Prima del silenzio

Leo Gullotta porta al Teatro Sociale un inno alla parola, «Prima del silenzio»

Teatro
[ www.teatrostabilenapoli.it]

Benvenuti a Teatro
Stagione Grande Prosa

Teatro Eliseo
Prima del silenzio
Tratto dall'’opera di Giuseppe Patroni Griffi
con Leo Gullotta e Eugenio Franceschini
e con l’'apparizione speciale di Paola Gassman
regia Fabio Grossi
in collaborazione con Fuxia contesti d’immagine

In questo allestimento firmato da Fabio Grossi per il Teatro Eliseo, il talento poliedrico di Leo Gullotta è chiamato a dare intensità alla figura del protagonista, un LUI al quale l'autore non ha voluto dare nome e del quale racconta le scelte, ritenute rivoluzionare dalla casta che lo ha inglobato per tutta la vita.
Un vecchio poeta si lascia alle spalle tutto, moglie, figlio, poesia, per vivere il piacere di parlare con un ragazzo, simbolo di zingaresca libertà, al quale lo legano amicizia, sesso, amore e incomprensione generazionale. Il suo travaglio assume le fattezze di un incubo, con l’apparizione dei fantasmi della sua vita.
«Lo spettacolo – spiega Fabio Grossi nelle note di regia – si svolge attraverso la presenza in scena del protagonista e del suo co-protagonista, mentre gli autori del percorso sensoriale del Nostro LUI, assumeranno essenza digitale: appartenendo la nostra rappresentazione ad un’era atta al virtuale, anche l’incubo assume la forma d’un etere affollato di ricordi, passioni, depressioni e angosce.»
Uno spettacolo tagliente e dal ritmo incalzante con una fantastica scena finale.

Leo Gullotta sarà il protagonista, giovedì 19 febbraio al Teatro Sociale di Trento, del settimo appuntamento inserito nel calendario 2014-2015 della “Grande Stagione” della Prosa organizzata dal Centro Servizi Culturali Santa Chiara. In scena «Prima del silenzio», un testo di Giuseppe Patroni Griffi allestito per la regia di Fabio Grossi. Si replica venerdì 20 (ore 20,30), sabato 21 (ore 21,00) e domenica 22 febbraio (ore 16,00).

 

Affidato all'interpretazione di Leo Gullotta, attore poliedrico e talentuoso, sarà in scena da giovedì 19 a domenica 22 febbraio al Teatro Sociale di Trento «Prima del silenzio», un testo scritto nel 1979 per Romolo Valli da Giuseppe Patroni Griffi che porta in scena il valore della “parola” intesa quale strumento di sopravvivenza e libertà. Si tratta di una produzione del Teatro di Roma realizzata in collaborazione con il Teatro Eliseo e “Fuxia contesti d’immagine” per la regia di Fabio Grossi.

A seguito delle vicende che hanno portato alla chiusura della storica sala teatrale romana dell'Eliseo, il Teatro di Roma ha dunque ritenuto doveroso acquisire questa produzione di punta della passata stagione, nata per celebrare il decennale della morte dell'autore. Potranno così proseguire la vita e il percorso di uno dei suoi testi più rappresentativi, per un omaggio all’uomo e all’artista che ha attraversato sessant’anni di cultura italiana. Drammaturgo, sceneggiatore e regista, Patroni Griffi è conosciuto dal grande pubblico soprattutto per il suo più grande successo, “Metti, una sera a cena”, un testo scritto per il teatro (fu rappresentato per la prima volta nel 1967 all'Eliseo di Roma per la regia di Giorgio De Lullo con Rossella Falk e Romolo Valli) dal quale due anni più tardi trasse l'omonimo film, che egli stesso diresse.

Protagonista dello spettacolo è un vecchio poeta disilluso e malinconico (Leo Gullotta), amareggiato nei confronti di una società che non riesce più a comprendere. E' deciso a lasciarsi tutto alle spalle – la famiglia, la poesia e la vita stessa – e l’unico legame che sembra essergli rimasto è un giovane affascinante, dinamico e spensierato (Eugenio Franceschini) con cui intraprende una relazione ambigua fatta di attrazione fisica e intellettuale e, al contempo, di differenze e incomprensioni. In questo scontro generazionale, un uomo maturo e un giovane uomo sono attratti da forze ambigue come amicizia, sesso e amore, dove la necessità diventa quella di testimoniare il valore della parola e il suo fallimento, per rappresentare il binomio tra il mondo degli adulti, che sconta gli errori del passato, e quello dei giovani, che rimane intrappolato nelle paure del futuro.

«Scritto negli anni ‘70 – annota il regista, Fabio Grossi – il testo risulta ancor vivo per tematiche e concetto. La storia racconta le scelte, pur’anche rivoluzionare per la casta che lo ha inglobato per tutta la sua vita precedente, di un uomo, del quale non ci viene fornito il nome. Probabilmente questo poco importa alla risoluzione della vicenda, ma a mio discernimento l’autore, ad arte e tramite l’espediente, ha voluto rendere universale la faccenda. Quello che leggo, con gli occhi di un uomo che vive il XXI secolo, era questa di grande modernità, dove la comunicazione, attraverso apparati di nuova costruzione, è molto più facile ed immediata, fa sì che intraveda e consideri, attraverso il protagonista, un disagio sociale legato soprattutto alla comunicazione della parola scritta, della Poesia.»

Se il ragazzo considera la parola un limite alla realtà, un ostacolo all’azione, il poeta scorge invece in essa l’unico vero modo per sentirsi ancora vivo, ritenendo necessario dire tutto il possibile «Prima del silenzio», ovvero prima che cada la quiete della morte. Spinto da questa lotta impossibile tra l’incapacità a usare le parole e il rifiuto a voler creare un linguaggio comune, il poeta esorcizza il confronto-scontro con il ragazzo attraverso l’apparizione in video dei fantasmi della sua vita passata: la famiglia, affrontata attraverso il personaggio della moglie (Paola Gassman), entità vorace e ricattatoria; la casta, rappresentata dal personaggio del figlio (Andrea Giuliano) con i suoi orpelli e contributi piccolo borghesi; il dovere, materializzatosi attraverso il personaggio del maggiordomo (Sergio Mascherpa), espressione di una oppressione che fa leva sul senso di colpa. Tre fantasmi che ritornano in vita come incubi e fanno da contraltare al rapporto che il poeta ha costruito con il giovane ragazzo, mettendo in discussione le proprie convinzioni, passioni e speranze che lasciano spazio, infine, solo alla forza della parola.

«Lo spettacolo – spiega il regista – si svolge attraverso la presenza in scena del protagonista e del suo co-protagonista, mentre gli autori del percorso sensoriale del Nostro LUI, assumono essenza digitale: appartenendo la Nostra rappresentazione ad un’era atta al virtuale, anche l’incubo assume la forma d’un etere affollato di ricordi, passioni, depressioni e angosce. Tutti vestono l’essenzialità del ruolo: un Uomo, durante la considerazione della sua vita, abbandona orpelli, inventati per giustificare realtà distorte. Un racconto tecnologico per una sensazione assoluta. Ma la Parola avrà sempre e comunque la sua centralità vivificante.»

Fantastica la scena finale dell’opera, dove il nostro LUI, circondato da pagine di libri, afferra “la parola” che gli svolazza attorno, in una ideale caduta libera, declamandone la realtà, in essa contenuta.

Le apparizioni in video di Paola Gassman, Andrea Giuliano e Sergio Mascherpa sono state realizzate da Luca Scarzella, le musiche sono di Germano MazzocchettiUmile Vaineri ha curato il disegno delle luci; la risoluzione scenica è opera di Luca Filaci e il disegno audio di Franco Patimo.

La critica nazionale, che ha accolto lo spettacolo con generale favore, ha speso parole di grande apprezzamento soprattutto per la prova d'attore di Leo Gullotta che per Rodolfo di Giammarco (La Repubblica) «In questo manifesto del dire ha una tenuta neo-socratica e caustica che cede all’emozione nel finale, nell’inno-monito alla parola.»  Anche Paolo Petroni  (Corriere della Sera) giudica «Alta la prova d’attore di Gullotta, che evita il tono nostalgico, ripiegato su se stesso, ma sceglie di dare concretezza, vigore anche fisico alle parole, con affianco il giovane Eugenio Franceschini, forte della propria scultorea bellezza e astratto pragmatismo.»  Tiberia De Matteis (Il Tempo) ha trovato «Un Leo Gullotta in stato di grazia, accompagnato dal ventiduenne Eugenio Franceschini che si è imposto come una vera rivelazione» e plaude anche all'impianto scenografico e al disegno registico di Fabio Grossi che «hanno il notevole merito di donare vivacità, ritmo e armonia alla pregevole e poeticissima dialettica dell’autore.» Anche Rita Sala (Il Messaggero) definisce superba l'interpretazione di Gullotta: «La sua adesione alla crociata di Patroni Griffi, volutamente lussureggiante, ridondante e aristocratica, è tale da commuovere nel profondo.»

L'attore catanese torna in scena a Trento dopo essere stato il protagonista nel 2011 di un'originale messa in scena de Le allegre comari di Windsor di William Shakespeare. Anche in quel caso si trattava di una produzione del Teatro Eliseo affidata alla regia di Fabio Grossi.

Giovedì 19 febbraio il sipario del Teatro Sociale si alzerà alle 20.30. Sono previste repliche venerdì 20 (ore 20.30), sabato 21 (ore 21.00) e domenica 22 febbraio (ore 16,00). 

Venerdì 20 febbraio il «Foyer della prosa»

La rappresentazione dello spettacolo sarà accompagnata, nel pomeriggio di venerdì 20 febbraio, da «Foyer della prosa», incontro di approfondimento critico che il Centro Servizi Culturali S. Chiara propone in collaborazione con il Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università di Trento. La discussione sarà introdotta dal prof. Michele Flaim. La partecipazione è libera e aperta a tutti e l'appuntamento, al quale interverrà l'attore Leo Gullotta, è fissato alle 17,30 presso la Sala Medievale del Teatro Sociale.

www.centrosantachiara.it 


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jan 31 2025 13:10:04
Script start
Timing: Jan 31 2025 13:10:05
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Jan 31 2025 13:10:05
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jan 31 2025 13:10:05
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jan 31 2025 13:10:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 31 2025 13:10:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 31 2025 13:10:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 31 2025 13:10:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 31 2025 13:10:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jan 31 2025 13:10:06
Script end

Main resources:

Total runtime1.2946 sec
Peak memory usage34,304.0000 KB
Database Queries350

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0602 4,814.81252,019.6016
Module start 'content' 0.06020.8137 6,834.414121,450.5859
Module end 'content' 0.87390.4205 28,285.00004,228.6719
Script end 1.2944  32,513.6719 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08176.3104590.0014
Check MTime0.00990.7681590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03422.6395290.0012
Postgresql Total
Database connection0.00410.314510.0041
Postgresql queries0.772259.64963500.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.025810.0003
TS translator
TS init0.01080.8345100.0011
TS cache load0.00810.6265100.0008
TS context load0.00640.4913100.0006
Template Total1.123686.830.3745
Template load0.151511.701930.0505
String conversion in template resource0.00100.0795440.0000
Template parser: create text elements0.03012.3222440.0007
Template parser: remove whitespace0.00490.3810440.0001
Template parser: construct tree0.151911.7314440.0035
Template load and register function0.01341.0334110.0012
Template processing0.972075.085030.3240
states
state_id_array0.00760.5882100.0008
state_identifier_array0.01010.7770110.0009
Override
Cache load0.08136.28091470.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00580.449320.0029
Fetch class attribute name0.01621.2507170.0010
XML
Image XML parsing0.02692.074220.0134
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0150170.0000
OCoembed
https://www.cultura.trentino.it/Appuntamenti/Prima-del-silenzio0.00010.007510.0001
http://www.centrosantachiara.it0.00020.011810.0002
General
String conversion0.00030.0266500.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id481600
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js","ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"Leo Gullotta porta al Teatro Sociale un inno alla parola, \u00abPrima del silenzio\u00bb"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Prima-del-silenzio2","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Prima del silenzio","og:description":" Leo Gullotta porta al Teatro Sociale un inno alla parola, \u00abPrima del silenzio\u00bb","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/appuntamenti\/prima-del-silenzio2\/17377265-1-ita-IT\/Prima-del-silenzio_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Prima del silenzio","url":false,"url_alias":false,"node_id":"481600"}]
reverse_path_id_array["481600","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
20content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
19content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 107
 Number of unique templates used: 44

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41