Fandango. Sulle tracce del flamenco dal barocco alla musica moderna

Concerto classico
[ www.silvamanfre.at]

PROGRAMMA

Manuel Maria Ponce (1882 – 1948)
Prelude per chitarra e organo

Antonio Soler (1729 – 1783)
Concierto Nr. 3 in sol maggiore
Andantino – Minue e sei Variazioni

Gaspar Sanz (1640 – 1710)
Suite da “Instruccion de musica sobre la guitarra espanola” (1674)
– Clarines y Trompetas
– Espanoletas
– Rujero y Paradetas
– Danza de las hachas
– Zarabanda
– Folias
– Canarios

Vicente Martín y Soler (1754 – 1806)
Sonata in mib. maggiore per chitarra e organo
Andante – Allegro

***

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791)
Sonata in do maggiore KV 19d
Allegro – Minuetto con Trio – Rondo – Adagio – Allegro

Domenico Scarlatti (1685 – 1757)
Sonata in do maggiore K 86
Gavotta K 64

Giovanni Francesco De Majo (1732 – 1770)
Sonata III
Allegro – Amoroso – Balletto – Allegro

Wolfgang Amadeus Mozart
Marcia e Fandango da KV 492

Note al programma

Nel 1760 il poeta italiano Giuseppe Baretti visita la Spagna. Nelle sue lettere, racconta le travolgenti impressioni di questo viaggio, e si sofferma sul fandango, che “vedo ballare ovunque, da chiunque, tutti i giorni”.
Già a metà del XVIII secolo il fandango era riuscito ad affermarsi nel panorama spagnolo della musica d’arte: lo troviamo infatti nei pezzi per clavicembalo di Domenico Scarlatti e, poco più tardi, nella musica di Antonio Soler, in particolare in quei Concerti per due organi che Soler aveva composto per il suo allievo, il principe spagnolo don Gabriel di Borbone.
Questi raffinati concerti doppi di Soler hanno ispirato il chitarrista Dietmar Kreš e l’organista Silva Manfrè per combinare chitarra e organo: lo strumento popolare spagnolo per eccellenza incontra l’organo, nel cui repertorio si mescolano elementi di musica folk. Una rarità è la composizione originale per chitarra e clavicembalo del messicano Manuel Ponce: il suo Prélude – qui interpretato da chitarra e organo – fa risuonare i ritmi del fandango.
Il programma è completato da brani solistici di Gaspar Sanz e Domenico Scarlatti e da una sonata di W.A. Mozart , il cui spirito particolare viene mantenuto intatto nella versione qui presentata per chitarra e organo.

Silva Manfè e Dietmar Kreš


organizzazione: Festival Internazionale W.A. Mozart a Rovereto

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 04 2025 01:56:40
Script start
Timing: Mar 04 2025 01:56:40
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Mar 04 2025 01:56:41
Parameter attribute is not an object
Debug: ezpI18n::translateText Mar 04 2025 01:56:41
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Mar 04 2025 01:56:41
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 04 2025 01:56:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 04 2025 01:56:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 04 2025 01:56:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 04 2025 01:56:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Mar 04 2025 01:56:41
Script end

Main resources:

Total runtime1.0203 sec
Peak memory usage32,512.0000 KB
Database Queries316

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0427 4,815.82812,019.6094
Module start 'content' 0.04270.5358 6,835.437519,643.1328
Module end 'content' 0.57850.4417 26,478.57034,219.0703
Script end 1.0201  30,697.6406 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07227.0801590.0012
Check MTime0.00900.8779590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01821.7836170.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.363810.0037
Postgresql queries0.683066.94743160.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.034210.0003
TS translator
TS init0.00960.943890.0011
TS cache load0.00700.686790.0008
TS context load0.00540.525890.0006
Template Total0.903488.530.3011
Template load0.143714.087330.0479
String conversion in template resource0.00090.0863380.0000
Template parser: create text elements0.02402.3566380.0006
Template parser: remove whitespace0.00410.3976380.0001
Template parser: construct tree0.116611.4254380.0031
Template load and register function0.01251.2235110.0011
Template processing0.759674.449130.2532
states
state_id_array0.00720.705290.0008
state_identifier_array0.00920.9058100.0009
Override
Cache load0.07136.9847870.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00480.466220.0024
Fetch class attribute name0.01521.4859150.0010
XML
Image XML parsing0.00940.923820.0047
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0197150.0000
General
String conversion0.00030.0293440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id499644
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Fandango.-Sulle-tracce-del-flamenco-dal-barocco-alla-musica-moderna","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Fandango. Sulle tracce del flamenco dal barocco alla musica moderna","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/silva-manfre\/18959348-1-ita-IT\/Silva-Manfre_opengraph.png"],"og:latitude":"45.9161","og:longitude":"11.03092"}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Fandango. Sulle tracce del flamenco dal barocco alla musica moderna","url":false,"url_alias":false,"node_id":"499644"}]
reverse_path_id_array["499644","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 65
 Number of unique templates used: 38

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41