Il fu Mattia Pascal

Il fu Mattia Pascal
versione teatrale di Tato Russo dal romanzo di Luigi Pirandello
con Tato Russo
e con (in o.a.)
Renato De Rienzo – Salvatore Esposito - Marina Lorenzi
Peppe Mastrocinque - Adriana Ortolani - Carmen Pommella - Francesco Ruotolo –
Caterina Scalaprice - Massimo Sorrentino – Lorenzo Venturini
scene di Tony Di Ronza - costumi di Giusi Giustino - musiche di Alessio Vlad
uno spettacolo di Tato Russo
una produzione T.T.R. Il Teatro di Tato Russo

Giunto al quinto anno di repliche, «Il fu Mattia Pascal» è, nella versione teatrale di Tato Russo tratta dal romanzo omonimo, un Pirandello magico che riesce ad appassionare gli spettatori. Che cosa corrisponde a un semplice nome proprio? A questa domanda intende rispondere il protagonista, che inizia un viaggio alla ricerca dell’altra parte di sé e della propria vera identità, tra gli intrighi di una vita che, tra convenzioni e compromessi nell’abisso della contraddizione tra essere e apparire, ci impedisce di capire chi siamo veramente. La riduzione in commedia tralascia la tecnica della narrazione propria del romanzo e trasferisce ad una dimensione teatrale il racconto. Liberandosi dalla pesantezza d’una proposta troppo vincolata alla struttura letteraria, Tato Russo fa propria la materia del testo per riscriverla nello stesso linguaggio drammaturgico che sarebbe stato di Pirandello, nello sforzo palese e riuscito di una costruzione per il teatro. Alla maniera che, immaginariamente, avrebbe operata lo stesso autore del romanzo nel momento in cui avesse scelto di trasferirla in commedia.