Jesus

In Scena: teatro

Teatro di Prosa
[ www.babiloniateatri.it]

Babilonia Teatri
Jesus
di Valeria Raimondi, Enrico Castellani e Vincenzo Todesco
testo di Enrico Castellani
con Enrico, Ettore e Orlando Castellani, Valeria Raimondi
scene: Babilonia Teatri
luci e audio: Babilonia Teatri/Luca Scotton
costumi: Babilonia Teatri/Franca Piccoli
organizzazione: Alice Castellani
grafiche: Franciu

Inumano è pur sempre l’amore
di chi rantola senza rancore
perdonando con l’ultima voce
chi lo uccide fra le braccia di una croce.
Fabrizio De Andrè

«Perché si vive, mamma?». «Perché si muore, mamma?» Due domande, ingenue e spontanee come il suo sguardo, di un bambino davanti al presepe. Due interrogativi incarnati dall’immagine-simbolo più venerata e controversa della cultura occidentale.
Jesus è uno spettacolo sulla figura di Gesù. A partire dalla sua storia, dalle sue parole, dalle sue azioni. A partire dai Vangeli, e da una vicenda di cui sappiamo tutto e che però rimane un eterno enigma.
Dopo Pinocchio e Lolita, i Babilonia affrontano una delle più antiche storie pop che hanno plasmato nei secoli l’immaginario collettivo. La sua onnipresenza e la sua fatale spettacolarizzazione vengono qui declinate in un’atmosfera familiare e quotidiana, a partire dall’innocenza di un fanciullo, fino a mettere in scena, senza filtri, l’inquietudine adulta insita nel bisogno di dare un ordine al caos e di darsi un ruolo nel mondo, che è il fondamento stesso del sentimento religioso. E da un nome che diventa carne in tutte le sue sorprendenti articolazioni («gioca nell’Inter») è possibile costruire un alfabeto delle emozioni, un linguaggio per proteggersi e proteggere chi si ama.

Lo spettacolo è stato scelto da Emma Dante per il LXVII Ciclo di Spettacoli Classici al Teatro Olimpico di Vicenza.

In coproduzione con La Nef/Fabrique des Cultures Actuelles Saint-Dié-des-Vosges e MESS International Theater Festival Sarajevo (Bosnia and Herzegovina), in collaborazione con Emilia Romagna Teatro Fondazione e con il sostegno di Fuori Luogo La Spezia, con l’Associazione ZeroFavole e la Fondazione Alta Mane-Italia.

Diretta da Enrico Castellani e Valeria Raimondi, Babilonia Teatri è una delle compagnie italiane più innovative del panorama teatrale contemporaneo. Già insignita di numerosi riconoscimenti fra cui il premio Hystrio 2012 alla drammatugia e il premio Ubu 2011 come novità italiana nella ricerca drammaturgica – tra le sue ultime rappresentazioni ricordiamo Lolita (2013), Pinocchio (2012) e The End (2011).

Costi

10 € intero
8 € ridotto
5 € bambini sotto i 12 anni


organizzazione: Pergine Spettacolo Aperto

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jan 21 2026 09:02:55
Script start
Timing: Jan 21 2026 09:02:55
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Jan 21 2026 09:02:55
Parameter attribute is not an object
Debug: ezpI18n::translateText Jan 21 2026 09:02:55
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Jan 21 2026 09:02:56
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 21 2026 09:02:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 21 2026 09:02:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 21 2026 09:02:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 21 2026 09:02:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jan 21 2026 09:02:56
Script end

Main resources:

Total runtime1.5905 sec
Peak memory usage32,768.0000 KB
Database Queries322

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0872 4,817.19532,020.1406
Module start 'content' 0.08730.8849 6,837.335919,863.6172
Module end 'content' 0.97220.6181 26,700.95314,216.2109
Script end 1.5903  30,917.1641 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.14699.2349590.0025
Check MTime0.01010.6342590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02131.3362190.0011
Postgresql Total
Database connection0.04452.800010.0445
Postgresql queries0.747146.97443220.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.020510.0003
TS translator
TS init0.05113.211990.0057
TS cache load0.04823.028490.0054
TS context load0.00630.394990.0007
Template Total1.407688.530.4692
Template load0.199012.513630.0663
String conversion in template resource0.00110.0720400.0000
Template parser: create text elements0.02841.7866400.0007
Template parser: remove whitespace0.00500.3124400.0001
Template parser: construct tree0.179411.2794400.0045
Template load and register function0.01330.8378110.0012
Template processing1.208575.984530.4028
states
state_id_array0.00760.474790.0008
state_identifier_array0.00970.6074100.0010
Override
Cache load0.08615.4157850.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00510.322520.0026
Fetch class attribute name0.01761.1070170.0010
Fetch class attribute name0.00110.071410.0011
XML
Image XML parsing0.01190.745920.0059
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0137170.0000
General
String conversion0.00040.0240460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id496884
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description"In Scena: teatro"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Jesus","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Jesus","og:description":" In Scena: teatro","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/jesus\/18882048-1-ita-IT\/Jesus_opengraph.jpg"],"og:latitude":"46.063592","og:longitude":"11.245016"}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Jesus","url":false,"url_alias":false,"node_id":"496884"}]
reverse_path_id_array["496884","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 68
 Number of unique templates used: 40

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41