Scusate se parliamo di Gaber

Musica

Trento Estate 2005
Musica

Associazione Culturale New Project
Scusate se parliamo di Gaber
un viaggio attraverso la vita, la prosa, la canzone di Giorgio Gaber

Un viaggio nel ricordo di un grande artista italiano, ripercorrendo le sue tappe e insieme quelle di un paese che stava cambiando, l’Italia degli anni settanta. Dalle prime canzoni di Gaber, tutte con il suo entusiasmo giovanile, alle invettive sgolate e alle sue ultime parole stanche, quelle di un uomo che ha ancora la voglia di cantare con dolcezza, di stupirci, di farci riflettere.
“ Non insegnate ai vostri bambini la nostra morale, è così stanca e malata, potrebbe far male”.
Numerose sono le canzoni dello spettacolo, tra cui “La Torpedo”, “Non arrossire”, “ Il dilemma”, “Shampoo”, “Destra sinistra” e diversi anche i monologhi tra cui “L’America”, “Qualcuno era comunista”, ”Il suicidio”, all’interno di un testo rielaborato a partire da “ Chiedo scusa, se parlo di Gaber” di Giandomenico Curi.
Lo spettacolo nasce nel 2003 dal sodalizio tra un gruppo di musicisti bolzanini, già uniti in altri progetti musicali (Four Groove, Westbound, Tangled up in blues, Dylan Tribute, Bombardato s.n.c., Fuori Orario, Five Faces) e Flora Sarrubbo, attrice maturata nelle fila del “Piccolo“ di Milano.

Flora Sarrubbo attrice
Claudia Zadra voce e percussioni
Luca Merlini tastiere
Andrea Stona voce e chitarre
Andrea Palaia basso elettrico
Rino Cavalli batteria


organizzazione: Comune di Trento - Centro Servizi Culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 10 2026 15:18:40
Script start
Timing: Jul 10 2026 15:18:40
Module start 'content'
Timing: Jul 10 2026 15:18:40
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 10 2026 15:18:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 10 2026 15:18:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 10 2026 15:18:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 10 2026 15:18:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 10 2026 15:18:41
Script end

Main resources:

Total runtime0.9959 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0464 4,817.97662,020.1641
Module start 'content' 0.04650.4245 6,838.140618,359.1406
Module end 'content' 0.47100.5248 25,197.28134,265.6797
Script end 0.9958  29,462.9609 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07227.2493590.0012
Check MTime0.00880.8850590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01111.116490.0012
Postgresql Total
Database connection0.00460.457910.0046
Postgresql queries0.722672.55692700.0027
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.030810.0003
TS translator
TS init0.00990.997190.0011
TS cache load0.00730.732490.0008
TS context load0.00560.558690.0006
Template Total0.868987.230.2896
Template load0.111711.213530.0372
String conversion in template resource0.00090.0884360.0000
Template parser: create text elements0.02042.0438360.0006
Template parser: remove whitespace0.00330.3346360.0001
Template parser: construct tree0.117511.7945360.0033
Template load and register function0.01051.0505100.0010
Template processing0.757176.017330.2524
states
state_id_array0.00680.686780.0009
state_identifier_array0.00920.924490.0010
Override
Cache load0.05715.7338620.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.399610.0040
Fetch class attribute name0.01131.1364100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.018110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0138100.0000
General
String conversion0.00030.0337460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id446560
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Scusate-se-parliamo-di-Gaber","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Scusate se parliamo di Gaber","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Scusate se parliamo di Gaber","url":false,"url_alias":false,"node_id":"446560"}]
reverse_path_id_array["446560","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 52
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41