Büchner, artista politico

Convegno

Si terrà il 16, 17 e 18 ottobre prossimi, presso l'Università degli Studi di Trento e il Teatro Spazio 14, il progetto "Büchner, artista politico" approfitta del bicentenario della nascita Georg Büchner (17 ottobre 1813 – 17 ottobre 2013) per organizzare tre giornate di eventi culturali nella città di Trento.
La prima prevede l'allestimento di uno spettacolo teatrale, la seconda una giornata di studi con spettacolo di marionette, la terza un laboratorio teatrale gratuito con studio recitativo e tavola rotonda finale.
L'obiettivo principale è far conoscere al grande pubblico la variegata attività dell'artista tedesco (fu infatti drammaturgo, traduttore, filosofo, scrittore, studioso di anatomia), mostrando però come tutti questi interessi hanno quale fonte comune una chiara ambizione di riforma politica. Ciò consentirà più in generale di proporre l'idea che ogni occupazione umana è per sua natura politica e portatrice di un'esigenza di rinnovamento civile complessivo.

PROGRAMMA
La prima giornata intende ospitare lo spettacolo "Una lettura del Woyzeck" di Claudio Morganti, attore di riconosciuto spicco e che lavora da anni sul testo ("uno degli attori più geniali del panorama contemporaneo" Elia Frosini). Esso sarà allestito nel Teatro Spazio 14 e durerà tra i 50 e i 60 minuti. La seconda giornata prevede l'organizzazione di una giornata di studi. L'intento è quello di offrire un intervento per ogni campo di attività di Georg Büchner, sottolineandone la dimensione politico-civile e alternando interventi di vocazione scientifica ad altri di carattere artistico. Così facendo, si raggiungerà pure l'obiettivo collaterale di mostrare che uno stesso autore / argomento può essere studiato con metodi e criteri interpretativi anche diametralmente opposti. La giornata di studi dovrebbe poi essere divisa in due parti: una mattinata e una pomeridiana, a ciascuna delle quali farà seguito un'ora di discussione tra i relatori e gli altri partecipanti. Al termine della stessa, sarà poi collocato lo spettacolo di marionette di Patrizio Dall'Argine, che presenterà una riscrittura di Leonce e Lena, sempre presso lo Spazio 14. La terza giornata prevede, infine, un laboratorio teatrale gratuito aperto a tutti, anche a dilettanti e non professionisti, su La morte di Danton, tenuto da Salvatore Cardone. Al termine dello stesso, seguiranno uno studio di circa 30-40 minuti dell'opera da parte dell'attrice Shanna Rossi e un'ultima tavola rotonda tra il pubblico, i registi degli spettacoli, gli organizzatori della rassegna, della durata di un'ora.

16 ottobre
presso il teatro Spazio14
19.00 accoglienza dei relatori provenienti da fuori
20.45 rappresentazione dello spettacolo di Claudio Morganti, Una lettura del Woyzeck (durata 50-60 circa)

**

17 ottobre
presso l'Università degli Studi di Trento
9.00-13.00 prima seduta della giornata di discussione, con gli interventi di: prof.ssa Sandra Pietrini, prof. Alessandro Fambrini, dott. Salvatore Cardone, dott. Attilio Scarpellini
15.00-19.00 seconda seduta della giornata di discussione, sempre nello stesso luogo con gli interventi di: dott.ssa Barbara Taddei, Claudio Morganti, Gerhard Friedrich, Alessandro Costazza.

presso teatro Spazio 14
20.45 rappresentazione dello spettacolo "Leonce und Lena" di Patrizio Dall'Argine su Leonce e Lena, presso il teatro Spazio14 (Scarica il PDF di programma dello spettacolo: Leonce und Lena )

**

18 ottobre
presso teatro Spazio 14
10.00-13.00 laboratorio teatrale gratuito e aperto a tutti su "La morte di Danton", tenuto da Salvatore Cardone. A conclusione la messa in scena di uno studio da parte dell'attrice Shanna Rossi. (Scarica il PDF di programma del laboratorio: Seminario_La_morte_di_Danton)
14.00-15.00 Tavola rotonda tra il pubblico, i registi degli spettacoli, gli organizzatori della rassegna. Presenti Claudio Morganti, Patrizio Dall'Argine e Salvatore Cardone.

Il progetto "Büchner, artista politico" è ideato e curato da Enrico Piergiacomi
Studioso di filosofia e critico teatrale, si è laureato presso l'Università degli Studi di Roma “La Sapienza” in Filosofia e storia della filosofia. È autore di alcuni saggi sul pensiero filosofico greco e tiene una rubrica di recensioni teatrali presso la rivista on-line Teatro e Critica, regolarmente registrata al Tribunale di Roma. Ha organizzato presso la libreria Colibrì di Roma il ciclo di incontri filosofici La parola felice. Collabora inoltre con la cattedra di Storia del teatro presso l'Università degli Studi di Trento, ricoperta dalla prof.ssa Sandra Pietrini.

Organizzazione: C.U.C. Trento (Circolo Universitario Culturale), presso Spazio 14, via Vannetti 14 38122 Trento email: cuctrento@gmail.com

In collaborazione con:
Università degli Studi di Milano (Alessandro Costazza); Università degli Studi di Torino (Friedrich Gerhard; Barbara Taddei); Università degli Studi di Trento (Alessandro Fambrini; Sandra Pietrini); Teatro Spazio14 – Tearincorso Compagnia di Trento (Elena R. Marino)

L'iniziativa è stata realizzata con il contributo finanziario dell'Università degli Studi di Trento e dell'Opera Universitaria


organizzazione: Teatrincorso Spazio 14 - C.U.C. Circolo Universitario Culturale

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 25 2026 08:01:04
Script start
Timing: Jun 25 2026 08:01:04
Module start 'content'
Timing: Jun 25 2026 08:01:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 08:01:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 08:01:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 08:01:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 08:01:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 25 2026 08:01:05
Script end

Main resources:

Total runtime1.0535 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries272

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0595 4,818.01562,020.3906
Module start 'content' 0.05950.5483 6,838.406318,412.0781
Module end 'content' 0.60780.4455 25,250.48444,272.7500
Script end 1.0533  29,523.2344 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07026.6682590.0012
Check MTime0.00880.8357590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01091.035990.0012
Postgresql Total
Database connection0.00430.407810.0043
Postgresql queries0.694865.94762720.0026
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.029910.0003
TS translator
TS init0.01301.2368100.0013
TS cache load0.00890.8411100.0009
TS context load0.00620.5872100.0006
Template Total0.866882.330.2889
Template load0.147113.959430.0490
String conversion in template resource0.00080.0750360.0000
Template parser: create text elements0.02071.9643360.0006
Template parser: remove whitespace0.00360.3401360.0001
Template parser: construct tree0.117111.1120360.0033
Template load and register function0.01171.1061100.0012
Template processing0.719768.310530.2399
states
state_id_array0.00660.624880.0008
state_identifier_array0.00810.771790.0009
Override
Cache load0.08187.7633790.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00510.481810.0051
Fetch class attribute name0.01040.9864110.0009
XML
Image XML parsing0.00020.016010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0108110.0000
General
String conversion0.00030.0290460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id475975
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Buechner-artista-politico","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"B\u00fcchner, artista politico","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"B\u00fcchner, artista politico","url":false,"url_alias":false,"node_id":"475975"}]
reverse_path_id_array["475975","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 66
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41