Sogno di una notte di mezza estate

Circuito teatrale Sipario d'oro

Teatro

Cantieri invisibili - sogno di una notte di mezza estate (foto Brenzoni) [ facebook]

Cantieri Invisibili di Verona

di William Shakespeare

regia di Mario Gonzalez

Cantieri Invisibili presenta uno spettacolo divertente e poetico, un incantevole gioco teatrale di immagini e suoni, dove cinque attori ricoprono il ruolo di quindici personaggi.

Teseo e Ippolita si stanno preparando alle nozze, quando Egeo arriva furibondo e vuole che sua figlia Ermia sposi Demetrio invece di Lisandro, di cui è innamorata. Lisandro ed Ermia decidono così di fuggire di nascosto da Atene, ma prima della partenza rivelano il loro piano ad Elena, che invece è innamorata di Demetrio e a cui svelerà il loro segreto. Nel frattempo un gruppetto di artigiani, improvvisati attori, si arrabattano per preparare una recita per le nozze di Teseo. Tutti si ritrovano nel bosco, dove Puck si diverte a spaventare e cambiare le sorti dei quattro innamorati. Il tutto culminerà in un finale esilarante.

Costi

Biglietti

Intero 10 €
Ridotto 8 € (iscritti C.o.F.As. e Uilt, persone sopra i 65 anni, soci possessori di tessera COOP Trentino)
Ridotto 3 € (studenti delle scuole superiori e universitari)
Gratuito fino a 14 anni e per gli studenti che partecipano al concorso “Racconta il teatro”

parte di: Sipario d'Oro 2016

organizzazione: Comunità della Vallagarina - Compagnia di Lizzana - Co.F.As.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 13 2025 21:52:54
Script start
Timing:	Dec 13 2025 21:52:54
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Dec 13 2025 21:52:55
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Dec 13 2025 21:52:56
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 21:52:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 21:52:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 21:52:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 21:52:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Dec 13 2025 21:52:57
Script end

Main resources:

Total runtime	2.8015 sec
Peak memory usage	33,792.0000 KB
Database Queries	354

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1882	4,816.5781	2,019.7656
Module start 'content'	0.1883	1.7988	6,836.3438	20,781.2813
Module end 'content'	1.9871	0.8143	27,617.6250	4,211.4453
Script end	2.8014		31,829.0703

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1201	4.2866	59	0.0020
Check MTime	0.0123	0.4396	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.1091	3.8946	35	0.0031
Postgresql Total
Database connection	0.1161	4.1459	1	0.1161
Postgresql queries	1.7783	63.4764	354	0.0050
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0131	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0120	0.4271	9	0.0013
TS cache load	0.0091	0.3264	9	0.0010
TS context load	0.0072	0.2567	9	0.0008
Template Total	2.3306	83.2	3	0.7769
Template load	0.4501	16.0646	3	0.1500
String conversion in template resource	0.0012	0.0428	44	0.0000
Template parser: create text elements	0.0347	1.2379	44	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0055	0.1957	44	0.0001
Template parser: construct tree	0.3258	11.6290	44	0.0074
Template load and register function	0.0181	0.6453	11	0.0016
Template processing	1.8805	67.1226	3	0.6268
states
state_id_array	0.0073	0.2598	9	0.0008
state_identifier_array	0.0098	0.3499	10	0.0010
Override
Cache load	0.2124	7.5799	74	0.0029
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0066	0.2347	4	0.0016
Fetch class attribute name	0.0407	1.4520	19	0.0021
Fetch class attribute name	0.0011	0.0377	1	0.0011
XML
Image XML parsing	0.1041	3.7157	4	0.0260
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0085	20	0.0000
General
String conversion	0.0004	0.0146	50	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
css_files	["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id	509907
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js","ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description	"Circuito teatrale Sipario d'oro"
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Sogno-di-una-notte-di-mezza-estate24","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Sogno di una notte di mezza estate","og:description":" Circuito teatrale Sipario d'oro","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/cantieri-invisibili-sogno-di-una-notte-di-mezza-estate\/19564374-1-ita-IT\/Cantieri-invisibili-sogno-di-una-notte-di-mezza-estate_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/cantieri-invisibili-sogno-di-una-notte-di-mezza-estate1\/19564381-1-ita-IT\/Cantieri-invisibili-sogno-di-una-notte-di-mezza-estate1_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/cantieri-invisibili-sogno-di-una-notte-di-mezza-estate2\/19564388-1-ita-IT\/Cantieri-invisibili-sogno-di-una-notte-di-mezza-estate2_opengraph.jpg"],"og:latitude":"45.851389","og:longitude":"10.978786"}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Sogno di una notte di mezza estate","url":false,"url_alias":false,"node_id":"509907"}]
reverse_path_id_array	["509907","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
5	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	content/datatype/view/eztext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/underline.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/underline.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 61 Number of unique templates used: 44

Time used to render debug report: 0.0007 secs

Sogno di una notte di mezza estate

immagini

quando

dove

Teatro Sociale Gustavo Modena dettagli

contatti

gallery