... E i monti cambian colore

Musica

... E i monti cambian colore
Trentino tra musica e racconti

Spettacolo musicale
con orchestrazione inedita del M° Alessandro Solbiati
e di Alice Berni, Andrea Mattevi e Gabriele Cosmi del Conservatorio di musica Giuseppe Verdi di Milano
eseguono il Coro Genzianella e l’Orchestra Giovanile Trentina
drammaturgia di Luisa Gay
con la straordinaria partecipazione di Andrea Castelli e dei pupazzi di Luciano Gottardi
dirige il M° Andrea Fuoli

Chi conosce la storia del Coro Genzianella di Roncogno, piccola frazione del Comune di Pergine Valsugana, non si meraviglierà se questo gruppo musicale ha scelto di festeggiare il proprio cinquantesimo compleanno (la data ufficiale di fondazione è trascorsa da qualche mese, ma poco importa) con un concerto che punta ad ampliare e arricchire la tradizione esecutiva del canto popolare.
Il Coro si è avvalso, infatti, della prestigiosa collaborazione del Maestro Alessandro Solbiati che, insieme ai suoi migliori allievi compositori del Conservatorio “G. Verdi” di Milano, ha realizzato una serie di elaborazioni che abbinano la rigorosità armonica e melodica dei canti più comuni del repertorio corale della montagna a un uso estremamente raffinato della timbrica orchestrale.
Sarà addirittura un “Concerto per Coro, Orchestra e Voci recitanti” quello che il “Genzianella” di Roncogno presenterà sabato 14 aprile al Teatro Sociale di Trento, dove le tredici canzoni per le quali il Maestro Solbiati ha creato una nuova orchestrazione costituiranno l’asse portante di uno spettacolo arricchito anche dagli interventi di Andrea Castelli, narratore di vicende drammatiche legate agli emigranti e ai soldati trentini, e dai pupazzi di Luciano Gottardi che con i loro volti scolpiti nel legno ci accompagneranno attraverso le leggende delle Dolomiti.
Il M° Andrea Fuoli, direttore del Coro Genzianella e dell’Orchestra Giovanile Trentina, cui sarà affidata la componente strumentale del concerto, così presenta l’evento:
«Le canzoni di montagna hanno varie anime, come le Dolomiti che cambiano colore a seconda delle ore del giorno e delle stagioni. Tredici canzoni e tanti temi che si avvicendano, ma con due fili principali che continuamente si annodano: il filo della leggenda e quello della storia trentina, fatta di tragedie come la guerra e l’emigrazione. In questo continuo intreccio si scopre che le leggende spesso riservano sguardi impietosi sulla tragicità della vita e sui lati oscuri dell’uomo. Così, se “La Marmolada” esalta il senso di appartenenza alla terra natia, nella quale si vorrebbe rimanere per sempre e vivere una vita pacifica e serena, immersa nella bellezza della natura, nel “Canto dell’emigrante trentino” la stessa terra può rivelarsi matrigna per i figli costretti a emigrare, spinti dalla povertà in mondi lontani in cui il ricordo delle montagne si tinge di rabbia e di struggente nostalgia. Sui monti passa anche la guerra in tutta la sua disumanità: la storia arriva fin sulle montagne incantate e le acque del lago di Tovel si sono tinte per secoli del sangue della regina Tresenga e del suo popolo trucidato, come la neve candida si è tinta del sangue degli alpini».

La drammaturgia di “... E i monti cambian colore” è curata da Luisa Gay.
La direzione dell’Orchestra e del Coro saranno affidate al giovane maestro Andrea Fuoli.

Informazioni sulla prevendita

prevendita su circuito Primi alla Prima e da un’ora prima c/o cassa del teatro

CINQUANT’ANNI TRA LE NOTE
Fondato nell’autunno del 1961, sulla spinta aggregativa degli Alpini che poco prima avevano istituito a Roncogno il loro Gruppo, il Coro Genzianella è riuscito in poco tempo a qualificarsi, anche in campo internazionale, come uno dei più interessanti gruppi corali della provincia di Trento. Lo testimoniano le trasferte in Ungheria, quelle in Argentina e Brasile a contatto con i discendenti degli emigrati trentini, la partecipazione ai concorsi internazionali di San Pietroburgo e di Juiz de Fora in Brasile. A queste esperienze artistiche vanno aggiunte oltre cento esibizioni in Germania e i concerti, memorabili per i coristi, tenuti in Vaticano e alla Camera dei Deputati. Dai quindici componenti del gruppo iniziale si è passati agli attuali 35 coristi. Il Coro, che dal 2007 è presieduto da Stefano Lazzeri Zanoni, è diretto dal giovane maestro Andrea Fuoli.

Alessandro Solbiati
Diplomato in pianoforte e composizione al Conservatorio di Milano, ha studiato con Franco Donatoni all’Accademia Chigiana di Siena. Ha vinto vari concorsi nazionali e internazionali e ha ricevuto commissioni dalle maggiori Istituzioni musicali a livello mondiale: dal Teatro alla Scala al Mozarteum, dalla Fondazione Gulbenkian di Lisbona alla Biennale di Venezia. I suoi lavori, eseguiti nei più importanti Festival, sono stati registrati e trasmessi da emittenti radiofoniche europee e americane. Dopo aver insegnato al Conservatorio di Bologna, dal 1995 è docente di Fuga e Composizione presso il Conservatorio “G. Verdi” di Milano.

Orchestra Giovanile Trentina
È un’associazione culturale fondata nel 2008 composta da giovani studenti del Conservatorio “F.A. Bonporti” di Trento. Svolge attività concertistica e didattica sul territorio provinciale. Si tratta di una delle rare realtà musicali italiane gestite e condotte interamente da giovani.

IL PROGRAMMA
Montagna
> La Montanara
di Luigi Pigarelli e Toni Ortelli (dal repertorio del Coro della SAT)
orchestrazione Gabriele Cosmi
> C’è un passo Alpino
armonizzazione Terenzio Cardini (dal repertorio del Coro Croz Corona)
orchestrazione Andrea Mattevi
> Le Dolomiti
di Camillo Moser
orchestrazione Alessandro Solbiati
> La Marmolada
armonizzazione Gianni Farina
orchestrazione Alice Berni

Leggende
> Enrosadira
di Luigi Zampieri
orchestrazione Alessandro Solbiati
> Regina
di Mauro Neri, Giorgio Moroder, Mario Lanaro (dal repertorio del Coro Croz Corona)
orchestrazione Alessandro Solbiati

Emigrazione
> Tango Trentino
di Roberto di Marino
orchestrazione Gabriele Cosmi
> Canto dell’emigrante trentino
armonizzazione Riccardo Gravina (dal repertorio del Coro Croz Corona)
orchestrazione Alice Berni
> Benia Calastoria
di Bepi de Marzi
orchestrazione Andrea Mattevi

Guerra
> Sui monti Scarpazi
armonizzazione Antonio Pedrotti (dal repertorio del Coro della SAT)
orchestrazione Andrea Mattevi
> Monte Canino
armonizzazione Ferdinando Mingozzi
orchestrazione Alessandro Solbiati
> La neve rossa
armonizzazione Camillo Dorigatti
orchestrazione Gabriele Cosmi
> Joska la rossa
di Bepi de Marzi
orchestrazione Alice Berni


organizzazione: P.A.T. Assessorato alla Cultura

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 23 2024 03:34:25
Script start
Timing: Nov 23 2024 03:34:25
Module start 'content'
Timing: Nov 23 2024 03:34:27
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 03:34:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 03:34:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 03:34:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 03:34:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Nov 23 2024 03:34:28
Script end

Main resources:

Total runtime2.6089 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries274

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0671 4,814.89842,019.6797
Module start 'content' 0.06711.7567 6,834.578118,374.7891
Module end 'content' 1.82380.7848 25,209.36724,276.5859
Script end 2.6086  29,485.9531 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.14115.4084590.0024
Check MTime0.01120.4311590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02781.065490.0031
Postgresql Total
Database connection0.00390.148110.0039
Postgresql queries3.2340123.96392740.0118
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.013410.0003
TS translator
TS init0.06462.477190.0072
TS cache load0.06192.372490.0069
TS context load0.06012.302890.0067
Template Total2.274387.230.7581
Template load0.14265.464530.0475
String conversion in template resource0.00100.0392360.0000
Template parser: create text elements0.02651.0143360.0007
Template parser: remove whitespace0.00410.1580360.0001
Template parser: construct tree0.13295.0950360.0037
Template load and register function0.01540.5906100.0015
Template processing2.131681.707430.7105
states
state_id_array0.14365.505680.0180
state_identifier_array0.00830.319690.0009
Override
Cache load0.07202.75861270.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.149210.0039
Fetch class attribute name0.01290.4940130.0010
Fetch class attribute name0.00110.042610.0011
XML
Image XML parsing0.00020.007010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0065130.0000
General
String conversion0.00040.0146460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id381361
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/E-i-monti-cambian-colore","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"... E i monti cambian colore","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"... E i monti cambian colore","url":false,"url_alias":false,"node_id":"381361"}]
reverse_path_id_array["381361","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 80
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41