Seminario sul linguaggio cinematografico

Manifestazioni ed eventi

Seminario sul linguaggio cinematografico condotto dal regista e attore Angelo Orlando

Il linguaggio dei video è andato sempre più evolvendosi con l’aumento delle possibilità di ciascun individuo, economica e pratica, di possedere una telecamera digitale. Oggi ognuno può comprare qualcosa a prezzo più o meno modesto e, insieme ad un buon programma di montaggio, può addirittura creare il suo film, dal reportage delle vacanze in camper, alle gesta erotiche con il proprio partner. La differenza tra mettersi al lavoro ed improvvisarsi filmaker starà in questo stage di formazione. Gli esercizi pratici per ogni incontro, dovrebbero offrire la possibilità di sviluppare almeno un approccio diverso verso la creatività e la scrittura per immagini propria del linguaggio cinematografico.

A CHI È DIRETTO IL SEMINARIO?
A tutti quelli che vogliono saperne di più sul linguaggio della scrittura cinematografica: scrittura per immagini, ai professionisti che desiderano perfezionare la loro tecnica associandola a sperimentazioni pratiche e in generale a tutti quelli che desiderano apprendere le tecniche narrative per il cinema (lungometraggi e corti). Non sono necessarie conoscenze pregresse.

OBIETTIVI FORMATIVI
- Conoscenza delle regole per la scrittura cinematografica
- Conoscenza della teoria e della tecnica della sceneggiatura
- Conoscenza del linguaggio cinematografico (Lungometraggi e cortometraggi)

METODOLOGIA
- Lezioni frontali
- Esercitazioni specifiche.
- Visione di lunghi e corti e analisi delle singole scene.

PROGRAMMA
- Il linguaggio cinematografico
- L’ idea/ Il tema/ L’argomento/Il genere
- Soggetto, scaletta, trattamento.
- Sceneggiatura: all’americana, all’italiana, alla francese
- Lo Storyboard
- Parliamo di Struttura
- I personaggi e le loro biografie
- Il problema dei dialoghi.
- La sceneggiatura “tradizionale”
- Struttura in tre atti: il paradigma
- Plot e subplot
- Il conflitto
- Altri elementi: Locations ed ambienti, colonna sonora, suoni.
- Specificità della sceneggiatura per cortometraggi
- Il cortometraggio narrativo
- Il cortometraggio poetico

COSTO
Il costo iscrizione è di € 150, con acconto di € 50 da versare sul conto:
IBAN: IT - 58 - T - 07601 - 01800 - 000066180597. (e, se richiesto) BIC: BPPII TRR XXX.
intestato a Anna Di Giandomenico
Inviare mail con gli estremi dell’avvenuto pagamento entro il 15.01.2008.

INFO
Per informazioni: tel. 349-8716572
francesco.azzali@virgilio.it
www.atalantefilm.it

ANGELO ORLANDO
Nasce a Salerno, Campania, Italia. Sceneggiatore, autore teatrale, regista, attore per il cinema, il teatro e la tv. Debutta come regista cinematografico nel 1994 con “L’anno prossimo vado a letto alle dieci”, con cui partecipa ai seguenti Festival: “Festival Annecy Cinema Italien. Festival de Cine Jove de Valencia. Seatle Film Festival. N.I.C.E (New Italian Cinema Events. Rabat e Casablanca).
Nel 1999 firma la sceneggiatura di “Tobia al caffè” di G.Mingozzi e collabora alla stesura di “Ormai è fatta” di E. Monteleone (candidato al nastro d’argento 1999 come miglior sceneggiatura).
Scrive e dirige nel 1998 il suo secondo film “Barbara”, che riscrive per il teatro nel 2002, testo pubblicato da Gaffi editore in Roma. A Gennaio del 2003 “Barbara” è rappresentato per la prima volta all’Ambra Jovinelli di Roma.
È autore di altri testi teatrali quali “Messico e nuvole”,“Cafè”,“Domani notte a mezzanotte qui”, “Deliri metropolitani”, “Anna a Luglio”e “Fermata a Battaglia” (in fase di realizzazione: stagione 2007/08 dalla compagnia teatrale ARAMIS.
Come attore ha lavorato con Fellini (è Nestore nell’ultimo suo film La voce della luna 1990), con Nanny Loy, Marcello Aliprandi (Soldato Ignoto 1995, miglior attore non protagonista al festival di Gramado, Brasile), Maurizio Nichetti, Mario Monicelli, Enzo Decaro (Ladri di futuro 1992, candidato al Nastro d’argento 1993 come miglior attore non protagonista) e altri registi italiani tra cui Massimo Troisi (ha ricevuto il Premio David Donatello come miglior attore non protagonista per il film “Pensavo fosse amore invece era un calesse”).
Esordisce nel 2001 in narrativa con il libro “Quasi Quattordici”. Per le edizioni Piemme ha pubblicato la raccolta di poesie “Per l’amore bisogna averci la passione”. Nel novembre 2005 vince il Premio Solinas con Casamatta Vendesi, miglior sceneggiatura di commedia: Premio Leo Benvenuti. Nell’estate del 2006 termina la produzione del suo terzo lungometraggio dal titolo “Sfiorarsi”.
2007: Scrive la sceneggiatura di SANDRINE NELLA PIOGGIA film di Tonino Zangardi, con Sara Forestier, Goya Toledo, Adriano Giannini.


organizzazione: La Teca Istituto per lo Sviluppo Armonico

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 10 2026 07:06:42
Script start
Timing: Jul 10 2026 07:06:42
Module start 'content'
Timing: Jul 10 2026 07:06:43
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 10 2026 07:06:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 10 2026 07:06:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 10 2026 07:06:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 10 2026 07:06:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 10 2026 07:06:43
Script end

Main resources:

Total runtime0.9139 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0386 4,817.82812,020.4844
Module start 'content' 0.03860.4029 6,838.312518,345.4375
Module end 'content' 0.44150.4722 25,183.75004,271.4063
Script end 0.9137  29,455.1563 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07798.5227590.0013
Check MTime0.00910.9984590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00951.042290.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.400510.0037
Postgresql queries0.654871.64672700.0024
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.029810.0003
TS translator
TS init0.00951.0374100.0009
TS cache load0.00740.8049100.0007
TS context load0.00590.6449100.0006
Template Total0.818189.530.2727
Template load0.096010.506130.0320
String conversion in template resource0.00080.0869350.0000
Template parser: create text elements0.02042.2289350.0006
Template parser: remove whitespace0.01231.3437350.0004
Template parser: construct tree0.08959.7930350.0026
Template load and register function0.00921.0052100.0009
Template processing0.722079.007130.2407
states
state_id_array0.00600.654980.0007
state_identifier_array0.00790.866490.0009
Override
Cache load0.04214.61141000.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.415110.0038
Fetch class attribute name0.01111.2195110.0010
XML
Image XML parsing0.00020.017710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0137110.0000
General
String conversion0.00030.0346450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id415869
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Seminario-sul-linguaggio-cinematografico","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Seminario sul linguaggio cinematografico","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Seminario sul linguaggio cinematografico","url":false,"url_alias":false,"node_id":"415869"}]
reverse_path_id_array["415869","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 63
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41