Sottobanco

Teatro

Gruppo T.N.T. - Teatro Nossa Trent - Trento
Sottobanco
di Domenico Starnone

Personaggi e interpreti
Prof.sa Vera Baccalauro - Cristina Guido
Prof. Cozzolino - Roberto Cerlenco
Prof. Mortillaro - Stefano Bordin
Prof.sa Alinovi - Lucia Guido
Prof. Cirrotta - Antonangelo Bragalini
Padre Mattozzi - Fabio Bendinelli
La Preside - Giusi Fauri
Marco Cardini - Francesco Menestrina
Sonia Solofra - Irene Bendinelli

Tecnico luci - Carlo Leveghi

Regia di Dora Fronza

Le vicende esilaranti della commedia presentano il battibecco continuo di sei insegnanti riuniti con la preside per lo scrutinio finale ma anche situazioni che racchiudono in sé tutte le nevrosi e i dubbi dell’educare. “Sottobanco” soddisfa la curiosità di quanti fra noi avrebbero desiderato assistere alle discussioni che avvengono quando si stila la lista dei buoni e dei cattivi, dei promossi e dei bocciati. Un’occasione esilarante e amara al tempo stesso, che non mancherà di risvegliare ricordi, rinfocolare risentimenti oramai sopiti e più semplicemente far sorridere di tante ansie e tante paure.
E’ un testo molto divertente e di grande attualità nato come appunti di un viaggio compiuto nell’universo della scuola italiana. L’autore del testo originale, Domenico Starnone, sa raccontarci con sapienza, poesia e un pizzico di ironia brandelli di realtà scolastica e non. Diventato un film di grande successo con il titolo “La Scuola” e l’interpretazione di Silvio Orlando e Anna Galiena, la storia ha il colpo d’ala e il graffio ironico dei grandi comici del passato: il divertimento è assicurato.

Il Gruppo T.N.T. nasce a Trento nel 1976 come Compagnia filodrammatica "La Nossa Trent" grazie all'entusiasmo ed all'interessamento di Fauri per anni regista, attore e traduttore di opere in italiano. L'attività ha avuto inizio presso il Teatro Sacro Cuore di Via Chini e da lì si è poi ampliata in rassegne e manifestazioni in tutto il Trentino, raccogliendo ovunque consensi ed applausi. Scopo del gruppo è quello di realizzare lavori teatrali che raccontino la nostra terra, non solo quella di un tempo ma anche quella dei giorni nostri con problematiche e riflessioni legate all'uomo moderno. In scena nel 2002 la prima prova in italiano "Tredici a tavola", e poi ultimo grande impegno: il Musical “Aquila solitaria”, con il quale partecipa al concorso “Sipario d’oro “nell’anno 2004.


organizzazione: Direttivo Teatro Albiano - in collaborazione con il Comune di Albiano

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 03 2026 17:44:42
Script start
Timing: Jul 03 2026 17:44:42
Module start 'content'
Timing: Jul 03 2026 17:44:42
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 03 2026 17:44:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 03 2026 17:44:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 03 2026 17:44:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 03 2026 17:44:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 03 2026 17:44:43
Script end

Main resources:

Total runtime1.0326 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0439 4,817.92192,020.2734
Module start 'content' 0.04390.5356 6,838.195318,359.4219
Module end 'content' 0.57950.4530 25,197.61724,267.2422
Script end 1.0324  29,464.8594 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07156.9222590.0012
Check MTime0.00880.8524590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00960.930290.0011
Postgresql Total
Database connection0.00420.410110.0042
Postgresql queries0.805878.03492700.0030
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.035410.0004
TS translator
TS init0.01041.009090.0012
TS cache load0.00770.742390.0009
TS context load0.00590.569490.0007
Template Total0.929490.030.3098
Template load0.136313.199430.0454
String conversion in template resource0.00090.0878360.0000
Template parser: create text elements0.02222.1543360.0006
Template parser: remove whitespace0.00370.3624360.0001
Template parser: construct tree0.109110.5662360.0030
Template load and register function0.01171.1283100.0012
Template processing0.793076.796230.2643
states
state_id_array0.00670.649980.0008
state_identifier_array0.00850.824590.0009
Override
Cache load0.07327.0927630.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.379910.0039
Fetch class attribute name0.01221.1821100.0012
XML
Image XML parsing0.00020.018610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0122100.0000
General
String conversion0.00030.0327460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id451465
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Sottobanco13","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Sottobanco","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Sottobanco","url":false,"url_alias":false,"node_id":"451465"}]
reverse_path_id_array["451465","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 48
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0014 secs

DEV 192.168.105.41