Rifugi in divenire: architettura, funzioni e ambiente

Convegno

IL CONVEGNO
Sono più di un migliaio, forse più del doppio i rifugi e i bivacchi presenti sulle Alpi: sembra non esistano stime attendibili. Ma cosa sono i rifugio alpini? «Punti d’appoggio» a bassa quota per alpinisti, struttura di ospitalità per i turisti della montagna o manufatti incustoditi che ricevono la visita di pochi temerari alpinisti in un anno? Chi utilizza i rifugi? Ed è meglio ristrutturare o demolire e ricostruire gli edifici di montagna? Integrarli nell’ambiente o come è già avvenuto costruire strutture avveniristiche staccate dallo stesso? Proprio per indagare il complesso mondo dei rifugi alpini Accademia della Montagna del Trentino ospiterà questo convegno internazionale con rappresentanti delle regioni che caratterizzano le Alpi e ben tre mostre che indagano l’evoluzioni degli edifici costruiti in alta montagna. L'incontro rappresenterà l'occasione per aprire una finestra sulla storia dei rifugi delle Alpi, quelli trentini e altoatesini, costituendo un approfondimento specifico, realizzato in stretta collaborazione con le associazioni alpinistiche locali. Non si limiterà alla restituzione di informazioni storico-tecniche, ma sarà anche un momento per raccogliere testimonianze fra coloro che gravitano intorno al mondo dei rifugi e sono stati artefici e testimoni delle loro trasformazioni. Si tratterà dell'ideale prosecuzione del convegno svoltosi il 20 maggio 2011, cui sono seguiti gli atti leggibili sul sito www.accademiamontagna.tn.it ed un manifesto dei rifugi che verrà assunto quale base di partenza per l’elaborazione che si svolgerà durante le due giornate di incontro. Si occuperà del coordinamento scientifico l'Associazione Cantieri d'Alta Quota.

MOSTRE
Inaugurazione giovedì 21 marzo 2013 alle ore 18.00. Apertura dalle 9,00 alle 20,00, dal 21 al 28 marzo. Nella sala del Palazzo della Regione in Piazza Dante a Trento sarà visitabile dal pubblico l'esposizione dal titolo "Rifugi in divenire". Si tratta di tre mostre strettamente collegate tra loro e che assieme riescono a fare il punto sulla situazione dell’edilizia d’alta quota.
• MOSTRA N. 1
La prima mostra, a cura dell’associazione Cantieri d’Alta Quota ONLUS, intitolata “Rifugi alpini ieri e oggi”, nasce dalla ricerca per il volume “Cantieri d’alta quota. Breve storia della costruzione dei rifugi sulle Alpi”. Si concentra sull'evoluzione storica dei rifugi che costellano le Alpi dalla Francia alla Slovenia, con un occhio particolare sui rifugi delle montagne trentine.
• MOSTRA N. 2
Una seconda mostra presenterà il concorso bandito nella Provincia di Bolzano nel 2012 per la ristrutturazione dei 3 rifugi: Ponte di Ghiaccio, Vittorio Veneto al Sasso nero e Pio XII. I tre rifugi andavano ricostruiti utilizzando dei prefabbricati, preferibilmente in legno, con bassi costi di manutenzione e autonomia energetica. La mostra espone i 24 progetti eseguiti per il concorso, presentati da 8 studi professionali per ciascun rifugio.
• MOSTRA N. 3
La terza mostra, intitolata “Abitare minimo nelle Alpi”, mette in esposizione i progetti prodotti per il concorso internazionale di idee bandito nel 2012 in Val Camonica, per “la progettazione di una cellula minima, autonoma, reversibile, dedicata al ricovero temporaneo, da collocarsi lungo un sentiero in quota in area alpina”. Sono stati 191 i gruppi di architetti, ingegneri e designer under 40 che si sono sfidati nella progettazione di bivacchi, strutture di ospitalità in alta quota, semplici e funzionali.

PROGRAMMA DEL CONVEGNO
Venerdì 22 marzo

9.00-9.30 Saluti
Egidio Bonapace, Presidente di Accademia della Montagna del Trentino
Tiziano Mellarini, Assessore Provinciale all’agricoltura, turismo, commercio, promozione
Claudio Bassetti, Presidente Sat
Ezio Alimonta, Presidente Associazione Gestori Rifugi del Trentino

I SESSIONE
Quali utenti per quali rifugi?

9.30-10.45 Relazioni
Modera Luca Gibello, Cantieri d'alta quota
• Roberto Dini, Cantieri d'alta quota: La classificazione dei rifugi per categorie; differenze normative regionali in Italia e situazione all'estero
• Annibale Salsa, Accademia della Montagna del Trentino: Il patrimonio dei rifugi alpini
• Luca Calzolai, Direttore di “Montagne360”: Come cambiano gli utenti dei rifugi
• Gianfranco Betta, Osservatorio provinciale per il Turismo: Presentazione della ricerca “Gestori e frequentatori dei rifugi in Trentino”

10.45-11.00 Filmato “Il lusso della montagna”, sui rifugi delle Dolomiti bellunesi (regia di Valentina De Marchi, produzione dell’Ordine degli architetti di Belluno)

11.00-11.15 Pausa

11.15-12.00 Situazioni a confronto - 1ª parte: Come si adeguano i gestori e i rifugi
Modera Iva Berasi, Direttore Accademia della Montagna del Trentino
Intervengono
Angelo Iellici, Associazione Gestori Rifugi del Trentino
Anna Toffol, Gestrice rifugio SAT Velo della Madonna
Piergiogio Barrel, Associazione Gestori Rifugi della Valle d'Aosta

12.00-13.30 Situazioni a confronto - 2ª parte: Verso il rifugio di domani: politiche e strategie delle commissioni rifugi in Italia, Francia, Svizzera, Austria
Modera Luca Gibello, Cantieri d'alta quota
Intervengono
Samuele Manzotti, Presidente Commissione rifugi CAI
Romano Stanchina, Conferenza provinciale trentina per le strutture alpinistiche
Raymond Courtial, Vicepresidente nazionale e presidente Commissione rifugi CAF
Philippe de Kalbermatten, Commissione capanne CAS
Helmut Ohnmacht, Vicepresidente OAV

13.30-15.00 Pranzo a Buffet

II SESSIONE
Riqualificazione o demolizione/ricostruzione?

Modera Enrico Camanni, Dislivelli
15.00-15.30 Riccardo Beltramo, Università di Torino: Il quadro normativo in rapporto ai problemi della gestione ambientale

15.30-15.45 Antonio Prestini, ASL Provincia di Trento: Norme igienico sanitarie applicate ai rifugi

15.45-16.00 Pausa

16.00-18.30 Tavola rotonda: Costruire ancora? Tra impatti e impronte ambientali
Intervengono
Pino Scaglione, Università di Trento
Mathieu Vallet, Vicepresidente Società delle guide della Valle d’Aosta e gestore del rifugio Benevolo
Alberto Winterle, Presidente Ordine Architetti di Trento: il concorso per la ricostruzione di tre rifugi in Provincia di Bolzano
Giorgio Azioni, Direttore artistico del Distretto culturale Valle Camonica: il concorso “Abitare minimo nelle Alpi”
Philippe de Kalbermatten, Commissione capanne CAS: la nuova Monterosahütte alla prova dell’uso

***

Sabato 23 marzo

9.00-12.00 Tavola rotonda: Come riqualificare, ampliare, ricostruire?
Modera Roberto Dini, Cantieri d’alta quota
Intervengono
Hervé Dessimoz, Groupe H: il nuovo rifugio Goûter al Monte Bianco
Stefano Testa, Leapfactory: il nuovo bivacco Gervasutti alle Grandes Jorasses
Marcello Lubian, LA/Studio: la ristrutturazione del rifugio Baita Tonda a Folgaria
Livio Noldin, commissione rifugi SAT: l’ampliamento del rifugio Boè
Raffaele Alimonta: l’ampliamento del rifugio Alimonta
Stefano Nardelli, Prefa Italia S.r.l.: la protezione dell’involucro edilizio in alta quota
Giuseppe Gilli, Rasom Wood e Alberto Gerosa - ARCA Casa Legno S.r.l.: la costruzione dei rifugi in legno e la certificazione Arca

12.00-12.30 Conclusioni a cura di Accademia della Montagna e Cantieri d’alta quota

12.30-13.00 Visita alle mostre


organizzazione: Accademia della Montagna del Trentino

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 24 2026 00:16:47
Script start
Timing: Jul 24 2026 00:16:47
Module start 'content'
Timing: Jul 24 2026 00:16:48
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2026 00:16:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2026 00:16:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2026 00:16:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2026 00:16:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 24 2026 00:16:48
Script end

Main resources:

Total runtime1.0433 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0432 4,817.15632,019.6094
Module start 'content' 0.04330.5550 6,836.765618,433.5469
Module end 'content' 0.59830.4449 25,270.31254,277.9453
Script end 1.0431  29,548.2578 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.06836.5424590.0012
Check MTime0.00830.7958590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00950.908690.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.368510.0038
Postgresql queries0.742071.11732700.0027
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.028910.0003
TS translator
TS init0.01051.0107100.0011
TS cache load0.00790.7542100.0008
TS context load0.00610.5849100.0006
Template Total0.907687.030.3025
Template load0.152714.635230.0509
String conversion in template resource0.00080.0784360.0000
Template parser: create text elements0.02011.9248360.0006
Template parser: remove whitespace0.00330.3183360.0001
Template parser: construct tree0.10429.9924360.0029
Template load and register function0.01101.0510100.0011
Template processing0.754972.353330.2516
states
state_id_array0.00630.604280.0008
state_identifier_array0.00840.807190.0009
Override
Cache load0.09048.66431180.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.391110.0041
Fetch class attribute name0.01221.1716110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.015410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0119110.0000
General
String conversion0.00030.0292460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id435241
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Rifugi-in-divenire-architettura-funzioni-e-ambiente","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Rifugi in divenire: architettura, funzioni e ambiente","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Rifugi in divenire: architettura, funzioni e ambiente","url":false,"url_alias":false,"node_id":"435241"}]
reverse_path_id_array["435241","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 69
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41