ArteAlCentro

Manifestazioni ed eventi

2003 Tommy
2004 Trepperdue
2005 "Onde e frequenze"
2007 ArteAlCentro
"I senzatetto dell'amore" e "Ballata in rosso"

Regia Francesco di Ghilardi
Coordinamento generale di Carmine Ragozzino

Musica, recitazione, video e sorprese in due spettacoli che sono la sintesi di affollato, faticoso, divertente incontro di capacità ed entusiasmi. La strada imboccata non si ferma più. La carta offerta dal Comune di Trento – Assessorato Politiche Giovanili e dal Centro Santa Chiara - ai ragazzi che vogliono sperimentare l'intreccio delle arti facendosi "misurare" dal pubblico è diventata una strada "maestra". Ogni volta si azzarda un po' di più, anno dopo anno il gruppo cresce, cambia, cerca sfide. E le propone al pubblico che in questi anni ha dimostrato di capire e apprezzare il messaggio riempiendo i teatri.
I senzatetto si infilano dentro le pieghe della più suggestiva, significativa, musica italiana senza tempo. Ballata in rosso gioca con Poe e con la tecnologia, in un live show tra teatro classico e futuro.

8 maggio 2007
Teatro Sociale
I senzatetto dell'amore
Una riflessione semiseria sull'amore attraverso la canzone italiana dal '60 ad oggi
Frammenti letterari tratti da: A. Albanese, S. Benni, M. Ophuls, C. pavese, T. Williams
Musiche di: L. Battisti, V. Capossela, A. Celentano, F. De Andrè, I. Fossati, D. Vergassola, E. Ruggeri e altri

11 giugno
Teatro Sociale
Ballata in rosso
Rincorrendo e sognando Poe

Informazioni sulla prevendita

Biglietti in vendita presso:
Casse Rurali Trentine convenzionate in orario di sportello
Cassa del Teatro Auditorium dalle ore 10.00 alle ore 19.00 dal lunedì al sabato, ed un’ora prima dello spettacolo
Cassa del Teatro Sociale dalle ore 16.00 alle ore 19.00 dal lunedì al sabato

Note di "regia"
Attraverso le immagini mi interessa soprattutto trasmettere emozioni e sensazioni.
Questo è uno dei presupposti fondamentali con cui approccio i lavori e i progetti che affronto.
L'altro presupposto di base è che il risultato finale deve essere un lavoro di gruppo, una collaborazione che permetta ad ognuno di esprimere la parte migliore e più creativa di sè, attraverso i mezzi e gli strumenti a propria disposizione.
Oggi la tecnologia è alla portata di tutti e tutti possono fare cinema, video, spettacolo. Ma proprio per questo credo stia radicalmente cambiando la figura del "regista"; non più un essere supremo ed infallibile, ma un individuo che gestisce la disciplina di un gruppo, collezionandone e filtrando idee e spunti. Il regista diventa un maestro, un coordinatore; l'individualismo è destinato al fallimento.
Le tre fasi di un lavoro (pre-produzione, produzione e post-produzione) dovrebbero inoltre seguire alcune regole base che possano arricchire la creatività di chi si trova a lavorare con budget ridotti o irrisori, per non farlo sentire un "artista" di serie inferiore.
Queste sono alcune delle regole principali di lavoro che mi sono dato sull'esperienza di diversi anni:
• Sfruttare al massimo ed al meglio le location naturali.
• Utilizzare la ripresa diretta del suono per risparmiare su costosi doppiaggi.
• Scegliere l'utilizzo del colore o del b/n anche e soprattutto in funzione dell'effetto che si vuole ottenere. Una fotografia in b/n sebbene necessiti di molta più cura tecnica, risolve molti contrasti cromatici fastidiosi per l'occhio dello spettatore.
• Bilanciare l'utilizzo di filtri in fase di shooting, con le colorizzazioni in post-editing.
• Lasciare margine alla fantasia dello spettatore: non tutto va mostrato e spiegato dettagliatamente.
• Il rapporto tra musica ed immagine è fondamentale: tutti ne hanno sensazione anche, inconsciamente, non musicisti e non videomaniaci.
• Didascalismo e ipersimbolismo sono due estremi che nuociono alla creatività.
• I generi sono un'invenzione dei critici; lo stereotipo andrebbe usato solo come citazione.
• Dare grande importanza al montaggio può significare impostare lo shooting nel modo migliore. Come diceva il grande Kubrick: "Tutto ciò che precede il montaggio è solo un modo di produrre del materiale da montare".
• Non avere paura di riprese a mano un po' sporche: "Una macchina da presa su un cavalletto è senza pietà. Se invece è tenuta a mano, quando io respiro, la mdp respira con me". Così diceva Herzog e a volte, in determinate situazioni, lo spettatore ha bisogno di "entrare" nell'inquadratura.
Francesco Ghilardi


organizzazione: Comune di Trento Assessorato Politiche Giovanili - Centro Servizi Culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 26 2026 14:11:36
Script start
Timing: Apr 26 2026 14:11:36
Module start 'content'
Timing: Apr 26 2026 14:11:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 14:11:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 14:11:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 14:11:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 14:11:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 26 2026 14:11:38
Script end

Main resources:

Total runtime1.5468 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries276

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1438 4,817.92192,020.2734
Module start 'content' 0.14380.7443 6,838.195318,429.8672
Module end 'content' 0.88810.6585 25,268.06254,272.1797
Script end 1.5466  29,540.2422 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.15119.7696590.0026
Check MTime0.00960.6186590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01130.728590.0013
Postgresql Total
Database connection0.00380.243610.0038
Postgresql queries0.951661.52372760.0034
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.023710.0004
TS translator
TS init0.01290.835990.0014
TS cache load0.00880.571090.0010
TS context load0.00620.398890.0007
Template Total1.235279.930.4117
Template load0.14629.453930.0487
String conversion in template resource0.00090.0599360.0000
Template parser: create text elements0.02301.4897360.0006
Template parser: remove whitespace0.00460.2992360.0001
Template parser: construct tree0.12818.2791360.0036
Template load and register function0.01210.7814100.0012
Template processing1.088970.398730.3630
states
state_id_array0.00680.438380.0008
state_identifier_array0.00900.583390.0010
Override
Cache load0.07935.1285920.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.249710.0039
Fetch class attribute name0.06324.0846130.0049
Fetch class attribute name0.00100.067110.0010
XML
Image XML parsing0.00020.010810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0129130.0000
General
String conversion0.00040.0239460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id452028
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/ArteAlCentro","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"ArteAlCentro","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"ArteAlCentro","url":false,"url_alias":false,"node_id":"452028"}]
reverse_path_id_array["452028","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 63
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41