Quello... buonanima

Teatro , Teatro di Prosa Dialettale

[ Sipario d'Oro]

Il Circuito

Compagnia "Argento Vivo" di Cognola
Quello... buonanima
di Ugo Palmerini
traduzione in dialetto trentino di Giorgio Clementi
PERSONAGGI INTERPRETI
Stefano Daniele Decarli
Carlo Simone Barberi
Marianna Monica Joris
Lea Martina Nardelli
Filomena Daniela Tomedi
Aristide Tarcisio Decarli
Zaira Maddalena Tomasi
Santina Laura Scurria
Roncagliolo Romano Lanfranchi
Ideazione scenografica Ivana Gamberoni, Luisa Azzolini
Acconciature e costumi Luisa Azzolini
Luci e suoni Mirco Roat, Paolo Conci, Giovanni Tomasi,
Luciano Ianes, Manuel Barchen
Suggerisce Marina Lorandini
Musica "Maramao perché sei morto" adattata
e registrata da Flavio Vadagnini
Regia Camillo Avi

Bella famiglia si fa per dire.
Stefano, il capofamiglia, la moglie Marianna, dolce come il fiele, e la figlia Lea, che segue le orme della mamma, e il suo defunto marito che l'anno prima s'era sparato un colpo in testa.
Ma c'è sempre incombente la sua presenza perché la suocera e la figlia, inconsolabile vedovella, lo vogliono; aiutati in questo compito anche da due amici, marito e moglie che hanno le loro buone ragioni per eternare questa memoria, come pure la vecchia domestica Filomena.
Rallegra l'ambiente famigliare la giovane domestica Santina.
Arriverà, inaspettata, la salvezza per Stefano, rappresentata da Carlo, un giovane vissuto in casa loro, ma che da dieci anni vive a Parigi dove ha fatto fortuna come pittore, ma che non ha dimenticato la Lea. La sua venuta consentirà di svelare il segreto del suicidio di "quello... buonanima".
Un personaggio di contorno, il ricco commerciante di mobili, creerà situazioni veramente comiche.
È una commedia brillante, comica come lo sono tutte le commedie interpretate a suo tempo da Gilberto Govi.
Divertimento assicurato.

parte di: Sipario d'Oro

organizzazione: Comunità della Vallagarina - Compagnia di Lizzana - Co.F.As. - collaborazione di Comuni di Rovereto Ala Avio Brentonico Mori Pomarolo Trambileno Villa Lagarina Volano

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Feb 11 2026 10:29:35
Script start
Timing:	Feb 11 2026 10:29:35
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Feb 11 2026 10:29:36
Parameter attribute is not an object
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 11 2026 10:29:36
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing:	Feb 11 2026 10:29:36
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 11 2026 10:29:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 11 2026 10:29:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 11 2026 10:29:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 11 2026 10:29:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Feb 11 2026 10:29:37
Script end

Main resources:

Total runtime	1.5521 sec
Peak memory usage	32,768.0000 KB
Database Queries	324

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0750	4,817.7344	2,020.0547
Module start 'content'	0.0750	0.7966	6,837.7891	19,758.4609
Module end 'content'	0.8716	0.6803	26,596.2500	4,217.8125
Script end	1.5519		30,814.0625

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1715	11.0479	59	0.0029
Check MTime	0.0100	0.6473	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0224	1.4452	21	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.2635	1	0.0041
Postgresql queries	0.9557	61.5744	324	0.0029
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0200	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0116	0.7482	9	0.0013
TS cache load	0.0088	0.5688	9	0.0010
TS context load	0.0070	0.4531	9	0.0008
Template Total	1.4082	90.7	3	0.4694
Template load	0.1618	10.4258	3	0.0539
String conversion in template resource	0.0011	0.0730	39	0.0000
Template parser: create text elements	0.0365	2.3493	39	0.0009
Template parser: remove whitespace	0.0045	0.2917	39	0.0001
Template parser: construct tree	0.2282	14.7061	39	0.0059
Template load and register function	0.0150	0.9653	11	0.0014
Template processing	1.2463	80.2972	3	0.4154
states
state_id_array	0.0080	0.5126	10	0.0008
state_identifier_array	0.0103	0.6621	11	0.0009
Override
Cache load	0.0796	5.1271	83	0.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0049	0.3134	2	0.0024
Fetch class attribute name	0.0543	3.5005	14	0.0039
XML
Image XML parsing	0.0141	0.9097	2	0.0071
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0149	14	0.0000
General
String conversion	0.0004	0.0243	45	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
css_files	["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id	490269
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Quello-buonanima17","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Quello... buonanima","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/quello-buonanima\/18656182-1-ita-IT\/Quello-buonanima_opengraph.jpg"],"og:latitude":"45.811944","og:longitude":"11.014167"}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Quello... buonanima","url":false,"url_alias":false,"node_id":"490269"}]
reverse_path_id_array	["490269","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
5	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 53 Number of unique templates used: 39

Time used to render debug report: 0.0011 secs

Quello... buonanima

quando

dove

contatti

gallery