Esposizione di spartiti

Scritti da compositrici e presenti negli archivi della città di Trento

Mostra
[ Qual Piuma al Vento Festival]

Evento collaterale del Festival Qual Piuma al Vento , la cui missione è anche quella di ricercare e valorizzare gli spartiti scritti da compositrici presenti negli archivi della città di Trento.

Alcune di queste pagine verranno esposte in occasione di “Qual Piuma al Vento” all’interno delle rispettive biblioteche che li custodiscono.

Un modo per incuriosire le persone che le frequentano per interesse, svago o studio, dimostrando loro che anche le donne, nel passato come nel presente, hanno composto musica.

Biblioteca Comunale di Trento – sede di via Roma
Esposizione di cinque spartiti di Elvira de Gresti (Soffri, ma splendi ... ; Monte Rosa; Amor amorum; Salve Regina; Tantum ergo), due spartiti di Anna Ballarini (Marcia funebre e 6 Canzoni per contralto ), uno spartito di Maria Ballarini (Dodici liriche per pianoforte).
Grazie a un progetto di Servizio civile atto a creare contenuti ad accesso libero partendo dalle risorse informative e dalle proprie raccolte, in occasione del festival la Biblioteca Comunale di Trento inserisce in Wikipedia la voce relativa a Elvira de Gresti e, in Wiki Commons, lo spartito digitalizzato della lirica per canto e pianoforte Amor amorum scritta dalla compositrice trentina su testo di Antonio Fogazzaro.

Biblioteca Diocesana Vigilianum – via Endrici
Esposizione di uno spartito di Tecla Badarzewska (La Prière exaucée résponse), uno spartito di Maria Ballarini (Dodici liriche per canto e pianoforte), uno spartito di Barbara Strozzi (Canto di primavera).

Biblioteca del Conservatorio “F.A. Bonporti” di Trento – via S. Giovanni Bosco
Esposizione di alcuni spartiti di compositrici del Novecento, come Sofia Gubajdulina (Komposition n. 2 “Dies irae” per 8 contrabbassi, wood cube e pianoforte; Sinfonie n. 5 “Amen” per 5 strumenti e voce), Barbara Heller (Sonata per violino e pianoforte), Galina Ustvolskaya (Pulsationen II. Quintetto per violino, violoncello e contrabasso e 2 pianoforti), Elizabeth Maconchy (Sonatina per violoncello solo), Ada Gentile (Partita per pinaoforte e orchestra d'archi op. 20), Biancamaria Furgeri (Variations sur le carillon de l'église Saint-Etienne du Mont op. 16 per pianoforte).

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jan 13 2026 05:01:50
Script start
Timing: Jan 13 2026 05:01:50
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Jan 13 2026 05:01:51
Parameter attribute is not an object
Debug: ezpI18n::translateText Jan 13 2026 05:01:51
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Jan 13 2026 05:01:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 13 2026 05:01:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 13 2026 05:01:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 13 2026 05:01:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 13 2026 05:01:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jan 13 2026 05:01:51
Script end

Main resources:

Total runtime1.0684 sec
Peak memory usage33,280.0000 KB
Database Queries312

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0447 4,816.72662,019.5781
Module start 'content' 0.04470.5723 6,836.304720,209.4453
Module end 'content' 0.61700.4512 27,045.75004,217.8047
Script end 1.0682  31,263.5547 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07517.0298590.0013
Check MTime0.00920.8616590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01911.7862190.0010
Postgresql Total
Database connection0.00400.378910.0040
Postgresql queries0.713066.74123120.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.029310.0003
TS translator
TS init0.01121.0477100.0011
TS cache load0.00850.7949100.0008
TS context load0.00640.5981100.0006
Template Total0.940888.130.3136
Template load0.137012.820830.0457
String conversion in template resource0.00100.0905390.0000
Template parser: create text elements0.02742.5683390.0007
Template parser: remove whitespace0.00450.4189390.0001
Template parser: construct tree0.127411.9223390.0033
Template load and register function0.01271.1918110.0012
Template processing0.803775.232230.2679
states
state_id_array0.00760.712990.0008
state_identifier_array0.01020.9526100.0010
Override
Cache load0.07186.7167670.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00490.461520.0025
Fetch class attribute name0.01461.3640140.0010
XML
Image XML parsing0.01091.024820.0055
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0155140.0000
OCoembed
https://www.cultura.trentino.it/Rassegne/Qual-Piuma-al-Vento-Festival0.00010.009510.0001
General
String conversion0.00030.0304450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id510919
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description"Scritti da compositrici e presenti negli archivi della citt\u00e0 di Trento"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Esposizione-di-spartiti3","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Esposizione di spartiti","og:description":" Scritti da compositrici e presenti negli archivi della citt\u00e0 di Trento","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/esposizione-spartiti\/19600354-1-ita-IT\/esposizione-spartiti_opengraph.jpg"],"og:latitude":"46.060709","og:longitude":"11.121856"}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Esposizione di spartiti","url":false,"url_alias":false,"node_id":"510919"}]
reverse_path_id_array["510919","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 58
 Number of unique templates used: 39

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41