El paso del tiempo

Martedì 3 febbraio a Riva del Garda  il ritmo e la passione della danza flamenca 

Balletto Classico e Moderno , Danza
[ Coordinamento Teatrale Trentino]

Stagione di prosa di Riva del Garda, Arco e Nago-Torbole

Naturalis Labor
El paso del tiempo
coreografie di Carmen Meloni
musiche dal vivo eseguite da
Mattia Rauco chitarra
Monica Tenev violino
Gabriele Gagliarini cajon
José Luis Salguero Andújar voce
luci di Luca Diodato
con il sostegno di Mibac/Regione Veneto/Arco Danza

Passione e ritmo sono gli ingredienti del flamenco, lo sa bene la danzatrice e coreografa Carmen Meloni che porterà in scena “El paso del tiempo”.

L'’intento di questo spettacolo è quello di proiettare lo spettatore nelle più suggestive atmosfere flamenche, alternando ritmiche conturbanti a melodie suggestive e indimenticabili. Ogni ballerina del gruppo rappresenterà il flamenco a proprio modo, sviluppando sulla scena l’interiorità e la personalità di questa danza che è più uno stile di vita e un modo di essere che una semplice ricerca estetica. Il risultato sarà un insieme di stili, da quello più sensuale di Siviglia, a quello più conturbante e ritmico di Jerez De La Frontera, fino alla fusione dei due nel più moderno stile madrileno. “El paso del tiempo” catturerà il cuore dello spettatore offrendo uno spettacolo affascinante. Il cast è composto da professionisti italo-spagnoli, fra i quali il cantaor José Luis Salguero. La musica, eseguita dal vivo, vedrà esibirsi alla chitarra Mattia Rauco, al violino Monica Tenev e Gabriele Gagliarini alle percussioni. Le coreografie e le proposte teatrali, ispirate alla musica flamenca e realizzate da Carmen Meloni, fondono influenze arabo-indiane in uno spettacolo che sa fondere melodie di grande suggestione e movenze di accattivante sensualità. Il tutto accompagnato dalle creazioni musicali di Daniele Bonaviri, che proiettano gli spettatori verso affascinanti atmosfere flamenche.

La “Sala Mille” del Palazzo dei Congressi di Riva del Garda ospiterà martedì 3 febbraio uno spettacolo inserito nel Circuito provinciale della Danza, proposto dal Centro Servizi Culturali S. Chiara in collaborazione con l'amministrazione comunale della città gardesana.

Sarà in scena la Compagnia “Naturalis labor” con «El paso del tiempo», uno spettacolo che proietta lo spettatore nelle più suggestive atmosfere flamenche, alternando ritmiche conturbanti a melodie suggestive e indimenticabili.

Ogni ballerina del gruppo rappresenterà il flamenco a proprio modo, sviluppando sulla scena l’interiorità e la personalità di questa danza che è più uno stile di vita e un modo di essere che una semplice ricerca estetica. Il risultato sarà un insieme di stili, da quello più sensuale di Siviglia, a quello più conturbante e ritmico di Jerez de la Frontera, fino alla fusione dei due nel più moderno stile madrileno.

«El paso del tiempo» punta a catturare il cuore dello spettatore offrendo uno spettacolo affascinante con un cast composto da professionisti italo-spagnoli, fra i quali il “cantaor” José Luis Salguero Andújar. La musica, eseguita dal vivo, vedrà esibirsi alla chitarra Mattia Rauco, al violino Monica Tenev e Gabriele Gagliarini alle percussioni.

Le coreografie e le proposte teatrali, ispirate alla musica flamenca e realizzate da Carmen Meloni, hanno per interpreti, oltre alla stessa Carmen Meloni, Claudio Javarone, Michela Mancini, Raffaella Martella, ed Ester Bucci e arricchiscono con influenze arabo-indiane uno spettacolo che sa fondere melodie di grande suggestione e movenze di accattivante sensualità. Il tutto accompagnato dalle creazioni musicali di Daniele Bonaviri che coinvolgono gli spettatori nel fascino delle atmosfere flamenche.


organizzazione: Servizio Attività Culturali Intercomunale di Arco e Riva del Garda - Comune di Nago Torbole - Coordinamento Teatrale Trentino

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 09 2025 01:22:39
Script start
Timing: Jun 09 2025 01:22:39
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Jun 09 2025 01:22:39
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jun 09 2025 01:22:39
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jun 09 2025 01:22:39
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 09 2025 01:22:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 09 2025 01:22:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 09 2025 01:22:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 09 2025 01:22:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 09 2025 01:22:40
Script end

Main resources:

Total runtime1.0428 sec
Peak memory usage33,280.0000 KB
Database Queries330

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0547 4,816.73442,019.7734
Module start 'content' 0.05470.5972 6,836.507820,431.8203
Module end 'content' 0.65190.3907 27,268.32814,216.7734
Script end 1.0426  31,485.1016 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.06065.8079590.0010
Check MTime0.00760.7262590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02802.6825230.0012
Postgresql Total
Database connection0.00360.349910.0036
Postgresql queries0.737270.69973300.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.030910.0003
TS translator
TS init0.00990.945590.0011
TS cache load0.00700.673090.0008
TS context load0.00540.516390.0006
Template Total0.914687.730.3049
Template load0.131912.646530.0440
String conversion in template resource0.00090.0820400.0000
Template parser: create text elements0.02442.3389400.0006
Template parser: remove whitespace0.00400.3881400.0001
Template parser: construct tree0.114310.9611400.0029
Template load and register function0.01181.1283110.0011
Template processing0.782675.050930.2609
states
state_id_array0.00790.7605100.0008
state_identifier_array0.00990.9538110.0009
Override
Cache load0.07076.7801910.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.452820.0024
Fetch class attribute name0.01391.3311150.0009
XML
Image XML parsing0.02182.089620.0109
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0158150.0000
General
String conversion0.00030.0270460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id482011
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js","ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"Marted\u00ec 3 febbraio a Riva del Garda  il ritmo e la passione della danza flamenca "
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/El-paso-del-tiempo","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"El paso del tiempo","og:description":" Marted\u00ec 3 febbraio a Riva del Garda \u00a0il ritmo e la passione della danza flamenca\u00a0","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/appuntamenti\/el-paso-del-tiempo\/17394116-1-ita-IT\/El-paso-del-tiempo_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"El paso del tiempo","url":false,"url_alias":false,"node_id":"482011"}]
reverse_path_id_array["482011","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 65
 Number of unique templates used: 40

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41