Sì ad un Trentino aperto al mondo. No ad un Trentino chiuso in se stesso

Convegno

intervengono:

Adelmo Calliari (Accri), Arrigo Dalfovo (Acli), Fabio Pipinato (Ipsia) e le associazioni di solidarietà internazionale del Trentino

Molte associazioni trentine di cooperazione internazionale apprendono con rammarico che alcuni consiglieri della Provincia autonoma di Trento hanno presentato ben due disegni di legge atti a ridimensionare o addirittura cancellare l'apporto pubblico alla “cooperazione internazionale”. Nonostante i due ddl siano stati respinti in Commissione i consiglieri hanno presentato i disegni in Consiglio provinciale che ne discuterà a partire dal 23 maggio p.v.
Nella presentazione dei disegni di legge si associa ingiustamente la cooperazione a “sperperi di denaro pubblico”. Detti “sperperi” non sono suffragati da prova alcuna. Le scriventi sono le prime a chiedere che vengano valutati con competenza i progetti promossi con l'apporto sia di professionisti ma soprattutto di volontari. Con stupore si constata che la “formazione” che accompagna tutti i progetti di cooperazione internazionale viene ritenuta una spesa “accessoria”. Il “capitale umano” dei partner con i quali realizziamo centinaia di progetti in quattro continenti diventa non più il “fondamento” ma l'“accessorio”.
La politica trentina ha saggiamente dedicato una percentuale fissa alla cooperazione internazionale che è pari allo 0,25% del bilancio della Provincia Autonoma di Trento (a fronte di un 99,75% riservato ai Trentini). Trattasi di una “buona pratica” riconosciuta in tutta Italia e non solo. Essa si avvicina alla media dei 34 paesi OSCE (Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa) che è dello 0,29%. Ebbene, nella prossima legislatura il bilancio PAT subirà un notevole ridimensionamento e, di conseguenza, anche i fondi per la cooperazione internazionale. Non v'è quindi bisogno di ridurre ulteriormente la percentuale. Per un territorio che mira all' “autonomia integrale” è una modalità importante per tessere relazioni internazionali.
Le scriventi sono sempre più impegnate a combattere la povertà crescente anche in Trentino non vogliono entrare in una “guerra tra poveri”; tra coloro che stanno in casa ed oltrefrontiera. Invitano, quindi, i consiglieri proponenti a frequentare le associazioni di solidarietà internazionale, a visitare i diversi progetti, a partecipare ai numerosi corsi di formazione in modo da avere un'idea più chiara della “cooperazione internazionale” che è una peculiarità storica del nostro Trentino che, lo ripetiamo, mobilita migliaia di volontari ed impiega professionalmente molti giovani.


organizzazione: Ipsia del Trentino

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 06 2026 13:49:46
Script start
Timing: Jul 06 2026 13:49:46
Module start 'content'
Timing: Jul 06 2026 13:49:47
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2026 13:49:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2026 13:49:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2026 13:49:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2026 13:49:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 06 2026 13:49:47
Script end

Main resources:

Total runtime0.9083 sec
Peak memory usage30,976.0000 KB
Database Queries268

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0414 4,816.16412,019.4453
Module start 'content' 0.04140.4223 6,835.609418,318.6719
Module end 'content' 0.46370.4444 25,154.28134,266.8203
Script end 0.9082  29,421.1016 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07177.8897590.0012
Check MTime0.00890.9766590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00961.051990.0011
Postgresql Total
Database connection0.00360.400010.0036
Postgresql queries0.615667.78122680.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.036410.0003
TS translator
TS init0.00991.087590.0011
TS cache load0.00730.806490.0008
TS context load0.00570.622990.0006
Template Total0.792787.330.2642
Template load0.130014.313130.0433
String conversion in template resource0.00080.0927350.0000
Template parser: create text elements0.02152.3705350.0006
Template parser: remove whitespace0.00330.3646350.0001
Template parser: construct tree0.098210.8133350.0028
Template load and register function0.01121.2381100.0011
Template processing0.662672.950330.2209
states
state_id_array0.00640.700880.0008
state_identifier_array0.00830.916990.0009
Override
Cache load0.06767.4412500.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.423310.0038
Fetch class attribute name0.01041.1456100.0010
XML
Image XML parsing0.00020.018210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0135100.0000
General
String conversion0.00030.0362450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id474652
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Si-ad-un-Trentino-aperto-al-mondo.-No-ad-un-Trentino-chiuso-in-se-stesso","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"S\u00ec ad un Trentino aperto al mondo. No ad un Trentino chiuso in se stesso","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"S\u00ec ad un Trentino aperto al mondo. No ad un Trentino chiuso in se stesso","url":false,"url_alias":false,"node_id":"474652"}]
reverse_path_id_array["474652","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 42
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41