Barbablù

Teatro

Teatrincorso
Barbablù... (Come un piccolo animale senz'anima)
Regia e drammaturgia: Elena Marino
Con: Silvia Furlan (Catherine), Martina Scienza (Anna)
Giorgio Maggi (Henriet), Raffaele Eccheli (Poitou)
Collaborazione alla regia: Mara Pieri
Scene: Gabriella Gasperini
Luci: Paolo Dorigatti
Doc. video: Federico Scienza
Produzione: Teatrincorso
Progetto Contemporanea Teatri

A più di un anno dalla prima nazionale e dopo una tourneè che ha toccato tutta Italia, torna a Trento "Barbablù", la produzione che Teatrincorso ha dedicato alla storia di Barbablù-Gilles de Rais. Lo spettacolo, con la regia di Elena Marino, sarà in scena in data unica domenica 18 marzo presso il Teatro Spazio 14 di Trento.
"Barbablù" racconta, a metà tra fiaba e verità storica, la vicenda di Gilles de Rais, ricchissimo principe della Francia del XV sec, diventato tristemente famoso per i suoi delitti: in seguito ad una inchiesta condotta dalla Chiesa, si scoprì che nel giro di pochi anni aveva rapito, torturato, violentato e poi ucciso più di duecento bambini, nascondendone i cadaveri negli scantinati dei suoi molti castelli, con l’aiuto dei suoi servitori. Scomunicato e condannato a morte per i reati di sodomia, pedofilia, omicidio ed eresia, fu giustiziato il 26 ottobre 1440.

Dalla storia realmente accaduta - i cui atti processuali sono stati la base di costruzione della drammaturgia ad opera di Elena Marino - si sarebbe secondo molti studiosi creata, attraverso racconti popolari, la fiaba di Barbablù così come raccontata da Perrault. Nell’avvicinarsi a questa vicenda, Teatrincorso ha scelto di lavorare sulla violenza della quotidianità, incentrando l’attenzione non tanto sul ‘mostro’, nè sulle atrocità da lui commesse, ma sui meccanismi e sulle dinamiche di ricatto, conquista, inganno, fiducia, che si instaurano all’inerno della ‘famiglia’ di Gilles de Rais: la moglie Catherine, che finge di non sapere che cosa c’è ‘dietro quella porta’; la sorella Anna, lucida ma impotente testimone dei fatti; i servi Henriet e Poitou, l’uno calcolatore e implacabile, l’altro vittima suo malgrado di un ambiente più grande di lui. I personaggi che intorno a Gilles de Rais ruotano, interpretati da Raffaele Eccheli, Silvia Furlan, Giorgio Maggi e Martina Scienza, sono segnati dalla spirale di orrore che la violenza crea attorno a sè. Il castello di Tiffauges, in cui i quattro aspettano il ritorno di Barbablù, diventa così la scacchiera di una sottile e perversa battaglia. La stessa porta vietata della favola diventa simbolo di un confine materiale di cui tutti forse vorremmo disporre, un limite rassicurante e concreto tra ciò che è bene e ciò che è male, tra ciò che è altro, incontrollabile, e un noi perfettamente inserito nello spettacolo della normalità quotidiana.

Lo spettacolo, che ha riscosso buon successo di pubblico e di critica nel corso delle varie rappresentazioni tenutesi in diversi teatri italiani, dalla Sicilia al Friuli, fa parte di un più vasto progetto di ricerca incentrato sulla violenza e le sue forme intrapreso da Teatrincorso negli ultimi anni, iniziato con "Zone" nel 2004 e proseguito con il terzo tassello nel 2006 con "A_PART". E proprio la più recente produzione tutta al femminile, "A_PART", selezionata per un importante festival europeo in Finlandia, sarà presentata nuovamente a Trento domenica 25 marzo.

Teatrincorso concluderà dunque con questo doppio appuntamento la rassegna di spettacoli e seminari "Live Act 06/07", che da ottobre ad oggi ha portato a Trento spettacoli di diverse compagnie di tutta Italia, offrendo al pubblico trentino la possibilità di vedere spettacoli diversi da quelli tradizionali, con grande attenzione alle compagnie giovani e alle nuove drammaturgie.

Appuntamento dunque con "Barbablù" domenica 18 marzo alle 20.45 presso il Teatro Spazio 14, in via Vannetti 14 a Trento. Teatrincorso. Regia e drammaturgia di Elena Marino. Con Raffaele Eccheli, Silvia Furlan, Giorgio Maggi e Martina Scienza. Collaborazione alla regia Mara Pieri. Scenografie Gabriella Gasperini.
Per informazioni e prenotazioni (consigliate) rivolgersi ai seguenti numeri 0461.261958 - 347.8517721 - 328.8844759 - 349.4335645


organizzazione: Teatrincorso Spazio 14

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 22 2026 16:45:33
Script start
Timing: Jun 22 2026 16:45:34
Module start 'content'
Timing: Jun 22 2026 16:45:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 16:45:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 16:45:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 16:45:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 16:45:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 22 2026 16:45:35
Script end

Main resources:

Total runtime1.1535 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries272

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0425 4,816.33592,019.9844
Module start 'content' 0.04250.5940 6,836.320318,396.2734
Module end 'content' 0.63650.5168 25,232.59384,270.4453
Script end 1.1533  29,503.0391 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.11299.7880590.0019
Check MTime0.00920.8016590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00990.860890.0011
Postgresql Total
Database connection0.00360.315710.0036
Postgresql queries0.625554.22912720.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.028810.0003
TS translator
TS init0.01080.940390.0012
TS cache load0.00810.704890.0009
TS context load0.00640.551590.0007
Template Total1.023488.730.3411
Template load0.200517.385830.0668
String conversion in template resource0.00100.0834360.0000
Template parser: create text elements0.02342.0322360.0007
Template parser: remove whitespace0.00380.3281360.0001
Template parser: construct tree0.131411.3910360.0036
Template load and register function0.01251.0870100.0013
Template processing0.822771.327130.2742
states
state_id_array0.00620.539080.0008
state_identifier_array0.00820.711190.0009
Override
Cache load0.08687.5227660.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.352210.0041
Fetch class attribute name0.01391.2075120.0012
XML
Image XML parsing0.00020.014210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0140120.0000
General
String conversion0.00040.0310460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id451735
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Barbablu2","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Barbabl\u00f9","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Barbabl\u00f9","url":false,"url_alias":false,"node_id":"451735"}]
reverse_path_id_array["451735","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 50
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41