Ariele

Teatro

Off x 3

Compagnia FrancaBattaglia
Ariele
un progetto di e con Ilaria Migliaccio
scene e video di Juan Pablo Etcheverry
luci e audio Arianna Pioppi
in collaborazione con Associazione AUèR

Ariele: Mostro senzanima!
Calibano: Spirito senza sostanza!

Cosa é successo nellisola questi 400 anni da quando Prospero é tornato a Milano?
Sono rimasti tutti gli esseri magici.
Ariele vive in cima a una torre inespugnabile, sta sempre nellaria, sospeso.
Non vuole scendere. Lá in alto vive tutte le sue avventure attraverso limmaginazione e i libri. Lunico elemento di distrazione é Calibano, il suo lato oscuro istintivo e carnale in cui resta imprigionato. Ariele é la storia di una doppia personalitá, che rifiuta la sua natura, allo stesso tempo apollinea e dionisiaca.
I due dovranno essere uniti contro lOblio per salvare lisola e ció che questa custodisce: i sogni, la creatività, la bellezza, le emozioni, i ricordi, la poesia

Franca Battaglia nasce nel marzo 2008. A Napoli dà vita al progetto La bella Lena, spettacolo finalista al Premio Scenario 2009. Debutta nella sua versione definitiva al Napoli Teatro Festival 2010 nella rassegna E45 Napoli Fringe Festival, in seguito nelle rassegne Transit-I 2011 di Orvieto e Teatri Meridiani di Matera.

Info e prenotazioni: 333 27 53 033 info@spaziooff.com
Ingresso: 10 euro; ridotto: 8 euro (studenti, allievi scuole di teatro)
A fine spettacolo degustazione di Teroldego Simboli 2010 La Vis

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 24 2026 05:57:13
Script start
Timing:	Jun 24 2026 05:57:13
Module start 'content'
Timing:	Jun 24 2026 05:57:13
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 24 2026 05:57:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 24 2026 05:57:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 24 2026 05:57:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 24 2026 05:57:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jun 24 2026 05:57:14
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9233 sec
Peak memory usage	31,488.0000 KB
Database Queries	268

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0425	4,816.5391	2,019.7422
Module start 'content'	0.0425	0.4388	6,836.2813	18,395.3750
Module end 'content'	0.4813	0.4419	25,231.6563	4,264.7734
Script end	0.9232		29,496.4297

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0740	8.0098	59	0.0013
Check MTime	0.0087	0.9453	59	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0102	1.0994	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.4066	1	0.0038
Postgresql queries	0.6062	65.6494	268	0.0023
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0323	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0100	1.0784	9	0.0011
TS cache load	0.0074	0.7982	9	0.0008
TS context load	0.0057	0.6172	9	0.0006
Template Total	0.8029	87.0	3	0.2676
Template load	0.1343	14.5413	3	0.0448
String conversion in template resource	0.0008	0.0899	37	0.0000
Template parser: create text elements	0.0200	2.1611	37	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0033	0.3624	37	0.0001
Template parser: construct tree	0.1001	10.8453	37	0.0027
Template load and register function	0.0116	1.2521	10	0.0012
Template processing	0.6685	72.4047	3	0.2228
states
state_id_array	0.0063	0.6804	8	0.0008
state_identifier_array	0.0080	0.8693	9	0.0009
Override
Cache load	0.0700	7.5762	65	0.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.4341	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0112	1.2134	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0190	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0150	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0363	47	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	378287
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Ariele","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Ariele","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Ariele","url":false,"url_alias":false,"node_id":"378287"}]
reverse_path_id_array	["378287","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 52 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Ariele

quando

dove

contatti

gallery