Braccia e diritti

Cinema

In questo ciclo di documentari si affronterà il tema dei diritti dei migranti, legato soprattutto alle condizioni di lavoro e alle strutture repressive messe in atto dagli stati nazionali.
Tutte le proiezioni saranno introdotte e discusse da Pietro Cingolani, antropologo culturale dell’Università di Trento

4 aprile
Vol spécial
di Fernand Melgar - Svizzera 2011, 100’
Fernand Melgar si è immerso nel corso di nove mesi nel centro di detenzione amministrativa di Frambois, a Ginevra, uno dei 28 centri di espulsione per Sans papiers in Svizzera e racconta con empatia e drammaticità, cosa avviene alle persone dopo che sono state loro rifiutate le domande d’asilo. I protagonisti della vicenda non si capacitano del loro destino. I guardiani - che in questa particolare struttura hanno un approccio vicino a quello di assistenti sociali - nemmeno. Il regista mostra con le immagini il suo stupore, la sua indignazione.

11 aprile
Honey and Money
di Jasmine Lee Ching-hui - Taiwan 2011, 96’
Un ritratto intimo delle vite delle immigrate filippine e degli anziani che vivono in un ospizio a Taipei, dove le donne si prendono cura, giorno dopo giorno, dei loro assistiti; nel fluire della vita, si alternano storie di dolore e di gioia. Ma qual è il prezzo che le migranti pagano? Il documentario racconta anche lo sviluppo di una intensa amicizia, che porta la regista a diventare messaggera dei sentimenti e dei pensieri tra le immigrate e le loro famiglie rimaste nelle Filippine. Oltre alla nostalgia, la regista coglie la forza dei desideri di quelle donne, la loro capacità di perdonare persino il tradimento mentre loro sono lì, chiuse in un edificio sempre a diretto contatto con la sofferenza e alla fine del viaggio.

18 aprile
Frontiera interna
di Rossella Schillaci - Italia 2012, 30’
Un viaggio alla scoperta di Barriera di Milano, uno dei quartieri a più alta immigrazione di Torino. Nel documentario si alterneranno le riprese notturne della ronda spontanea di Angelo e degli altri pensionati che vigilano per le strade con le attività fatte da JB, giovane rapper africano, nei Bagni Pubblici di via Agliè e all’interno del quartiere. La regista, con maestria, coglie come in una sorta di specchio, le voci dei protagonisti rimandano ad una serie di riflessioni su chi è l’Altro e sui tanti stereotipi che impediscono una vera conoscenza. JB racconta con la sua musica i problemi di Barriera, tra cui lo spaccio ma anche l’intolleranza che vede e vive sulla sua pelle.

Good buy Roma
di Gaetano Crivaro - Italia 2012, 50’
Abbandonato da anni, chiuso e protetto da un alto muro, ricoperto da tanta polvere, l’edificio di Via del Porto Fluviale 12 era un magazzino militare, di proprietà pubblica, uno di quei tanti scheletri che come funghi spuntano nel panorama cittadino. Con gli anni e il lavoro la polvere è stata scacciata, il processo di degrado fermato, e la vita ha preso il suo posto. Dal 2003 vivono, in questo ex scheletro, circa 100 famiglie, provenienti da tre continenti. In 8 anni sono nati circa 40 bambini. Così la ex caserma è diventata non solo una casa, ma quasi una piccola città. Una piccola cittadella libera e variopinta, esclusa dal superfluo ma creativa nello sfruttare le doti di ciascuno dei suoi appartenenti per cercare soddisfare le necessità di tutti.

2 maggio
Imagining Emanuel
di Thomas Østbye - Norvegia 2011, 52’
Senza alcun documento di identificazione e senza alcuna prova tangibile, l’immigrato Emanuel non riesce a convincere nessuno su chi realmente sia. Nonostante il suo dettagliato racconto del drammatico viaggio su una nave cargo per la Norvegia, le autorità non credono alla sua storia di vita in Liberia e cercano di rimpatriarlo in Ghana. Emanuel vive in un limbo senza speranza, uno straniero rifiutato da tutti. Il regista propone la condizione di quest’uomo, attraverso un montaggio che alterna le sue attività quotidiane con fermo immagini che lo inquadrano non come persona, ma secondo la percezione creata dalla società: un oggetto da esaminare.


organizzazione: Centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 24 2026 20:58:51
Script start
Timing: Jun 24 2026 20:58:51
Module start 'content'
Timing: Jun 24 2026 20:58:52
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 24 2026 20:58:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 24 2026 20:58:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 24 2026 20:58:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 24 2026 20:58:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 24 2026 20:58:52
Script end

Main resources:

Total runtime1.3248 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries272

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0485 4,817.42192,020.3438
Module start 'content' 0.04860.7462 6,837.765618,398.4297
Module end 'content' 0.79470.5299 25,236.19534,269.3281
Script end 1.3246  29,505.5234 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.09757.3596590.0017
Check MTime0.02611.9701590.0004
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01040.784990.0012
Postgresql Total
Database connection0.00410.306210.0041
Postgresql queries1.171188.40022720.0043
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.025110.0003
TS translator
TS init0.01070.805190.0012
TS cache load0.00800.604690.0009
TS context load0.00620.471390.0007
Template Total1.200090.630.4000
Template load0.146211.036130.0487
String conversion in template resource0.00090.0708360.0000
Template parser: create text elements0.02331.7603360.0006
Template parser: remove whitespace0.00400.2990360.0001
Template parser: construct tree0.139210.5056360.0039
Template load and register function0.03682.7796100.0037
Template processing1.053779.534230.3512
states
state_id_array0.00680.511280.0008
state_identifier_array0.00840.631190.0009
Override
Cache load0.07315.5188710.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00810.609310.0081
Fetch class attribute name0.01270.9553110.0012
XML
Image XML parsing0.00020.016810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0107110.0000
General
String conversion0.00040.0295460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id435631
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Braccia-e-diritti","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Braccia e diritti","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Braccia e diritti","url":false,"url_alias":false,"node_id":"435631"}]
reverse_path_id_array["435631","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 61
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41