] Bird Flu [

Manifestazioni ed eventi

] Bird Flu [
by Stefano Cagol

Bird Flu è “un viaggio mentale e fisico nel centro dell’Europa, tra paure vere e fasulle, influenze fisiche e mentali.”
Bird Flu è “una malattia febbrile acuta virale altamente contagiosa o il potere di influenzare persone ed eventi fondato particolarmente sul prestigio”

È un progetto che si sviluppa/muove in città e punti significativi tra Trento e Berlino, e attraverso la comunicazione mediatica.
L’opera si realizza in progress; lo spostamento comprende stop programmati in Centri d’Arte e Musei che hanno aderito al progetto.
Il progetto propone ad una fruizione ampia una riflessione sui meccanismi contemporanei di influenza, di esercitazione del potere e del prestigio, della delle azioni ipnotiche coercitive nella vita di ogni giorno. In particolare l’artista ha creato e diffonde uno specifico lessico delle influenze mentali – sia ataviche che caratteristiche del nostro tempo - attraverso inedite associazioni d’idee tra il termine “flu”, influenza appunto, e i punti focali della nostra società attuale.
I binomi sono: Art Flu, Ass Flu, Politics Flu, Money Flu, Opinion Flu, TV Flu, Dead Flu, Love Flu, Tami Flu, Bird Flu, Star Flu, Peace Flu, Dog Flu, Toy Flu, Sex Flu, Techno Flu, Angel Flu, Boy Flu, War Flu, Religion Flu, Gun Flu, Pig Flu, Pussy Flu, Girl Flu

Se la nostra è l’epoca della comunicazione, sempre più spinta, veloce, immediata, simultanea, globale, mai come ora la comunicazione è usata per diffondere (e creare) paure.
La televisione, la Rete, i giornali e i telegiornali, le news in tempo reale, la mondovisione della caduta delle Torri, ogni istante della nostra vita siamo collegati con il resto del mondo, ma allo stesso tempo ogni istante della nostra vita è dominato da quello che vediamo e ascoltiamo. Tanto che siamo infinitamente più attaccabili, influenzabili, di quando ogni individuo viveva la sua esistenza distaccata dal resto del Pianeta.
Rispetto a questa situazione attuale l’artista ha creato un approfondimento capace di sottolineare l’idea di influenza sulla vita di ogni giorno. E lo fa servendosi degli stessi mezzi della comunicazione, amplificando le informazioni che ci bombardano ogni giorno e rigettandole tra la gente. Per questo il progetto si muove nel cuore dell’Europa, direttamente all’interno delle realtà urbane.
Il progetto si sviluppa infatti attraverso la diffusione, la diffusione virulenta di questo nuovo lessico. La circolazione del del progetto è parte di esso attraverso il movimento e attraverso la distribuzione in ogni stop di una serie di pins con stampate le parole.
Nelle città dove sono presenti i musei e le strutture che hanno aderito al progetto e in luoghi significativi l’artista presenta le inedite associazioni d’idee mettendo in guardia sulle pericolose, insistenti e subdole influenze mentali, non fisiche: l’influenza dei soldi, della religione, della Tv.
Il pubblico esteso è coinvolto da un camion bianco asettico fatto sostare nello spazio cittadino di fronte ad ogni struttura; sui lati appare la scritta di dimensioni elevate “Bird Flu”, mentre si diffonde un suono – al limite tra il reale e l’ironico – di volatili.
Mentre l’azione si sviluppa nella diffusione di spille con stampati i binomi inediti, capaci di individuare, di marchiare le influenze dei punti di potere della società contemporanea nella vita del singolo individuo.
I risultati dell’azione saranno pubblicati sul sito specifico all’indirizzo www.birdfluartifice.com, e presso gli spazi d’arte

DOVE
STRATEGY PLAN - bird flu / vogelgrippe
GALLERIA CIVICA Trento 21 marzo 10–12 am
MUSEION Bolzano/Bozen 21 marzo 2–6 pm
KUNSTRAUM Innsbruck 22 marzo 2–6 pm
STOP in GERMANIA Di fronte a luoghi signficativi e monumenti storici Monaco, Norimberga, Lipsia 23 marz tutto il giorno
Inaugurazione della BERLIN BIENNIAL Berlin 24 marzo 2-12 pm

CHI
Stefano Cagol, nato a Trento nel 1969, ha vissuto 10 anni a Berna e 5 a Milano, ora vive e lavora tra l’Italia e continui viaggi di ricerca all’estero. Ha studiato all’Accademia di Brera a Milano e alla Ryerson University a Toronto.
Tra le sue mostre personali ricordiamo Babylon Zoo da Oredaria a Roma e Lies da Platform a Londra nel 2005, la project room da Stefan Stux a New York nel 2004, Contemporanea al Mart – Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Rovereto nel 2000; poi la performance/action White Flags all’inaugurazione della Biennale di Venezia nel 2005 e il work in progress Tokyospace a Tokyo nel 2004. Il suo prossimo progetto personale è a Tokyo all’Istituto Italiano di Cultura nell’autunno 2006.

Il suo lavoro affronta attraverso video, fotografia, installazione e performance, la realtà politica e sociale, il cambiamento del punto di vista, il mutato sistema di valori, gli equilibri alterati della nostra società attuale: tutto ciò è individuato e indagato nelle trasformazioni delle metropoli contemporanee.

INFO
I risultati dell’azione saranno presentati sul web site: http://www.birdfluartifice.com
Per immagini e ulteriori informazioni:
Leila Mai, project assistant, MAIL strategy@birdfluartifice.com PH +39.339.7054512


organizzazione: Kunstraum Innsbruck - Museion Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Bozen - Galleria Civica di Arte Contemporanea Trento

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Aug 17 2025 21:17:33
Script start
Timing: Aug 17 2025 21:17:33
Module start 'content'
Timing: Aug 17 2025 21:17:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 17 2025 21:17:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 17 2025 21:17:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 17 2025 21:17:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 17 2025 21:17:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Aug 17 2025 21:17:36
Script end

Main resources:

Total runtime2.7104 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries274

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1081 4,817.19532,020.1953
Module start 'content' 0.10811.5948 6,837.390618,404.7813
Module end 'content' 1.70291.0073 25,242.17194,277.7578
Script end 2.7102  29,519.9297 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.20837.6839590.0035
Check MTime0.01090.4029590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01100.405390.0012
Postgresql Total
Database connection0.05942.190310.0594
Postgresql queries1.705262.91362740.0062
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.011810.0003
TS translator
TS init0.01140.420390.0013
TS cache load0.00870.320490.0010
TS context load0.00690.254890.0008
Template Total2.362787.230.7876
Template load0.447516.511930.1492
String conversion in template resource0.00100.0362370.0000
Template parser: create text elements0.02450.9025370.0007
Template parser: remove whitespace0.00440.1627370.0001
Template parser: construct tree0.22508.3007370.0061
Template load and register function0.01260.4642100.0013
Template processing1.915170.656330.6384
states
state_id_array0.00680.250380.0008
state_identifier_array0.00910.336290.0010
Override
Cache load0.20567.5869870.0024
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00590.218210.0059
Fetch class attribute name0.01460.5403120.0012
XML
Image XML parsing0.00020.007110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0059120.0000
OCoembed
http://www.birdfluartifice.com0.00020.005810.0002
General
String conversion0.00040.0151470.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id410137
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Bird-Flu","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"] Bird Flu [","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"] Bird Flu [","url":false,"url_alias":false,"node_id":"410137"}]
reverse_path_id_array["410137","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 67
 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0016 secs

DEV 192.168.105.41