Concerto della memoria e del dialogo

Una narrazione in cui tre personaggi raccontano la tragedia della Shoah dal loro punto di vista: un testimone dei campi di concentramento, uno storico che non vuole che si cancelli la memoria dei fatti e il tragico personaggio che stava «dall’altra parte», ovvero l’aguzzino, ormai cancellato dalla storia.

Teatro , Recital Letterario

Il fulcro del concerto, per cui è stato scelto il sottotitolo Lingue, suoni, persone, è l’opera “Tre corpi”, un melologo (forma che unisce la musica con la recitazione) scritto per l’occasione dagli scrittori Giulio Mozzi e Demetrio Paolin e musicato nelle sue tre parti da tre compositori, Stefano Bonilauri, Claudio Rastelli e Nicola Straffelini.

Simone Maretti è la voce recitante che accompagnerà il pubblico in un percorso difficile ma catartico, mentre alcuni studenti del liceo Andrea Maffei leggeranno altri testi legati al tema della Shoah, avvolti da musiche nazionali ungheresi, slovacche, jiddish, eseguite dall’ensemble AdM con il contralto Alessandra Visentin.

Le letture sono a cura degli studenti del liceo «Andrea Maffei» di Riva del Garda Valentina Cobelli, Linda Graniero, Giulia Leccese, Cesare Straffelini e Isabel Zamboni. L'iniziativa è organizzata dall’associazione Quadrivium in collaborazione con gli «Amici della musica» di Modena, nell'àmbito della rassegna «Vociferazioni».

Lunedì 25 gennaio gli scrittori Giulio Mozzi e Demetrio Paolin, assieme ad alcuni musicisti protagonisti dello spettacolo, incontreranno gli alunni del liceo per approfondire e discutere i temi portanti del concerto.

parte di: Giorno della Memoria 2016

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jan 31 2025 18:50:35
Script start
Timing:	Jan 31 2025 18:50:35
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jan 31 2025 18:50:35
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing:	Jan 31 2025 18:50:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jan 31 2025 18:50:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jan 31 2025 18:50:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jan 31 2025 18:50:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jan 31 2025 18:50:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jan 31 2025 18:50:36
Script end

Main resources:

Total runtime	1.1374 sec
Peak memory usage	32,512.0000 KB
Database Queries	308

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0434	4,815.0547	2,019.8047
Module start 'content'	0.0434	0.6397	6,834.8594	19,399.3359
Module end 'content'	0.6832	0.4541	26,234.1953	4,214.3203
Script end	1.1372		30,448.5156

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0745	6.5537	59	0.0013
Check MTime	0.0092	0.8068	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0202	1.7730	17	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.3263	1	0.0037
Postgresql queries	0.6515	57.2741	308	0.0021
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0320	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0106	0.9350	9	0.0012
TS cache load	0.0079	0.6951	9	0.0009
TS context load	0.0062	0.5449	9	0.0007
Template Total	1.0038	88.3	3	0.3346
Template load	0.1858	16.3343	3	0.0619
String conversion in template resource	0.0008	0.0747	35	0.0000
Template parser: create text elements	0.0248	2.1828	35	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0042	0.3673	35	0.0001
Template parser: construct tree	0.1455	12.7884	35	0.0042
Template load and register function	0.0369	3.2409	11	0.0034
Template processing	0.8179	71.9100	3	0.2726
states
state_id_array	0.0079	0.6937	10	0.0008
state_identifier_array	0.0102	0.9009	11	0.0009
Override
Cache load	0.0874	7.6804	53	0.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0050	0.4410	2	0.0025
Fetch class attribute name	0.0106	0.9339	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0112	0.9819	2	0.0056
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0109	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0260	41	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
css_files	["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id	509068
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description	"Una narrazione in cui tre personaggi raccontano la tragedia della Shoah dal loro punto di vista: un testimone dei campi di concentramento, uno storico che non vuole che si cancelli la memoria dei fatti e il tragico personaggio che stava \u00abdall\u2019altra parte\u00bb, ovvero l\u2019aguzzino, ormai cancellato dalla storia. "
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Concerto-della-memoria-e-del-dialogo","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Concerto della memoria e del dialogo","og:description":" Una narrazione in cui tre personaggi raccontano la tragedia della Shoah dal loro punto di vista: un testimone dei campi di concentramento, uno storico che non vuole che si cancelli la memoria dei fatti e il tragico personaggio che stava \u00abdall\u2019altra parte\u00bb, ovvero l\u2019aguzzino, ormai cancellato dalla storia.\u00a0","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/img8-1\/19535722-1-ita-IT\/img8-1_opengraph.jpg"],"og:latitude":"45.889198","og:longitude":"10.84307"}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Concerto della memoria e del dialogo","url":false,"url_alias":false,"node_id":"509068"}]
reverse_path_id_array	["509068","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 45 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0011 secs

Concerto della memoria e del dialogo

quando

dove

gallery