Banchetto tardo medioevale

Una selezione di ricette del Quattrocento dal celebre manoscritto «Libro de arte coquinaria» di Maestro Martino proposta al «Banchetto tardo medioevale» organizzato dall'associazione culturale enogastronomica Edere

Enogastronomia
[ Ufficio stampa dei Comuni di Arco e di Riva del Garda]

Una selezione di ricette del Quattrocento dal celebre manoscritto «Libro de arte coquinaria» di Maestro Martino, del quale esistono al mondo solo quattro esemplari, uno conservato nell'archivio della biblioteca civica di Riva del Garda (gli altri si trovano a Roma, Washington e New York); una scelta di sapori campione-dell'epoca, proposta sabato 12 settembre al «Banchetto tardo medioevale» organizzato dall'associazione culturale enogastronomica Edere in collaborazione con la biblioteca civica di Riva del Garda e il patrocinio del Comune di Tenno. Nella sede del Consorzio tutela prodotti tennesi (in via Prati, sopra la farmacia) con inizio alle ore 20. A buffet su prenotazione, costo 15 euro.

I piatti sono proposti a buffet per rendere più snello e semplice l'assaggio, la priorità è data ai sapori, mentre le scenografie e l'aspetto dei piatti (che nel Quattrocento erano molto appariscenti), pur curati, sono in secondo piano. Il banchetto è aperto da una presentazione storica della direttrice della biblioteca civica di Riva del Garda Federica Fanizza, con letture e musica.

«Per noi l'interesse del ricettario di Maestro Martino sta anche nel legame con il nostro territorio – ha spiegato la presidente dell'associazione Edere Silvana Minozzi, nel primo pomeriggio di lunedì 31 agosto in biblioteca a Riva del Garda, durante la presentazione alla stampa dell'iniziativa – dato che si tratta di ricette tipiche di zone di prima montagna quali la nostra. E la sua modernità sta nel fatto che molte di quelle ricette fanno parte ancora oggi del nostro patrimonio gastronomico: penso in particolare alla carne salada e fasoi, ma anche a tanti altri. Un altro elemento di estremo interesse è la contaminazione che Maestro Martino, in vistù dei suoi tanti viaggi, apportò alla cucina italiana, introducendo ingredienti e sapori tipici della Spagna e dell'Oriente».

«Il ricettario conservato a Riva del Garda – ha detto la direttrice della biblioteca civica Federica Fanizza – è protagonista da anni di numerosi scambi culturali e ha ispirato diversi progetti, in tutta Italia. Ora per l'ennesima volta lo rimettiamo in gioco grazie all'iniziativa dell'associazione Edere. Ricordo che oltre alla nostra copia, che comprende 280 ricette, le altre, che presentano lievi differenze, presumibilmente da attribuire ai diversi copisti, sono una a New York, di proprietà di un privato, un'altra nella biblioteca Vaticana e l'ultima nella Library of Congress di Washington».

Alla conferenza stampa hanno preso parte inoltre per l'associazione Edere Roberto Priante, per l'Amministrazione comunale di Tenno l'assessora al turismo Valentina Bellotti e il consigliere con delelga alle associazioni Stefano Bonora,

Chi era Maestro Martino
Le notizie sulla sua vita sono poche e alcune si ricavano dai suoi stessi ricettari: la sua nascita è collocata agli inizi del XV secolo nel Canton Ticino, nella valle di Blenio; non si conosce la data di morte, avvenuta presumibilmente nell’ultimo ventennio del secolo. Si ritiene che il suo apprendistato da cuoco sia avvenuto nella cucina di qualche convento oppure ospizio della sua terra d’origine; successivamente Martino poté approfondire le sue conoscenze gastronomiche durante un soggiorno a Napoli. In seguito si trasferì a Udine, a Milano, presso Francesco Sforza, ed infine a Roma. Fu nelle cucine vaticane che Martino acquisì la fama e l’etichetta di cuoco provetto. Dagli anni Cinquanta del XV secolo fino al 1465 circa fu cuoco personale del cardinale Camerlengo Ludovico Scarampi Mezzarota, patriarca di Aquileia. Proprio grazie a questo incarico Martino raggiunge, in quegli anni, la vetta più alta della sua produzione ed elaborazione culinaria. Al termine di questo periodo si trasferisce nuovamente a Milano, al servizio di Gian Giacomo Trivulzio, dove conclude la sua carriera.

L’opera
Il Libro de Arte Coquinaria racchiude tutta l’arte culinaria, la sapienza e l’estrosità di Maestro Martino. Le prime tracce di questa opera risalgono circa al 1456. Nel frontespizio si legge: «Composto per lo egregio Maestro Martino Coquo olim del Reverendissimo Monsignor Camorlengo et Patriarcha de Aquileia». L’opera diventò ben presto il testo di riferimento per tutti i cuochi a lui contemporanei e per quelli che seguiranno. I piatti e le preparazioni di Martino si differenziano da quelli della cucina medievale tradizionale per un uso più moderato delle spezie che, in epoche precedenti, entravano in modo massiccio nelle preparazioni, seguendo il gusto dell’epoca. La loro presenza nei piatti sottolineava anche la magnificenza e la ricchezza del padrone di casa. L’opera è scritta in volgare e in uno stile chiaro, semplice e lineare, elementi che denotano l’intenzione dell’autore di volersi far comprendere da tutti; le ricette si susseguono in ordine di portata e a seconda della tipologia degli ingredienti impiegati.

Il Libro de Arte Coquinaria
Rinnovando le ricette tradizionali, Martino mantiene i colori primari (l’uva per il rosso, le mandorle per il bianco, il prezzemolo per il verde, lo zafferano per il giallo); i colori compaiono anche nei nomi dei piatti e nei titoli delle ricette (ad esempio, «biancomangiare», «salsa verde», «peverata gialla»). Sui tempi di cottura fornisce indicazioni che oggi possono apparire bizzarre, come recitare il Pater Noster o il Miserere durante la cottura, ma in realtà si tratta di un ingegnoso ed efficace espediente per rispettare i tempi della cottura. Tra le innovazioni, celebre la paternità della polpetta, termine che per primo utilizza, in precedenza assente dai ricettari. A Maestro Martino si attribuisce anche il merito di aver trattato per primo e in maniera approfondita dei «vermicelli», oltre all'invenzione di nuovi arnesi da cucina e delle prime accortezze igieniche e sanitarie che si conoscano.

Informazioni
telefono 349 0750979
fb edere

Costi

A buffet su prenotazione, costo 15 euro


organizzazione: Associazione culturale enogastronomica Edere in collaborazione con la biblioteca civica di Riva del Garda

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 03 2026 16:27:14
Script start
Timing: May 03 2026 16:27:14
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] May 03 2026 16:27:14
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] May 03 2026 16:27:14
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 16:27:15
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: May 03 2026 16:27:15
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 16:27:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 16:27:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 16:27:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 16:27:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: May 03 2026 16:27:15
Script end

Main resources:

Total runtime1.0772 sec
Peak memory usage33,024.0000 KB
Database Queries314

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0555 4,817.79692,020.1484
Module start 'content' 0.05550.5749 6,837.945320,053.7813
Module end 'content' 0.63040.4467 26,891.72664,220.6641
Script end 1.0771  31,112.3906 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07627.0765590.0013
Check MTime0.00940.8723590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02512.3279250.0010
Postgresql Total
Database connection0.00410.383210.0041
Postgresql queries0.685963.67093140.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.035310.0004
TS translator
TS init0.01161.075990.0013
TS cache load0.00770.713090.0009
TS context load0.00550.513190.0006
Template Total0.927186.130.3090
Template load0.142513.224930.0475
String conversion in template resource0.00090.0867390.0000
Template parser: create text elements0.02412.2361390.0006
Template parser: remove whitespace0.00410.3775390.0001
Template parser: construct tree0.116110.7772390.0030
Template load and register function0.01211.1268110.0011
Template processing0.784572.828430.2615
states
state_id_array0.00620.574380.0008
state_identifier_array0.00800.747190.0009
Override
Cache load0.07006.4949730.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00480.446130.0016
Fetch class attribute name0.01341.2424160.0008
Fetch class attribute name0.00090.081310.0009
XML
Image XML parsing0.01751.626430.0058
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0170170.0000
General
String conversion0.00030.0287450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id502773
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js","ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description"Una selezione di ricette del Quattrocento dal celebre manoscritto \u00abLibro de arte coquinaria\u00bb di Maestro Martino proposta al \u00abBanchetto tardo medioevale\u00bb organizzato dall'associazione culturale enogastronomica Edere"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Banchetto-tardo-medioevale","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Banchetto tardo medioevale","og:description":" Una selezione di ricette del Quattrocento dal celebre manoscritto \u00abLibro de arte coquinaria\u00bb di Maestro Martino\u00a0proposta al \u00abBanchetto tardo medioevale\u00bb organizzato dall'associazione culturale enogastronomica Edere","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/banchetto-tardo-medioevale\/19287208-1-ita-IT\/Banchetto-tardo-medioevale_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/banchetto-tardo-medioevale2\/19287215-1-ita-IT\/Banchetto-tardo-medioevale_opengraph.jpg"],"og:latitude":"45.889198","og:longitude":"10.84307"}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Banchetto tardo medioevale","url":false,"url_alias":false,"node_id":"502773"}]
reverse_path_id_array["502773","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 62
 Number of unique templates used: 39

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41