Il Carnevale dei Matoci in Valfloriana

Carnevale tradizionale in Valfloriana

Manifestazioni ed eventi , Folklore

Va in scena ogni anno il giorno del sabato grasso, ed è conosciuto in tutta la zona per essere uno dei pochi carnevali arcaici dell'arco alpino, che sono sopravvissuti al trascorrere del tempo e alla scomparsa delle tradizioni, uno dei più originali.

Ciò vuol dire, in particolare, che la manifestazione non è cambiata secondo i modelli di spettacolo più recenti, ma si è mantenuta intatta nella sua forma storica , ed è la stessa di molti decenni fa. 

Caratteristica peculiare del Carnevale dei Matoci a Valfloriana è l'usanza antica dei cortei nuziali , che percorrono tutte le frazioni del paese e coinvolgono la popolazione locale. Le maschere in legno di cirmolo che prendono il nome di Facere sono solo una parte dello show offerto, che dipende - come si può ben immaginare - proprio dai Matoci: ognuno di essi è chiamato a superare gli ostacoli che vengono predisposti dagli abitanti delle diverse frazioni. 

Questo momento non è altro che una rievocazione storica del passato, quando per avere la possibilità di passare di paese in paese era necessario far fronte al sistema di pedaggi e dazi da pagare.

Altro elemento immancabile è il cosiddetto Contrest, che consiste in uno scambio di battute tra i Matoci e gli spettatori, con domande e risposte tanto fulminee quanto bizzarre, ma non si può dimenticare il controllo dei documenti casarecci, senza cui per i Matoci è impossibile procedere. 

Del corteo fanno parte anche gli Arlecchini , che al suono delle fisarmoniche ballano in cerchio e mettono in scena danze che sono un richiamo alla fertilità e alla primavera in arrivo; infine, ci sono i bei e le bele, che prendono parte allo sposalizio. 

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Oct 11 2025 21:28:19
Script start
Timing: Oct 11 2025 21:28:19
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 11 2025 21:28:20
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Oct 11 2025 21:28:20
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 11 2025 21:28:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 11 2025 21:28:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 11 2025 21:28:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 11 2025 21:28:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Oct 11 2025 21:28:20
Script end

Main resources:

Total runtime1.2034 sec
Peak memory usage32,512.0000 KB
Database Queries312

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0692 4,816.57812,019.7656
Module start 'content' 0.06920.6483 6,836.343819,658.1016
Module end 'content' 0.71750.4858 26,494.44534,215.6953
Script end 1.2032  30,710.1406 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.127310.5793590.0022
Check MTime0.05844.8513590.0010
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01401.1604130.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.327310.0039
Postgresql queries0.786865.37963120.0025
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.045410.0005
TS translator
TS init0.03592.986890.0040
TS cache load0.03092.564090.0034
TS context load0.02882.392490.0032
Template Total1.025185.230.3417
Template load0.171714.266830.0572
String conversion in template resource0.00100.0792370.0000
Template parser: create text elements0.02722.2596370.0007
Template parser: remove whitespace0.00460.3803370.0001
Template parser: construct tree0.127010.5500370.0034
Template load and register function0.01391.1555110.0013
Template processing0.853370.906930.2844
states
state_id_array0.00750.619690.0008
state_identifier_array0.00920.7611100.0009
Override
Cache load0.09337.7508570.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00520.431520.0026
Fetch class attribute name0.01361.1267130.0010
XML
Image XML parsing0.00580.481920.0029
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0125130.0000
General
String conversion0.00030.0263430.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id579559
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description"Carnevale tradizionale in Valfloriana"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Il-Carnevale-dei-Matoci-in-Valfloriana","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Il Carnevale dei Matoci in Valfloriana","og:description":" Carnevale tradizionale in Valfloriana","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/carnevale_di_valfloriana\/22212319-1-ita-IT\/Carnevale_di_Valfloriana_opengraph.jpg"],"og:latitude":"46.207813","og:longitude":"11.390113"}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Il Carnevale dei Matoci in Valfloriana","url":false,"url_alias":false,"node_id":"579559"}]
reverse_path_id_array["579559","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 46
 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41