Avete mai provato ad essere donne?

Testo originale di Gabriele Biancardi

Teatro

Interpretato da Beatrice Uber
Musiche dei PuntoGezz

Racconto che si snoda attraverso vari passaggi di una donna, Andrea, che nei sogni del padre calciofilo e padre di altre tre figlie, doveva nascere maschio. Andrea è il prototipo della femmina maschietto ma molto più donna di tante altre. Ama ed  è riamata e attraverso episodi chiave nella vita di una giovane, racconta come sia difficile il mestiere di donna. Nell'amore, nei giochi e nel lavoro.

"E se poi non si sposa?..... se diventa brutta e cicciona e non se ne va più di casa?". Dubbi come questo che attanagliano un padre circondato dal colore rosa, dall’odore di acetone, da Barbie  e bamboline varie che spuntano ovunque, saranno dissipati dal successo amoroso di Andrea che regalerà, proprio lei, l'unico maschietto della famiglia.

Una critica divertente e ironica a quella che è la letteratura dedicata alle adolescenti, con personaggi romantici che promettono notti meravigliose incorniciati da squarci di natura da film. Andrea tocca con mano la realtà della trasformazione da ragazzina a piccola donna. Mentre al suo fianco, nel banco di scuola, il suo coetaneo maschio assomiglia ad un puzzle di intenti che fatica a mettere in ordine i gesti con i pensieri.

“Esiste un solo sistema per evitare le varie guerre che vengono fatte in nome di Dei che hanno sicuramente di meglio da fare. Uno solo. Una legge mondiale che preveda in tutti i Ministeri della Difesa del mondo una donna... perché ? Semplice:  nessuna donna manderebbe a morire i propri figli. Troppo amore per farli, troppo amore per crescerli. Troppo dolore per perderli.”

Sono le ultime battute dello spettacolo che ruota attorno all’universo femminile scritto   da un  punto di vista maschile (quello di Gabriele Biancardi): le sue contraddizioni, le sue stranezze e  le sue peculiarità.

Beatrice Uber  dialogherà con le canzoni proposte dai PuntoGezz: una manciata di cover tra  rock, pop, jazz  e canzoni d’autore per “colorare” la serata con le note al piano di Paolo Cristofolini, al sax Luca Rubertelli, al contrabbasso Alberto Masella,  alla batteria Gabriele Biancardi e alla voce la parte femminile del gruppo, Laura Novembre.

La versione completa dello spettacolo comprende inoltre: Annalisa Morsella (ballerina), il quartetto d’archi diretto dal M.o Corrado Bungaro ed il Coro S. Ilario diretto da M.o Antonio Pileggi.

Lo spettacolo ha debuttato nel 2010 con ottimi riscontri di pubblico e critica: in scena a Trento già con 5 repliche sold-out (l’ultima lo scorso  13 dicembre all’Auditorium S. Chiara)   è stato rappresentato anche a Isera, Noarna,  Moena, Arco, Appiano, Rovereto , Calavino, Castello di Fiemme, Tione, Storo (in collaborazione con la LILT – Lega Italiana Lotta ai Tumori)  e  nella stagione del Coordinamento Teatrale Trentino 2013 nei teatri di Borgo Valsugana e Nomi.

Lo spettacolo è depositato e registrato  in Siae e alla visione di tutti su Dramma.it:  il testo è stato messo in scena da compagnie locali anche a Napoli, Bologna, Rovigo e Firenze.

A seguire nel foyer, ad ore 22.30 circa, il concerto del Duo Eroma.

Costi

Ingresso libero.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 03 2026 11:30:14
Script start
Timing: May 03 2026 11:30:14
Module start 'content'
Timing: May 03 2026 11:30:15
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 11:30:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 11:30:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 11:30:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 11:30:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: May 03 2026 11:30:15
Script end

Main resources:

Total runtime1.5311 sec
Peak memory usage33,280.0000 KB
Database Queries300

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0798 4,817.85162,019.8750
Module start 'content' 0.07980.8229 6,837.726620,436.3281
Module end 'content' 0.90270.6282 27,274.05474,213.8203
Script end 1.5309  31,487.8750 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.13008.4933590.0022
Check MTime0.05803.7868590.0010
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01100.7212120.0009
Postgresql Total
Database connection0.00360.232610.0036
Postgresql queries1.044868.23743000.0035
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.017210.0003
TS translator
TS init0.00930.608490.0010
TS cache load0.00760.498590.0008
TS context load0.00640.419890.0007
Template Total1.417092.630.4723
Template load0.224414.657730.0748
String conversion in template resource0.00120.0797420.0000
Template parser: create text elements0.02871.8764420.0007
Template parser: remove whitespace0.01571.0249420.0004
Template parser: construct tree0.205413.4162420.0049
Template load and register function0.01250.8182110.0011
Template processing1.192577.885930.3975
states
state_id_array0.00610.400780.0008
state_identifier_array0.00800.524290.0009
Override
Cache load0.10727.0025700.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.04773.113420.0238
Fetch class attribute name0.01420.9247140.0010
Fetch class attribute name0.00130.087910.0013
XML
Image XML parsing0.00360.235320.0018
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0119140.0000
General
String conversion0.00040.0262480.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id580551
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description"Testo originale di Gabriele Biancardi"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Avete-mai-provato-ad-essere-donne10","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Avete mai provato ad essere donne?","og:description":" Testo originale di Gabriele Biancardi","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/avete-mai-provato\/22247430-1-ita-IT\/avete-mai-provato_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Avete mai provato ad essere donne?","url":false,"url_alias":false,"node_id":"580551"}]
reverse_path_id_array["580551","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 57
 Number of unique templates used: 42

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41