La promenade

Balletto Classico e Moderno , Manifestazioni ed eventi

[ photo Paco Decina - Oriente Occidente]

PACO DÈCINA
COMPAGNIE POST-RETROGUARDIA FRANCIA
LA PROMENADE

Coreografia Paco Dècina
Danzatori Vincent Delétang, Jérémy Kouyoumdjian, Sylvère Lamotte
Luci e scenografia Laurent Schneegans
Sound design e musiche Fred Malle
Video e installazioni Serge Meyer
Prodotto da Compagnia Post- Retroguardia con FRAC - La Réunion proposta dall'amministrazione delle Terres australes et antarctiques françaises (Taaf) e dalla direzione degli Affari Culturali - Océan Indien (Dac-OI) con il sostegno di Air France.
La compagnia di Paco Dècina ha il sostegno del Ministero della Cultura Drac Ile de France - Sostegno alle compagnie convenzionate
Durata 40’
www.pacodecina.fr

La pregnante esperienza nelle Taaf, le Terre Sub-Antartiche Francesi, del coreografo Paco Dècina non si esaurisce con la realizzazione dello spettacolo La douceur perméable de la rosée. Il magma sterminato di materiali video, sonori, esperienziali che il lungo soggiorno in quella terra lontana ha generato è diventato anche un percorso esplorativo-artistico per le sale del MUSE - Museo delle Scienze di Trento. Su richiesta dei direttori artistici di Oriente Occidente, Paco Dècina realizzerà in esclusiva per il Festival una promenade installativa-coreografica dentro il MUSE - Museo delle Scienze di Trento.
Sette tappe scandiscono il percorso. Si parte da una grande tela, e dal mare scuro, profondo, e dai suoi flussi trasferiti con l’ausilio del computer in un’installazione digitale per tre danzatori; si prosegue verso un percorso sonoro del mondo sottomarino, nella proiezione dei paesaggi in cui l’Ombra bianca dello spettatore che guarda questi sfondi incontaminati si inserisce nell’ambiente grazie a un software che ne cattura in tempo reale la presenza. Si passa poi all’installazione dell’Ombra verde (tracce multiple lasciate da chi passa nel paesaggio proiettato in cicli), all’installazione sonora iconografica intitolata Souvenirs de Caruso, alle atmosfere del Planet per approdare infine al documentario Carnet de Voyage, una sorta di diario intimo delle impressioni raccolte e delle scoperte scientifiche che si sono intrecciate nella mente del coreografo al suo sbarco sulle Isole Crozet.

Costi

Ingresso € 10,00

parte di: Oriente Occidente Spettacoli

organizzazione: Ass. cult. Incontri Internazionali di Rovereto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Oct 11 2025 00:12:21
Script start
Timing:	Oct 11 2025 00:12:21
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Oct 11 2025 00:12:22
Parameter attribute is not an object
Timing:	Oct 11 2025 00:12:22
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Oct 11 2025 00:12:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Oct 11 2025 00:12:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Oct 11 2025 00:12:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Oct 11 2025 00:12:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Oct 11 2025 00:12:23
Script end

Main resources:

Total runtime	1.2414 sec
Peak memory usage	33,792.0000 KB
Database Queries	334

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0670	4,817.9219	2,020.2734
Module start 'content'	0.0671	0.7915	6,838.1953	20,898.0859
Module end 'content'	0.8585	0.3828	27,736.2813	4,215.8125
Script end	1.2413		31,952.0938

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0719	5.7906	59	0.0012
Check MTime	0.0090	0.7253	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0458	3.6919	17	0.0027
Postgresql Total
Database connection	0.0036	0.2926	1	0.0036
Postgresql queries	1.0294	82.9228	334	0.0031
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0297	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0097	0.7815	9	0.0011
TS cache load	0.0071	0.5684	9	0.0008
TS context load	0.0053	0.4309	9	0.0006
Template Total	1.0854	87.4	3	0.3618
Template load	0.1364	10.9846	3	0.0455
String conversion in template resource	0.0009	0.0739	41	0.0000
Template parser: create text elements	0.0260	2.0937	41	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0043	0.3445	41	0.0001
Template parser: construct tree	0.1230	9.9097	41	0.0030
Template load and register function	0.0124	0.9953	11	0.0011
Template processing	0.9489	76.4408	3	0.3163
states
state_id_array	0.0067	0.5383	10	0.0007
state_identifier_array	0.0087	0.6977	11	0.0008
Override
Cache load	0.0725	5.8373	79	0.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0047	0.3778	2	0.0023
Fetch class attribute name	0.0131	1.0588	15	0.0009
Fetch class attribute name	0.0010	0.0770	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0383	3.0879	2	0.0192
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0136	15	0.0000
OCoembed
http://www.pacodecina.fr	0.0001	0.0078	1	0.0001
General
String conversion	0.0003	0.0239	47	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
css_files	["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id	501720
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/La-promenade","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"La promenade","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/la-promenade\/19038826-1-ita-IT\/La-promenade_opengraph.jpg"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"La promenade ","url":false,"url_alias":false,"node_id":"501720"}]
reverse_path_id_array	["501720","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
5	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
10	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
10	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 73 Number of unique templates used: 41

Time used to render debug report: 0.0008 secs

La promenade

quando

dove

Muse Museo delle scienze dettagli

contatti

gallery