Dana Zemtsov e Michela Spizzichino

Viola e Pianoforte

Musica

Programma

J. N. Hummel (1778-1837)
Fantasia op. 94 in sol min.

M. Bruch (1838-1920)
Romanza in la min. op. 42
Andante sostenuto

  

A. Piazzolla (1921-1992)
Grand Tango

P. Hindemith (1995-1963)
Sonata op. 11 n. 4
Fantasie – Thema mit Variationen – Finale (mit Variationen)

M. Kugel/Paganini (1946*)
Carnevale di Venezia

  

Il mondo dei giovani talenti non finisce di stupire: tastiere e corde continuano a vibrare ben oltre i limiti della sfrontatezza e delle possibilità espressive appena stabilito da un volto e da un nome nuovo rilanciando la sfida. Questa volta la linea estrema interessa uno strumento spesso lasciato al servizio di altri in complessi multipli come il quartetto o il quintetto. Stiamo parlando della viola e di una sua nuova regina Dana Zemtsov nata nel 1992 a Città del Messico e poi perfezionatasi in Olanda nel Conservatorio di Maastricht con Michael Kugel. Il temperamento, il suono caldo e profondo, la tecnica e l'intonazione smagliante l'hanno in pochi anni portata nella costellazione dei grandi talenti della musica, chiamata a suonare al Concertgebouw (Amsterdam) e alla Carnegie Hall (New York) chiamata sempre più spesso a collaborare con Janine Jansen e subito impegnata per tre registrazioni dalla Classics Canale Records. La consacrazione assoluta è recentissima: nell'ottobre del 2016 i soci dell'Associazione Italiana della viola sceglievano proprio lei, Dana Zemtsov a rappresentare le nuove generazioni in qualità di Ospite Principale al 43o Congresso Internazionale della Viola di Cremona che vedeva la partecipazione di 400 violisti provenienti da 14 paesi del mondo. La pianista Michela Spizzichino, apprezzata solista, ha acquisito negli anni una notevole esperienza nella musica da camera affrontando i più svariati repertori, dal barocco agli autori contemporanei collaborando con diversi e prestigiosi solisti. Perfezionatasi con Antonio Bacchelli, Alessandro Specchi, Aldo Ciccolini, Murray Perahia..., tiene corsi e seminari sulle tecniche per lo studio pianistico, la lettura a prima vista, la musica cameristica.

La première veneziana del Tancredi di Rossini (Teatro La Fenice, 1813) era stata, nelle parole di Stendhal, «una follia, un vero furore, come dice quella bella lingua italiana creata per le arti» tanto che «dal gondoliere al nobile, tutti andavano ripetendo Ti rivedrò, mi rivedrai…». Lo stesso si sarebbe potuto dire del successo che l’opera conobbe in diverse città tedesche a partire dal 1816, anno in cui dilagò la “febbre rossiniana”, manifestatasi in diverse forme: il risuonare delle melodie per le strade, trascrizioni dei passi più celebri, parodie e omaggi da parte di vari compositori. La Fantasia op. 94 (1820) di Hummel è un pot-pourri di “hit” operistiche in cui compare proprio Di tanti palpiti, cabaletta di Tancredi nell’omonima opera di Rossini, e diverse arie celebri di Mozart tratte dal Don Giovanni, Così fan tutte e dal Ratto dal serraglio. 
Similmente, anche Paganini si ispira a una melodia popolare: dalla canzone veneziana “O mamma, mamma cara” si sprigionano infatti le variazioni virtuosistiche del Carnevale di Venezia (1829), qui nella trascrizione per viola di Michael Kugel (1946*). 
Composta nel 1874, la Romanza op. 42 di Max Bruch era stata pensata in origine come primo movimento del suo concerto per violino, ma impossibilitato a continuarne la composizione decise di pubblicare l’opera in forma di romanza con orchestra dedicandola ai violinisti Robert Heckmann e a Joseph Joachim che lo aiutarono nella stesura della parte solistica. 
Un salto nel Novecento conduce al Grand Tango (1982) dell’argentino Astor Piazzolla, un brano composto in origine per violoncello ed espressione del “nuovo tango”, una corrente che unisce la tradizione di questo ballo argentino e sonorità jazz. 
La Sonata per viola op. 11 n. 4 (1919) di Paul Hindemith coincide con la decisione del compositore di passare dal violino alla viola, strumento di cui fu un grande virtuoso e a cui dedicò una buona parte del suo catalogo di musica da camera.


organizzazione: Filarmonica di Trento

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 16 2024 12:45:17
Script start
Timing: May 16 2024 12:45:17
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] May 16 2024 12:45:17
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: May 16 2024 12:45:18
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 16 2024 12:45:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 16 2024 12:45:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 16 2024 12:45:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 16 2024 12:45:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: May 16 2024 12:45:18
Script end

Main resources:

Total runtime1.2644 sec
Peak memory usage33,792.0000 KB
Database Queries338

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0461 4,814.89062,020.0781
Module start 'content' 0.04610.7664 6,834.968820,939.4688
Module end 'content' 0.81250.4517 27,774.43754,213.2031
Script end 1.2642  31,987.6406 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07455.8950590.0013
Check MTime0.00960.7557590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04683.6997240.0019
Postgresql Total
Database connection0.00470.372810.0047
Postgresql queries0.957975.76343380.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.024810.0003
TS translator
TS init0.01170.925890.0013
TS cache load0.00900.710290.0010
TS context load0.00710.565190.0008
Template Total1.135889.830.3786
Template load0.139010.993330.0463
String conversion in template resource0.00100.0826430.0000
Template parser: create text elements0.02832.2395430.0007
Template parser: remove whitespace0.00490.3889430.0001
Template parser: construct tree0.131910.4285430.0031
Template load and register function0.01271.0030110.0012
Template processing0.996878.834930.3323
states
state_id_array0.01461.152390.0016
state_identifier_array0.00930.7353100.0009
Override
Cache load0.07345.8025850.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00520.408930.0017
Fetch class attribute name0.01501.1856160.0009
XML
Image XML parsing0.04373.454030.0146
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0188170.0000
General
String conversion0.00030.0273490.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id580238
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js","ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description"Viola e Pianoforte"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Dana-Zemtsov-e-Michela-Spizzichino","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Dana Zemtsov e Michela Spizzichino","og:description":" Viola e Pianoforte","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/zemstov\/22237595-1-ita-IT\/Zemstov_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/zemstov-1\/22237601-1-ita-IT\/Zemstov-1_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Dana Zemtsov e Michela Spizzichino","url":false,"url_alias":false,"node_id":"580238"}]
reverse_path_id_array["580238","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/header.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 71
 Number of unique templates used: 43

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41