Arte Tradizionale Giapponese

Mostra

Dal 21 al 25 luglio il Casinò municipale di Arco, con il sostegno dell’assessorato alla cultura del Comune, ospiterà una mostra dedicata all’arte tradizionale giapponese con dipinti su tessuto, disegni su legno e cornici eseguiti dagli artisti Hitomi Niihara, Mutsumi Yamamoto e Hisayo Miyauchi.

L’arte del dipinto floreale è sicuramente una delle forme d’arte giapponese più conosciute al mondo, sia su tessuto che su cornici e matrici in legno. Si tratta di un’arte con secoli di storia, tramandata da generazioni, che nasconde una minuziosa cura del dettaglio formale, visibile nell’attenzione con cui i singoli fiori, petalo dopo petalo, vengono ricostruiti e resi allo sguardo.
Al Casinò di Arco, grazie alla collaborazione con l’operatrice artistica Tomoko Hoaschi, da anni residente in Trentino, sarà possibile ammirare i tessuti floreali dipinti di Hitomi Niihara, i dipinti su legno di Mutsumi Yamamoto e le cornici caratteristiche giapponesi di Hisayo Miyauchi. L’inaugurazione si terrà sabato 21 luglio alle 10.00; inoltre, nei giorni di sabato 21 e domenica 22 luglio, i visitatori saranno accolti con la cerimonia del tè secondo l’antica tradizione giapponese. La cerimonia del tè è simile a un rito religioso ed è una sintesi della cultura giapponese: essa consiste nell’offrire una tazza di tè verde agli secondo un rituale preciso e stilizzato; ad Arco sarà presente uno di questi maestri, che ha praticato la cosiddetta “via del tè” (il sado).
In più gli artisti saranno disponibili per alcune lezioni speciali, nelle quali apprendere come disegnare i fiori di ciliegio e gli Ukiyoe (un genere di stampa artistica giapponese) su tessuto, come disegnare fiori su legno e come costruire portafotografie; per partecipare ai laboratori è richiesto un piccolo contributo spese di 5 euro, per informazioni: Tomoko tel. 335 6176504.

L’ingresso alla mostra è libero, il 21 e il 22 luglio l’orario è dalle 10.00 alle 13.00, e dalle 16.00 alle 21.00, mentre dal 23 al 25 luglio l’orario è dalle 11.00 alle 21.00


organizzazione: Comune di Arco Assessorato alla Cultura

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 24 2026 23:33:07
Script start
Timing: Apr 24 2026 23:33:07
Module start 'content'
Timing: Apr 24 2026 23:33:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 23:33:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 23:33:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 23:33:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 23:33:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 24 2026 23:33:09
Script end

Main resources:

Total runtime2.0127 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries272

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1187 4,817.97662,020.3516
Module start 'content' 0.11871.4252 6,838.328118,332.1563
Module end 'content' 1.54390.4686 25,170.48444,266.0000
Script end 2.0125  29,436.4844 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07543.7445590.0013
Check MTime0.00930.4634590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01080.535290.0012
Postgresql Total
Database connection0.00400.196910.0040
Postgresql queries2.7213135.21012720.0100
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.017710.0004
TS translator
TS init0.01180.5845100.0012
TS cache load0.00910.4502100.0009
TS context load0.00730.3613100.0007
Template Total1.611580.130.5372
Template load0.13666.789330.0455
String conversion in template resource0.00100.0491350.0000
Template parser: create text elements0.02241.1128350.0006
Template parser: remove whitespace0.00380.1883350.0001
Template parser: construct tree0.10945.4372350.0031
Template load and register function0.01160.5765100.0012
Template processing1.474873.274130.4916
states
state_id_array0.16348.118380.0204
state_identifier_array0.00840.416990.0009
Override
Cache load0.07103.5256520.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.192010.0039
Fetch class attribute name0.01230.6096110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.010710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0070110.0000
General
String conversion0.00040.0178450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id453188
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Arte-Tradizionale-Giapponese","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Arte Tradizionale Giapponese","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Arte Tradizionale Giapponese","url":false,"url_alias":false,"node_id":"453188"}]
reverse_path_id_array["453188","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41