Satin Rouge

Cinema

Francia/Tunisia, 2002
Titolo originale: Satin Rouge
Genere: Drammatico/Musicale
Durata: 100'
Regia: Raja Amari
Cast: Hiyam Abbas, Hend El Fahem, Maher Kamoun, Faouzia Badr

Lilia è una donna che vive sola a Tunisi con la figlia Salma, ormai adolescente; ha perso il marito molti anni prima ed è costretta a cavarsela senza l'aiuto di nessuno. Per una serie di coincidenze e per proteggere la figlia, che crede in pericolo, la donna si reca una sera in un locale notturno, che l'affascina e la spaventa al tempo stesso. Lilia scopre il mondo della danza, della musica e dei piaceri. Finisce così per diventare ballerina del locale e per conoscere un giovane suonatore molto affascinante.

di Massimo Galimberti
Vincitore dell'ultima edizione del Torino Film Festival, Satin Rouge è il primo lungometraggio della regista tunisina Raja Amari e descrive la strana sorte di una giovane vedova che, per seguire la figlia che crede in pericolo, si ritrova improvvisamente nel mondo allegro di un cabaret diventandone presto parte integrante e fondamentale.
Fin dal principio il film si presenta come una condanna decisa nei confronti di una società variamente oppressiva, che soffoca, nasconde, a volte uccide per conservare se stessa e la propria immagine, per recludere la propria fisicità in uno spazio segreto e furtivo. Il cabaret è il peccato da cui fuggire, il luogo di una perversione inconfessabile; chi danza è ai margini di una società ipocrita che non vuole crescere, in cui gli uomini vorrebbero mogli che non fossero donne e in cui le donne nascondono un corpo che sentono vivo.
Attraverso il tono della commedia il film di Raja Amari si muove in questo universo di assurda reclusione, mostra una Tunisia sviluppata e moderna ma incapace al tempo stesso, come ogni società in via di sviluppo, di accogliere al suo interno la fisicità e la sessualità che questo sviluppo dovrebbe presupporre.
E' questa la qualità maggiore di Satin Rouge, l'essere riuscito a trasformare la descrizione critica di una società specifica in una metafora più ampia attraverso una lievità imprevista condotta, fino alla fine, senza la pesantezza di un discorso che potrebbe essere verboso e pedante. Una commedia, dunque, che, come afferma la stessa regista, si fonda sul passare del tempo, sulla trasformazione degli spazi al variare delle condizioni, sulla mutevolezza di un universo femminile che riesce a sovvertire un ordine prescritto cui non può adeguarsi. E' come se lentamente gli spazi deflagrassero per lasciare il posto ad una nuova modalità di azione sotto la pressione di un tempo che non vuole più sottostarvi.
Il cabaret, l'appartamento, la casa al mare. Sono tre luoghi restituiti nella loro flagranza e pesanti come macigni perché è come se fossero abitati ognuno da un tempo della vita preciso da cui non si può derogare, tempi diversi, impossibili da fondere. Eppure basta recuperare la propria vita, scoprire nuovamente il proprio corpo ed accettare il desiderio, perché tutto venga aggredito da un virus che tutto sconvolge e rimette in discussione. A nulla quindi le raccomandazioni dei familiari, gli sguardi ostili dei vicini. La libertà diventa l'unico modo per recuperare il tempo perduto e per ritrovarsi, nuovamente giovani, a danzare spavaldi in una festa di famiglia.

Tratto da: www.kwcinema.kataweb.it


organizzazione: Opera Universitaria

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 13 2026 10:20:11
Script start
Timing: Jul 13 2026 10:20:11
Module start 'content'
Timing: Jul 13 2026 10:20:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 13 2026 10:20:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 13 2026 10:20:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 13 2026 10:20:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 13 2026 10:20:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 13 2026 10:20:13
Script end

Main resources:

Total runtime1.7843 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries272

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0525 4,817.92192,020.3594
Module start 'content' 0.05250.7023 6,838.281318,311.4297
Module end 'content' 0.75481.0294 25,149.71094,268.0000
Script end 1.7842  29,417.7109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.192610.7952590.0033
Check MTime0.01100.6169590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01871.047790.0021
Postgresql Total
Database connection0.00370.209310.0037
Postgresql queries1.165965.34132720.0043
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.016510.0003
TS translator
TS init0.03181.779990.0035
TS cache load0.02881.616190.0032
TS context load0.02691.507990.0030
Template Total1.672393.730.5574
Template load0.208711.695130.0696
String conversion in template resource0.00090.0520340.0000
Template parser: create text elements0.08804.9316340.0026
Template parser: remove whitespace0.01280.7157340.0004
Template parser: construct tree0.248613.9323340.0073
Template load and register function0.01240.6925100.0012
Template processing1.463582.020730.4878
states
state_id_array0.00670.377180.0008
state_identifier_array0.00900.506590.0010
Override
Cache load0.10135.6747590.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00440.247310.0044
Fetch class attribute name0.01270.7125110.0012
XML
Image XML parsing0.00020.010910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0083110.0000
General
String conversion0.00040.0211440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id442948
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Satin-Rouge3","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Satin Rouge","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Satin Rouge","url":false,"url_alias":false,"node_id":"442948"}]
reverse_path_id_array["442948","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41