Attenti alle Austriache!

Teatro

Attenti alle Austriache!
Storia di Oliva e Fannj internate in Italia

di e con Maria Giuliana d'Amore

1915, due ragazze trentine nate nell'anno 1899, dunque sedicenni al tempo dell'occupazione italiana del Trentino (che faceva parte dell'Impero Austro-ungarico), si trovano ad affrontare destini comuni. Entrambe internate nel Regno d'Italia devono separarsi dai familiari e dalla propria casa.
Gli internamenti dei civili erano provvedimenti che ogni esercito occupante prendeva sospinto dalla paura dell'accerchiamento, dall'ossessione spionistica, dalla diffidenza per le popolazioni locali. Migliaia di belgi, di polacchi, di ebrei, di ucraini erano stati internati nel 1914; migliaia di trentini e friulani, dimoranti sul fronte italo-austriaco, vengono internati nel 1915. Nel Trentino, gli allontanamenti coatti e le incarcerazioni avvengono talvolta senza un processo e con la vaga accusa (nel caso di internamenti ordinati dal Comando Supremo italiano) di essere austriacanti, spie austriache. Nella maggior parte dei casi gli internati furono liberati solo dopo la fine della guerra.

La storia di Oliva
Oliva, studentessa di Avio, viene incarcerata nel luglio 1915; successivamente è internata a Firenze e, dal marzo al novembre 1916, in Sardegna. Rilasciata, è poi internata di nuovo nel dicembre 1917 a Cusano Mutri, in provincia di Benevento, dove rimane fin dopo la conclusione della guerra. Nel dopoguerra Oliva riprenderà gli studi e si diplomerà maestra. Morirà nel 1966 ad Avio, encomiata per la sua dedizione e il suo lavoro come "maestra, direttrice scolastica e animatrice delle istanze sociali del movimento cattolico"

La storia di Fannj
Fannj lascia con la sua famiglia il paese di Scurelle in Valsugana nel maggio 1916. Dopo essere stata profuga in Sicilia e in Piemonte viene internata a Ventotene, dove rimane fino alla primavera del 1919. Ritornata al paese, Fannj si fece una propria famiglia e morì nel 1940 insieme al suo quinto figlio, all'ospedale di Borgo Valsugana.

http://www.centroteatrotn.it/

Costi

ingresso gratuito

www.trentocultura.it
www.comune.trento.it

parte di: Festa della donna

organizzazione: Comune di Trento Servizio Cultura, Turismo e Politiche giovanili

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 03 2025 03:51:18
Script start
Timing:	Mar 03 2025 03:51:18
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Mar 03 2025 03:51:19
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Mar 03 2025 03:51:19
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 03 2025 03:51:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 03 2025 03:51:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 03 2025 03:51:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 03 2025 03:51:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Mar 03 2025 03:51:19
Script end

Main resources:

Total runtime	1.0330 sec
Peak memory usage	33,536.0000 KB
Database Queries	324

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0366	4,814.8984	2,019.6797
Module start 'content'	0.0367	0.5511	6,834.5781	20,345.2031
Module end 'content'	0.5877	0.4451	27,179.7813	4,208.8281
Script end	1.0328		31,388.6094

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0689	6.6681	59	0.0012
Check MTime	0.0085	0.8207	59	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0178	1.7257	28	0.0006
Postgresql Total
Database connection	0.0036	0.3442	1	0.0036
Postgresql queries	0.7587	73.4480	324	0.0023
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0002	0.0232	1	0.0002
TS translator
TS init	0.0103	0.9956	9	0.0011
TS cache load	0.0080	0.7758	9	0.0009
TS context load	0.0066	0.6388	9	0.0007
Template Total	0.9518	92.1	3	0.3173
Template load	0.1164	11.2688	3	0.0388
String conversion in template resource	0.0009	0.0851	38	0.0000
Template parser: create text elements	0.0312	3.0195	38	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0050	0.4887	38	0.0001
Template parser: construct tree	0.1287	12.4634	38	0.0034
Template load and register function	0.0167	1.6181	11	0.0015
Template processing	0.8353	80.8673	3	0.2784
states
state_id_array	0.0066	0.6384	9	0.0007
state_identifier_array	0.0085	0.8192	10	0.0008
Override
Cache load	0.0375	3.6314	69	0.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0049	0.4736	3	0.0016
Fetch class attribute name	0.0107	1.0323	15	0.0007
Fetch class attribute name	0.0010	0.0935	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0134	1.2978	3	0.0045
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0145	16	0.0000
OCoembed
http://www.centroteatrotn.it/	0.0001	0.0092	1	0.0001
http://www.trentocultura.it/	0.0001	0.0087	1	0.0001
http://www.comune.trento.it/	0.0001	0.0093	1	0.0001
General
String conversion	0.0003	0.0285	44	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	491775
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Attenti-alle-Austriache2","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Attenti alle Austriache!","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/attenti-alle-austriache2\/18709056-1-ita-IT\/Attenti-alle-Austriache_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/attenti-alle-austriache\/18709063-1-ita-IT\/Attenti-alle-Austriache_opengraph.jpg"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Attenti alle Austriache!","url":false,"url_alias":false,"node_id":"491775"}]
reverse_path_id_array	["491775","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 62 Number of unique templates used: 38

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Attenti alle Austriache!

immagini

quando

dove

contatti

gallery