Sabung: Messaggi subliminali ad una generazione senza idee

Musica

Spazio Off Stagione 2011

I Sabung nascono nel 2007 a Rovereto, con Federico Dionisi alla chitarra, Dario Cappelletti al basso e alla voce, e Lorenzo Frisinghelli alla batteria acustica. A metà del 2008 registrano il primo demo seguito da una manciata di date e dalla vittoria del Goldfinger Music Contest 2009, che gli permette di suonare sul palco di Rafanass Festival 2009. Grazie a questa esperienza cominciano una più intensa attività live che li porta a suonare anche fuori dal Trentino (Capanno Black Out di Prato, Mengo Festival di Arezzo, Transilvania di Bologna e altri) e a volte al fianco di grandi nomi della musica come James Taylor Quartet, The Dead Rocks, The Home, Paolo Benvegnù e il Teatro degli Orrori. Allo stesso tempo portano avanti un lavoro in sala prove più minuzioso nella produzione di nuovi brani, con testi su temi politico sociali, e ad agosto 2009 entrano in studio per la registrazione di "Messaggi subliminali ad una generazione senza idee", il loro primo album, interamente autoprodotto, alla quale hanno partecipato molti artisti trentini, tra cui "La Piccola Orchestra Felix Lalù", "Kepsah", "Sign of The Jackal" e "I Plebei".
Il disco è composto da 10 traccie, registrate in 6 mesi da Sergio Condini dei "Sign of the Jackal" a Rovereto, e che l'intero disco è fatto a mano: Stampa, taglio, piega, colla, e numerazione fino a 456 tutta fatta a mano dalla band.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 15 2026 00:59:33
Script start
Timing:	Jul 15 2026 00:59:33
Module start 'content'
Timing:	Jul 15 2026 00:59:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 15 2026 00:59:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 15 2026 00:59:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 15 2026 00:59:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 15 2026 00:59:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jul 15 2026 00:59:35
Script end

Main resources:

Total runtime	2.0880 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	268

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0662	4,816.7969	2,019.6719
Module start 'content'	0.0662	1.0102	6,836.4688	18,348.9453
Module end 'content'	1.0764	1.0114	25,185.4141	4,265.3125
Script end	2.0879		29,450.7266

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.2068	9.9041	59	0.0035
Check MTime	0.0113	0.5434	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0298	1.4253	9	0.0033
Postgresql Total
Database connection	0.0042	0.2030	1	0.0042
Postgresql queries	1.0283	49.2460	268	0.0038
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0191	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0121	0.5789	9	0.0013
TS cache load	0.0094	0.4507	9	0.0010
TS context load	0.0076	0.3632	9	0.0008
Template Total	1.8257	87.4	3	0.6086
Template load	0.3358	16.0820	3	0.1119
String conversion in template resource	0.0010	0.0488	36	0.0000
Template parser: create text elements	0.0758	3.6296	36	0.0021
Template parser: remove whitespace	0.0047	0.2228	36	0.0001
Template parser: construct tree	0.2506	12.0015	36	0.0070
Template load and register function	0.0133	0.6382	10	0.0013
Template processing	1.4898	71.3489	3	0.4966
states
state_id_array	0.0688	3.2955	8	0.0086
state_identifier_array	0.0083	0.3958	9	0.0009
Override
Cache load	0.1979	9.4772	48	0.0041
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.1848	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0105	0.5019	10	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0094	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0055	10	0.0000
General
String conversion	0.0004	0.0191	46	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	427968
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Sabung-Messaggi-subliminali-ad-una-generazione-senza-idee","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Sabung: Messaggi subliminali ad una generazione senza idee","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Sabung: Messaggi subliminali ad una generazione senza idee","url":false,"url_alias":false,"node_id":"427968"}]
reverse_path_id_array	["427968","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 43 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Sabung: Messaggi subliminali ad una generazione senza idee

quando

dove

contatti

gallery