Gola

Laboratori. Laboratorio teatrale

Laboratorio
[ www.perginefestival.it]

Il laboratorio condotto da Chiara Guidi – regista teatrale, attrice e cantante, tra i fondatori della Societas Raffaello Sanzio, una delle compagnie più innovatrici e premiate nel panorama teatrale europeo – precede la messa in scena di Gola, una performance in tre movimenti ispirata alla novella di Cechov, L’angoscia.
“Il testo – afferma Chiara – diventerà il punto di partenza per far risalire, attraverso esercizi, le parole del testo in uno spazio apparentemente vuoto. Si procederà dal basso verso l’alto, dalla profondità di una voragine alla superficie di un luogo, il teatro.
Perché le parole di Cechov si bloccano in gola e attendono di essere liberate dall’inerzia della pagina scritta”.

Un lavoro attoriale e terapeutico insieme, aperto a tutti, volto a esplorare i luoghi più nascosti e dolorosi dell’essere umano, che solo attraverso la rappresentazione possono trovare significato, accoglienza, riconciliazione con il mondo.

La messa in scena di Gola è prevista per i giorni venerdì 10 e sabato 11 luglio 2015 all’interno della prossima edizione del festival Pergine Spettacolo Aperto.
 
Chiara Guidi, regista teatrale, attrice e cantante, è tra i fondatori della Societas Raffaello Sanzio, una delle compagnie più innovatrici e premiate nel panorama teatrale europeo. Tra le sue ultime messe in scena ricordiamo Macbeth su Macbeth su Macbeth (2014), dove si dà voce alle streghe del testo shakespeariano, Tifone (2013), liberamente tratto dal romanzo di Joseph Conrad, e Poco lontano da qui (2012), un dialogo immaginario tra Karl Kraus e Rosa Luxembourg. Nel 2013 ottiene il Premio al Maestro, Premio Nico Garrone, e il Premio Speciale UBU per i festival Màntica e Puerilia. Nel 2015 è Artiste Associée al Théâtre Nouvelle Génération di Lione, per la nuova direzione di Joris Mathieu (2015-2018)

Costi

Il laboratorio è gratuito e si rivolge a tutti coloro che vogliono fare un’esperienza di teatro, senza limiti di età


organizzazione: Pergine Spettacolo Aperto

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 14 2025 05:24:01
Script start
Timing: Dec 14 2025 05:24:01
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Dec 14 2025 05:24:02
Parameter attribute is not an object
Debug: ezpI18n::translateText Dec 14 2025 05:24:02
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Dec 14 2025 05:24:02
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 14 2025 05:24:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 14 2025 05:24:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 14 2025 05:24:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 14 2025 05:24:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Dec 14 2025 05:24:03
Script end

Main resources:

Total runtime2.1877 sec
Peak memory usage32,768.0000 KB
Database Queries320

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0980 4,817.19532,020.2266
Module start 'content' 0.09811.2227 6,837.421919,744.8125
Module end 'content' 1.32080.8667 26,582.23444,214.6875
Script end 2.1875  30,796.9219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07673.5047590.0013
Check MTime0.00970.4425590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07603.4718170.0045
Postgresql Total
Database connection0.00400.184110.0040
Postgresql queries1.210355.32333200.0038
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.016110.0004
TS translator
TS init0.06302.8793100.0063
TS cache load0.00800.3672100.0008
TS context load0.00620.2820100.0006
Template Total1.886286.230.6287
Template load0.286513.094430.0955
String conversion in template resource0.00100.0472380.0000
Template parser: create text elements0.02621.1957380.0007
Template parser: remove whitespace0.00440.2017380.0001
Template parser: construct tree0.265112.1192380.0070
Template load and register function0.01280.5841110.0012
Template processing1.599773.120930.5332
states
state_id_array0.05932.711390.0066
state_identifier_array0.01030.4696100.0010
Override
Cache load0.12395.6628640.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00500.226620.0025
Fetch class attribute name0.01760.8026160.0011
Fetch class attribute name0.00110.052110.0011
XML
Image XML parsing0.06753.084220.0337
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0096160.0000
General
String conversion0.00030.0159440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id497726
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description"Laboratori. Laboratorio teatrale"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Gola","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Gola","og:description":" Laboratori.\u00a0Laboratorio teatrale","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/gola\/18901420-1-ita-IT\/Gola_opengraph.jpg"],"og:latitude":"46.06174","og:longitude":"11.23696"}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Gola","url":false,"url_alias":false,"node_id":"497726"}]
reverse_path_id_array["497726","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 56
 Number of unique templates used: 38

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41