Silvia Giambrone, Driant Zeneli. More to come

Mostra

Artists in residence
Silvia Giambrone
Driant Zeneli
More to come
28.2-10.3.2010
Opening sabato 27 febbraio ore 19.00

a cura di Silvia Conta, Federico Mazzonelli, Julia Trolp
 
More to come è la mostra che presenta le opere che Silvia Giambrone e Driant Zeneli hanno realizzato durante la loro residenza negli spazi di UpLoad Art Project coinvolgendo l'Orchestra J.Futura, di cui UpLoad Art Project è il progetto arti visive.
 
Di Driant Zeneli è il video Prova d'Orchestra, omaggio all'omonimo film di Federico Fellini. In questo lavoro i membri dell'orchestra, invitati ad una cena con un escamotage, sono inconsapevoli protagonisti. La casualità degli eventi che si verificano durante la serata sono la linfa da cui prende avvio il montaggio di Zeneli, per il quale questo lavoro è un esplicito avvicinamento all'immagine cinematografica. Attraverso l'equilibrio tra il vitale rapporto degli orchestrali con la musica, la goliardia di una cena informale, le inquadrature e l'impostazione barocca dell'immagine Zeneli attiva quel meccanismo di spostamento di significato che costituisce il fil rouge della sua poetica.
 
Silvia Giambrone durante l'opening presenterà la performance che ha elaborato con alcuni membri dell'orchestra: Viola e un poco nervosamente, ispirata alla poesia di Majakowskij di cui riprende il titolo. I musicisti attiveranno le potenzialità sonore del suo corpo in un'interazione costante tra la loro abilità e le reazioni sonore del corpo stesso, in un determinarsi vicendevole che trascinerà l'artista in una fusione totale con la musica. In mostra anche altri due lavori di Silvia Giambrone: una nuova installazione, OBL, che si inserisce nella sua ricerca sul rapporto tra linguaggio e potere, e il video Translation con cui ha vinto il premio Epson nel 2009.
 
Silvia Giambrone (1981, Agrigento) vive tra Roma e Berlino, si esprime soprattutto attraverso il video e l'installazione. La sua poetica è prevalentemente incentrata sull'esplorazione della dimensione politica del linguaggio, nel suo rapporto con il corpo ed il potere nella formazione della soggettività, luogo in cui le identità si definiscono continuamente attraverso i differenti discorsi operati dal potere. Silvia Giambrone è tra i fondatori di 26cc artist space di Roma. Nel 2006 è stata selezionata per il Premio giovani artisti della Fondazione Agnelli di Torino e nel 2009 ha ricevuto il Premio Epson a Venezia
 
Driant Zeneli (1983, Shkoder, Albania) utilizza principalmente fotografia e video come mezzi di documentazione delle operazioni che realizza, spesso lasciate alla casualità. I suoi lavori sono momenti di riflessione, attimi di piena coscienza per una indagine sulla società contemporanea e, più ancora, sui meccanismi della natura umana.
Azioni, installazioni, dislocazione di oggetti e ripresa video o fotografica di questi, per un lavoro che, con leggerezza e ironia, indaga i modi del nostro vivere quotidiano. Nel 2008 ha vinto l'Onufri International Contemporary Art Prize di Tirana e nel 2009 ha vinto il premio Young European Artist di Trieste Contemporanea.

Contatti

Silvia Conta
T. +39 328 55 11 994

Federico Mazzonelli
T. +39 349 38 65 792

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 06 2026 11:26:46
Script start
Timing: Jul 06 2026 11:26:46
Module start 'content'
Timing: Jul 06 2026 11:26:46
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2026 11:26:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2026 11:26:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2026 11:26:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2026 11:26:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 06 2026 11:26:46
Script end

Main resources:

Total runtime0.9632 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries260

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0441 4,817.95312,020.6406
Module start 'content' 0.04410.4416 6,838.593818,254.4766
Module end 'content' 0.48570.4772 25,093.07034,266.8047
Script end 0.9629  29,359.8750 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08408.7242590.0014
Check MTime0.00920.9567590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00810.841290.0009
Postgresql Total
Database connection0.00410.426910.0041
Postgresql queries0.601962.49672600.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.032910.0003
TS translator
TS init0.01181.2220100.0012
TS cache load0.00900.9352100.0009
TS context load0.00720.7475100.0007
Template Total0.858489.130.2861
Template load0.140014.536830.0467
String conversion in template resource0.00100.1002340.0000
Template parser: create text elements0.02412.5026340.0007
Template parser: remove whitespace0.00390.4086340.0001
Template parser: construct tree0.110811.5039340.0033
Template load and register function0.01211.2597100.0012
Template processing0.718374.578730.2394
states
state_id_array0.00620.640080.0008
state_identifier_array0.00850.878990.0009
Override
Cache load0.07227.5004720.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.416910.0040
Fetch class attribute name0.00840.869870.0012
XML
Image XML parsing0.00020.019410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.009570.0000
General
String conversion0.00030.0359440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id463009
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Silvia-Giambrone-Driant-Zeneli.-More-to-come","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Silvia Giambrone, Driant Zeneli. More to come","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Silvia Giambrone, Driant Zeneli. More to come","url":false,"url_alias":false,"node_id":"463009"}]
reverse_path_id_array["463009","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 56
 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41