Blindness/Cecità

Mostra fotografica

Giorno della memoria. 27 gennaio 2011

Come ogni anno, il 27 gennaio è dedicato all Giorno della memoria, in ricordo dello sterminio nazista del popolo ebraico. La biblioteca civica propone per l'occasione una mostra fotografica (“Blindness/Cecità”) dell'artista Marika Bertoni.
La mostra, aperta dal 22 gennaio al 6 febbraio 2011, sarà inaugurata il 22 gennaio alle 18.00, con un recital letterario a cura dell'Associazione culturale “Amici di parola”.

Il progetto in progress “Blindness” nasce come riflessione su alcuni avvenimenti che per loro natura non possono essere considerati puri episodi storici, databili e inscrivibili nella nostra memoria.
La storia è fatta di eventi il cui ricordo rimane l’ultima àncora necessaria allo scopo di evitare di vederli naufragare nell’oblio del tempo e degli avvenimenti che si susseguono.
Oggi si parla molto di “memoria”, in un tempo frammentato, in cui l’identità stessa si fa sempre più sottile e scomposta. La memoria risulta quindi un discorso aperto, ma troppe volte in balia della sua stessa burocratizzazione, rischiando di diventare un susseguirsi di date su un calendario, nel ricordo di qualcosa che sentiamo sempre più lontano da noi.
Azione 1: Blindness - Shoah è un percorso fisico attraverso i luoghi della memoria di quello che è solo un esempio di “cecità” umana che rischia di perdersi nella sua commemorazione, diventando icona, privandosi di ogni sua relazione con il presente.
La Shoah, il genocidio razziale e ideologico nazista non si è concluso con la liberazione dell’Armata Rossa ad Auschwitz il 27 gennaio 1945 né il suo inizio è riconducibile all’emanazione del mandato britannico durante una riunione del Comitato Centrale del Partito Socialista, in riferimento al pogrom della cosiddetta “Notte dei Cristalli”.

La Shoah non può essere compresa solo attraverso delle date, dei numeri (6.000.000 vittime – che cosa significa? Numeri tra tanti nelle stime stilate sui genocidi mondiali), delle considerazioni, dei dati di fatto –l’annientamento di interi gruppi etnici, non solo Ebrei, ma anche gruppi Sinti, Rom, comunisti, omosessuali, prigionieri di guerra, malati mentali, testimoni di Geova, Russi, Polacchi…In Blindness – cecità – il comune denominatore non è il gesto, il numero, il racconto, il ricordo, quanto invece l’indifferenza. Umana. La drammaticità che sta nella capacità di diventare “ciechi” anche di fronte ad un orrore di questa portata. La possibilità di sopravvivenza “civile” dell’anima umana di fronte a tanta bestialità. Occhi capaci di chiudersi e non vedere per sopravvivere in un mondo governato da uomini capaci di tanta sistematicità omicida.
Per questo non basta ricordarne una data. La Shoah è stata molto di più. Il progetto Blindness vuole far luce sulla natura di alcuni avvenimenti che ci riguarda attivamente oggi, non solo nella loro commemorazione. Così la natura della Shoah è qualcosa di immemorabile, non iscrivibile nel tempo. E’ uno stato di “cecità” molto più complesso, riscontrabile purtroppo anche in altri avvenimenti immemorabili elencati sotto la denominazione di “genocidi” a cui l’umanità è stata ed è testimone. Ma il problema non è solo ciò che avviene, ma soprattutto ciò che stà all’origine dell’avvenimento. Allora la memoria, letta in quest’ottica, diventa una responsabilità di ognuno di noi, non solo legata ad un determinato episodio ma parte del nostro stesso sviluppo umano, a partire dal nostro quotidiano, in cui non ci si può limitare a ricordare. Il ricordo deve trasformarsi in un’azione che consideri la storia passata come storia presente, la storia degli altri come la nostra storia, a partire dalla consapevolezza che non è il ricordo di una data ad impedire il ripetersi di un avvenimento.
La memoria si costruisce sulla base della conoscenza, è necessario quindi conoscere e far conoscere, attraverso la documentazione visiva e verbale del ricordo, indagandone soprattutto la natura umana e ritrovando il pudore delle emozioni e delle re-azioni .
Marika Bertoni

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 23 2026 01:34:51
Script start
Timing: Jun 23 2026 01:34:51
Module start 'content'
Timing: Jun 23 2026 01:34:52
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 01:34:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 01:34:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 01:34:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 01:34:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 23 2026 01:34:53
Script end

Main resources:

Total runtime2.0110 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries272

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0982 4,817.86722,020.1797
Module start 'content' 0.09820.8898 6,838.046918,388.6094
Module end 'content' 0.98801.0228 25,226.65634,310.1484
Script end 2.0108  29,536.8047 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.18389.1400590.0031
Check MTime0.05412.6896590.0009
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01090.540390.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.194410.0039
Postgresql queries1.175658.45972720.0043
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.020310.0004
TS translator
TS init0.01050.5220100.0010
TS cache load0.00780.3885100.0008
TS context load0.00600.2991100.0006
Template Total1.803289.730.6011
Template load0.241211.994430.0804
String conversion in template resource0.00090.0467360.0000
Template parser: create text elements0.07893.9221360.0022
Template parser: remove whitespace0.00370.1816360.0001
Template parser: construct tree0.220610.9692360.0061
Template load and register function0.01170.5795100.0012
Template processing1.561977.671130.5206
states
state_id_array0.00690.342880.0009
state_identifier_array0.00890.443590.0010
Override
Cache load0.11895.9120600.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.192810.0039
Fetch class attribute name0.01270.6336110.0012
XML
Image XML parsing0.00020.008810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0072110.0000
General
String conversion0.00040.0189460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id372437
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Blindness-Cecita","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Blindness\/Cecit\u00e0","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Blindness\/Cecit\u00e0","url":false,"url_alias":false,"node_id":"372437"}]
reverse_path_id_array["372437","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 49
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41