peak memory usage	32,000.0000 KB
Database Queries	310

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0562	4,817.9375	2,020.0313
Module start 'content'	0.0563	0.5953	6,837.9688	18,994.7109
Module end 'content'	0.6516	0.5681	25,832.6797	4,251.8359
Script end	1.2197		30,084.5156

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0871	7.1371	59	0.0015
Check MTime	0.0118	0.9680	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0105	0.8580	9	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.3205	1	0.0039
Postgresql queries	0.8022	65.7636	310	0.0026
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0247	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0390	3.1960	9	0.0043
TS cache load	0.0339	2.7778	9	0.0038
TS context load	0.0310	2.5441	9	0.0034
Template Total	1.0355	84.9	3	0.3452
Template load	0.1693	13.8803	3	0.0564
String conversion in template resource	0.0010	0.0813	37	0.0000
Template parser: create text elements	0.0250	2.0475	37	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0039	0.3194	37	0.0001
Template parser: construct tree	0.1180	9.6768	37	0.0032
Template load and register function	0.0121	0.9945	10	0.0012
Template processing	0.8661	71.0009	3	0.2887
states
state_id_array	0.0072	0.5897	9	0.0008
state_identifier_array	0.0093	0.7614	10	0.0009
Override
Cache load	0.1011	8.2880	60	0.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.3264	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0152	1.2427	14	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0004	0.0289	1	0.0004
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0152	14	0.0000
General
String conversion	0.0004	0.0295	43	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
css_files	["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id	505191
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description	"Con il virtuosismo acrobatico di \u00abARE YOU US?\u00bb torna a Sanb\u00e0polis la Danza verticale"
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Are-you-us","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Are you us?","og:description":" Con il virtuosismo acrobatico di \u00abARE YOU US?\u00bb \u00a0torna a Sanb\u00e0polis la Danza verticale","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Are you us?","url":false,"url_alias":false,"node_id":"505191"}]
reverse_path_id_array	["505191","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 49 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Are you us?

quando

dove

Teatro Sanbàpolis dettagli

contatti

gallery