Robert Kusmirowski. Cosmorama / P.A.P.O.P.

Mostra

La Fondazione Galleria Civica di Trento è lieta di invitarLa venerdì 19 marzo, ore 12.00, alla Conferenza Stampa di presentazione in anteprima della mostra di Robert Kuśmirowski (Łódź, Polonia 1973), uno tra i più rappresentativi e affermati artisti emergenti della scena artistica contemporanea.
Alla Fondazione Galleria Civica di Trento, in occasione della prima mostra personale dellartista in unistituzione pubblica italiana, Kuśmirowski presenterà due nuove installazioni (P.A.P.O.P., 2010, e Cosmorama, 2010) e una vasta documentazione di materiali.
Kuśmirowski costruisce manualmente tutti gli elementi che compongono le sue opere e li assembla con oggetti di varia natura e provenienza, producendo meticolose ricostruzioni di ambienti storici dove una grande sapienza manuale si accompagna, sul piano concettuale, a profonde riflessioni sulla nostra esperienza della realtà e della storia, sul ruolo della memoria e dellimmaginazione.
Alla Conferenza Stampa interverranno, insieme allartista, anche lAssessore alla Cultura, Turismo e Giovani del Comune di Trento, Lucia Maestri, il Presidente della Fondazione Galleria Civica di Trento, Danilo Eccher, e il Direttore della Fondazione, Andrea Viliani. Lartista sarà disponibile dopo la Conferenza Stampa per interviste con i giornalisti che ne faranno richiesta.

La mostra ha ricevuto il sostegno di: Fondazione Signum, Poznań-Venezia e Istituto Polacco di Roma. Con il contributo di: Grand Hotel Trento.
Si ringrazia: Laboratorio darte, restauro, antiquariato Cyrano, Trento.

Robert Kuśmirowski nasce a Łódź, (Polonia) nel 1973. Vive e lavora a Lublino. Ha studiato presso lUniversità Maria Curie Slodowska di Lublino e lUniversità Rennes II, Haute Bretagne, in Francia. Ha partecipato a mostre personali e collettive in numerosi musei e istituzioni pubbliche e private tra cui: Nottingham Contemporary, Nottingham (2010), Palais de Tokyo, Parigi (2009), Hamburger Bahnof, Berlino (2009); Barbican Art Gallery, Londra (2009); 2° Biennale di Atene , Atene (2009); 2° Triennale di Torino, Torino (2008), New Museum, New York; Bonnier Konsthall, Stoccolma; Museum Folkwang, Essen (2007); Wyspa Institute of Art, Danzica (2007); Migros Museum, Zurigo (2006); Museum für Neue Kunst, Karlsruhe (2006); 4° Biennale di Berlino , Berlino (2006); Hamburger Kunstverein, Amburgo (2006); Van Abbemuseum, Eindhoven (2005); Zachęta National Gallery of Art, Varsavia (2005); Centre of Contemporary Art, Varsavia (2004).

organizzazione: Fondazione Galleria Civica Centro di Ricerca sulla Contemporaneità di Trento

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 16 2026 18:19:48
Script start
Timing:	Jul 16 2026 18:19:48
Module start 'content'
Timing:	Jul 16 2026 18:19:48
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 16 2026 18:19:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 16 2026 18:19:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 16 2026 18:19:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 16 2026 18:19:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jul 16 2026 18:19:49
Script end

Main resources:

Total runtime	1.0620 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	270

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0450	4,817.8516	2,019.9219
Module start 'content'	0.0450	0.4945	6,837.7734	18,267.2969
Module end 'content'	0.5395	0.5223	25,105.0703	4,266.4844
Script end	1.0618		29,371.5547

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0831	7.8275	59	0.0014
Check MTime	0.0105	0.9884	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0247	2.3267	9	0.0027
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.3524	1	0.0037
Postgresql queries	0.6130	57.7229	270	0.0023
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0339	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0110	1.0371	10	0.0011
TS cache load	0.0083	0.7789	10	0.0008
TS context load	0.0064	0.6036	10	0.0006
Template Total	0.9012	84.9	3	0.3004
Template load	0.1589	14.9593	3	0.0530
String conversion in template resource	0.0009	0.0836	34	0.0000
Template parser: create text elements	0.0226	2.1306	34	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0036	0.3429	34	0.0001
Template parser: construct tree	0.1202	11.3176	34	0.0035
Template load and register function	0.0142	1.3416	10	0.0014
Template processing	0.7423	69.8949	3	0.2474
states
state_id_array	0.0065	0.6099	8	0.0008
state_identifier_array	0.0085	0.7988	9	0.0009
Override
Cache load	0.0839	7.9038	52	0.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.3659	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0130	1.2198	11	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0164	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0143	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0317	44	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	463324
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Robert-Kusmirowski.-Cosmorama-P.A.P.O.P","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Robert Kusmirowski. Cosmorama \/ P.A.P.O.P.","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Robert Kusmirowski. Cosmorama \/ P.A.P.O.P.","url":false,"url_alias":false,"node_id":"463324"}]
reverse_path_id_array	["463324","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 43 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Robert Kusmirowski. Cosmorama / P.A.P.O.P.

quando

dove

contatti

gallery