Idioter

Musica

[ Ph. Sanne Peper - www.centralefies.it]

Alma Söderberg & Hendrik Willekens (SE/BE)
Idioter
di e con Alma Söderberg and Hendrik Willekens
In collaborazione con Igor Dobričić.
produzione Het Veem Theater Amsterdam
coproduzione Kunstenfestivaldesarts Brussels, Göteborgs Dans & Teater Festival and Baltoscandal Festival part of the NXTSTP network
con il sostegno di the culture programme of the European Union, SPRING Performing Arts Festival and workspacebrussels.
con l’ulteriore sostegno di Swedish Arts Council (Kulturrådet), Konstnärsnämnden / The Swedish Arts Grants Committee and Kultur i Väst (Region Västra Götaland, Sweden).
grazie a Pianofabriek, Q-O2, Nordic Watercolour Museum and Vitlycke – Centre for Performing Arts.

In idioter Alma Söderberg e Hendrik Willekens lavorano insieme. Nel loro lavoro la musica flirta con la poesia concreta. Disegno e voce vengono trattati come suono.
Alma lavora con la voce e il movimento, gioca con sillabe, intonazioni, cadenze, gesti. L'attenzione si concentra sul flusso, esso sarà tagliato, continuerà. Si verrà risucchiati nel ritmo.
Hendrik Willekens disegna paesaggi geometrici che scompaiono in un unico punto di fuga. Ancora una volta ci si ritroverà attratti nel nulla.
''Per questo progetto abbiamo preso l’idiozia come disciplina. Paradossalmente la disciplina comporta abbandonare una prospettiva, rimanendo vicino al punto di fuga vuoto, abbracciando quel luogo di mistero che non capiamo e non possiamo vedere.'

Costi

biglietto 12,00 €

parte di: Drodesera > Centrale di Fies

organizzazione: Il Gaviale

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 28 2025 08:40:37
Script start
Timing:	Jun 28 2025 08:40:37
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Jun 28 2025 08:40:38
Parameter attribute is not an object
Timing:	Jun 28 2025 08:40:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 28 2025 08:40:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 28 2025 08:40:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 28 2025 08:40:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 28 2025 08:40:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jun 28 2025 08:40:38
Script end

Main resources:

Total runtime	1.5828 sec
Peak memory usage	33,280.0000 KB
Database Queries	318

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0617	4,816.5391	2,019.7422
Module start 'content'	0.0617	0.9646	6,836.2813	20,327.2969
Module end 'content'	1.0263	0.5563	27,163.5781	4,212.2813
Script end	1.5826		31,375.8594

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0843	5.3258	59	0.0014
Check MTime	0.0109	0.6897	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0705	4.4543	17	0.0041
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.2582	1	0.0041
Postgresql queries	1.1158	70.4961	318	0.0035
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0210	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0119	0.7510	9	0.0013
TS cache load	0.0082	0.5168	9	0.0009
TS context load	0.0063	0.3961	9	0.0007
Template Total	1.3943	88.1	3	0.4648
Template load	0.2114	13.3563	3	0.0705
String conversion in template resource	0.0011	0.0688	41	0.0000
Template parser: create text elements	0.0287	1.8114	41	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0392	2.4752	41	0.0010
Template parser: construct tree	0.1339	8.4582	41	0.0033
Template load and register function	0.0142	0.8949	11	0.0013
Template processing	1.1828	74.7282	3	0.3943
states
state_id_array	0.0074	0.4699	9	0.0008
state_identifier_array	0.0093	0.5898	10	0.0009
Override
Cache load	0.1003	6.3391	67	0.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0049	0.3114	2	0.0025
Fetch class attribute name	0.0141	0.8914	14	0.0010
Fetch class attribute name	0.0011	0.0670	1	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0619	3.9091	2	0.0309
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0111	14	0.0000
General
String conversion	0.0004	0.0233	47	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
css_files	["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id	499964
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Idioter","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Idioter","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/idioter\/18972113-1-ita-IT\/Idioter_opengraph.jpg"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Idioter ","url":false,"url_alias":false,"node_id":"499964"}]
reverse_path_id_array	["499964","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	parts/luogo/contatti.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 55 Number of unique templates used: 41

Time used to render debug report: 0.0011 secs

Idioter

quando

dove

Centrale di Fies dettagli

contatti

gallery