Io non Giuro

Gruppo di Teatro-Musica New Eos Bolzano

Teatro

La vicenda vera di Josef Mayr-Nusser - solitario eroe sudtirolese

dal libro di Francesco Comina “L’uomo che disse no a Hitler”
voci recitanti Mara Da Roit e Patrizio Zindaco
musiche originali Luca Dall’Asta
riduzione e adattamento di Mara Da Roit
foto S. Odorizzzi

Un vibrante susseguirsi di scenari e situazioni, per riscoprire un momento difficile del passato di questa terra attraverso la toccante storia di un suo eroico figlio.
Sullo sfondo, gli accadimenti a cavallo della seconda guerra mondiale, con le loro pesanti ricadute su una parte della popolazione: scelte dilanianti, le cosiddette “Opzioni”, trasferimenti nel Reich, deportazioni ai lager, famiglie e comunità spaccate.

Costi

INGRESSI

Intero € 8,00
Ridotto € 6,00

Le riduzioni sono riconosciute a:

• ridotto speciale per l'acquisto del secondo abbonamento

• ridotto per ragazzi fino a 25 anni e studenti

TEATRO PER LE SCUOLE Ingresso unico € 2,00

Orario biglietteria teatro

• il giorno dello spettacolo dalle ore 20.00 alle 20.45.

Ulteriori Informazioni:

• presso la Biblioteca Comunale di Aldeno (tel. 0461842816)

• www.comune.aldeno.tn.it

Abbonamenti

PREZZI STAGIONE DI PROSA ABBONAMENTI

Intero € 50,00
Ridotto speciale per l'acquisto del 2° abbonamento € 45,00
Ridotto € 40,00

Agevolazioni abbonati:

• la riduzione prevista agli studenti per assistere a tutti gli spettacoli proposti nelle altre piazze del Coordinamento Teatrale Trentino;

• l'ingresso a prezzo ridotto a tutti gli spettacoli programmati dal Teatro Stabile di Bolzano a Bolzano previa prenotazione telefonica. Il calendario è suscettibile di variazioni per cause di forza maggiore.

Informazioni sulla prevendita

Prevendita abbonamenti:

domenica 30 ottobre, domenica 6 novembre, domenica 13 novembre e domenica 20 novembre 2016 presso il Teatro Comunale di Aldeno dalle 10.00 alle 12.00 sia per il rinnovo che per i nuovi abbonamenti;
sottoscrizione degli abbonamenti a partire da lunedì 7 novembre presso gli sportelli delle Casse Rurali Trentine.

Prevendita biglietti:

a decorrere da lunedì 21 novembre 2016 presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino fino alle ore 15.30 del giorno di programmazione dello spettacolo o del venerdì precedente se lo spettacolo è programmato di sabato o di domenica.

Il servizio è offerto a titolo gratuito dalle Casse Rurali Trentine.

parte di: Stagione Teatrale di Aldeno, Cimone, Garniga Terme 2017

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jan 21 2026 00:42:35
Script start
Timing:	Jan 21 2026 00:42:35
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Jan 21 2026 00:42:38
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Jan 21 2026 00:42:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jan 21 2026 00:42:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jan 21 2026 00:42:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jan 21 2026 00:42:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jan 21 2026 00:42:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jan 21 2026 00:42:39
Script end

Main resources:

Total runtime	3.4979 sec
Peak memory usage	34,304.0000 KB
Database Queries	336

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1122	4,817.9219	2,020.1641
Module start 'content'	0.1122	2.2823	6,838.0859	21,267.5469
Module end 'content'	2.3945	1.1033	28,105.6328	4,205.4375
Script end	3.4978		32,311.0703

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0883	2.5252	59	0.0015
Check MTime	0.0109	0.3130	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0714	2.0415	16	0.0045
Postgresql Total
Database connection	0.0044	0.1255	1	0.0044
Postgresql queries	1.6980	48.5423	336	0.0051
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0107	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0116	0.3322	9	0.0013
TS cache load	0.0077	0.2189	9	0.0009
TS context load	0.0059	0.1688	9	0.0007
Template Total	3.0801	88.1	3	1.0267
Template load	0.6059	17.3216	3	0.2020
String conversion in template resource	0.0014	0.0392	44	0.0000
Template parser: create text elements	0.0367	1.0501	44	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0054	0.1537	44	0.0001
Template parser: construct tree	0.4934	14.1046	44	0.0112
Template load and register function	0.0826	2.3611	11	0.0075
Template processing	2.4741	70.7301	3	0.8247
states
state_id_array	0.0074	0.2123	9	0.0008
state_identifier_array	0.0098	0.2803	10	0.0010
Override
Cache load	0.3878	11.0876	104	0.0037
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0054	0.1540	3	0.0018
Fetch class attribute name	0.1385	3.9594	16	0.0087
Fetch class attribute name	0.0679	1.9408	3	0.0226
XML
Image XML parsing	0.0097	0.2768	3	0.0032
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0065	16	0.0000
OCoembed
http://www.comune.aldeno.tn.it	0.0002	0.0047	1	0.0002
General
String conversion	0.0005	0.0135	50	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
css_files	["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id	577332
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js","ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description	"Gruppo di Teatro-Musica New Eos Bolzano"
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Io-non-Giuro","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Io non Giuro","og:description":" Gruppo di Teatro-Musica New Eos Bolzano","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/ionongiuro\/21854969-1-ita-IT\/ionongiuro_opengraph.jpg"],"og:latitude":"45.980671","og:longitude":"11.091379"}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Io non Giuro","url":false,"url_alias":false,"node_id":"577332"}]
reverse_path_id_array	["577332","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
15	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 86 Number of unique templates used: 44

Time used to render debug report: 0.0011 secs

Io non Giuro

quando

dove

Teatro Comunale di Aldeno dettagli

contatti

gallery