Io appartengo a me medesima. Il salotto di Clara Maffei

Il nuovo musical classico del Giardino delle Arti

Musica , Concerto corale

Ensemble vocale femminile Giardino delle Arti

IO APPARTENGO A ME MEDESIMA – IL SALOTTO DI CLARA MAFFEI.

Testo e regia di Rocco Sestito

Nel ruolo di Clara: Barbara Deanesi - voce recitante: Francesco Laich

Direzione musicale: Maria Letizia Grosselli

Al pianoforte: Valentina Moser

Musiche di Gioacchino Rossini, Giuseppe Verdi, Paolo Francesco Tosti, Vincenzo Bellini, Hector Berlioz, Gaetano Donizetti.

Si tratta di uno spettacolo che coniuga alla perfezione musica, teatro, letteratura e storia e le fonde, con un misto di realtà e finzione, in una sorta di moderno musical da camera.

15 coriste e una pianista dell'Ensemble vocale femminile Giardino delle Arti accompagnano con le loro voci e il loro canto le storie di Clara Maffei (una delle gentildonne più ossequiate e più geniali dell’800) e degli uomini che hanno costellato la sua vita, interpretati da due attori.

Lo spettacolo, che ha ottenuto, grazie al suo contenuto di alto livello culturale, il patrocinio del Comune di Trento, verrà messo in scena in occasione della giornata contro la violenza sulle donne.

Costi

Ingresso

intero 8 euro

ridotto 5 euro (Associati Giardino delle Arti)

organizzazione: Aps Giardino delle Arti

gallery

‹ › ×

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Sep 09 2025 12:19:23
Script start
Timing:	Sep 09 2025 12:19:23
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Sep 09 2025 12:19:24
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 09 2025 12:19:24
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing:	Sep 09 2025 12:19:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 09 2025 12:19:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 09 2025 12:19:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 09 2025 12:19:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 09 2025 12:19:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Sep 09 2025 12:19:24
Script end

Main resources:

Total runtime	1.2973 sec
Peak memory usage	33,280.0000 KB
Database Queries	370

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0438	4,818.1094	2,020.4688
Module start 'content'	0.0438	0.7234	6,838.5781	20,355.1250
Module end 'content'	0.7672	0.5299	27,193.7031	4,218.2500
Script end	1.2971		31,411.9531

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0841	6.4856	59	0.0014
Check MTime	0.0104	0.8018	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0421	3.2453	45	0.0009
Postgresql Total
Database connection	0.0036	0.2812	1	0.0036
Postgresql queries	0.9519	73.3784	370	0.0026
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0246	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0106	0.8185	9	0.0012
TS cache load	0.0079	0.6111	9	0.0009
TS context load	0.0062	0.4753	9	0.0007
Template Total	1.1827	91.2	3	0.3942
Template load	0.1551	11.9588	3	0.0517
String conversion in template resource	0.0011	0.0844	41	0.0000
Template parser: create text elements	0.0294	2.2655	41	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0140	1.0786	41	0.0003
Template parser: construct tree	0.1285	9.9056	41	0.0031
Template load and register function	0.0133	1.0271	11	0.0012
Template processing	1.0275	79.2021	3	0.3425
states
state_id_array	0.0126	0.9733	10	0.0013
state_identifier_array	0.0104	0.7993	11	0.0009
Override
Cache load	0.0761	5.8628	77	0.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0059	0.4529	5	0.0012
Fetch class attribute name	0.0152	1.1731	18	0.0008
Fetch class attribute name	0.0010	0.0769	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0385	2.9696	5	0.0077
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0175	19	0.0000
General
String conversion	0.0004	0.0275	47	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
css_files	["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id	507155
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js","ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description	"Il nuovo musical classico del Giardino delle Arti"
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Io-appartengo-a-me-medesima.-Il-salotto-di-Clara-Maffei","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Io appartengo a me medesima. Il salotto di Clara Maffei","og:description":" Il nuovo musical classico del Giardino delle Arti","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/io-appartengo-a-me-medisima-clara-maffei\/19468999-1-ita-IT\/io-appartengo-a-me-medisima-Clara-Maffei_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/hayez-ritratto-clara-maffei\/19468571-1-ita-IT\/Hayez-Ritratto-Clara-Maffei_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/ensemble-giardino-delle-arti\/19468564-1-ita-IT\/Ensemble-Giardino-delle-Arti_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/manifesto-clara-maffei\/19468557-1-ita-IT\/Manifesto-Clara-Maffei_opengraph.jpg"],"og:latitude":"46.064131","og:longitude":"11.129245"}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Io appartengo a me medesima. Il salotto di Clara Maffei","url":false,"url_alias":false,"node_id":"507155"}]
reverse_path_id_array	["507155","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/underline.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/underline.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	node/view/line.tpl	line/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 57 Number of unique templates used: 41

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41

Io appartengo a me medesima. Il salotto di Clara Maffei

immagini

quando

dove

contatti

vedi anche