Stage di danza afro-antillana

Danza

Oriente Occidente 2006
Laboratori creativi e Stage

Dalle Antille uno stage di danza per Oriente Occidente
I partecipanti si esibiranno in Danse Buissonière in cartellone al Festival
Prezzo ridotto per chi si iscrive entro il 31 luglio

Sbarcano a Rovereto, allinterno del festival di danza contemporanea Oriente Occidente, le ritmiche e i movimenti della danza afro-antillana, proposti dalla coreografa Chantal Loïal. Originaria di Guadalupa la Loïal conduce allincontro con un universo culturale particolarmente fertile e connotato da un concetto di danza come modo di vivere e linguaggio.
Nella sua carriera la coreografa ha percorso le affascinanti e complesse strade del meticciaggio culturale alla ricerca di una gestualità nuova capace di recuperare e innovare la sintesi tra danze africane e antillana oltre a valorizzare il patrimonio culturale di Guadalupa.

Sabato 2 e domenica 3 settembre al CID in Corso Rosmini 58 a Rovereto, si potrà partecipare a uno stage per apprendere come la danza sia realmente un modo di vivere e un autentico linguaggio in queste isole oltre ad essere vera e propria sintesi degli apporti culturali locali e africani .
Le iscrizioni sono aperte e chi si iscrive entro il 31 luglio può godere di uno sconto sul costo discrizione: 45 anziché 60 .

Lo stage prevede i seguenti orari, sabato dalle 13.00 alle 17.00 e domenica dalle 14.00 alle 18.00, e si chiuderà lo stesso giorno alle ore 18.30, a piazza Loreto a Rovereto, con un'esibizione danzante dei partecipanti, dal titolo Danse Buissonière, che comparirà nel cartellone del Festival fra gli incontri quotidiani.
Il ritmo sarà dato da due percussionisti dinamici e creativi che utilizzeranno per loccasione percussioni antillane e africane, gwoka, caisse claire e djembé.

organizzazione: CID Centro Internazionale della Danza

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 02 2026 03:22:50
Script start
Timing:	Jul 02 2026 03:22:50
Module start 'content'
Timing:	Jul 02 2026 03:22:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 02 2026 03:22:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 02 2026 03:22:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 02 2026 03:22:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 02 2026 03:22:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jul 02 2026 03:22:51
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9680 sec
Peak memory usage	31,744.0000 KB
Database Queries	274

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0494	4,817.9766	2,020.2266
Module start 'content'	0.0494	0.4617	6,838.2031	18,389.5234
Module end 'content'	0.5111	0.4567	25,227.7266	4,266.5781
Script end	0.9678		29,494.3047

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0802	8.2849	59	0.0014
Check MTime	0.0098	1.0075	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0089	0.9210	9	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.3959	1	0.0038
Postgresql queries	0.6063	62.6319	274	0.0022
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0304	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0105	1.0890	10	0.0011
TS cache load	0.0078	0.8108	10	0.0008
TS context load	0.0060	0.6149	10	0.0006
Template Total	0.8424	87.0	3	0.2808
Template load	0.1456	15.0464	3	0.0485
String conversion in template resource	0.0009	0.0905	36	0.0000
Template parser: create text elements	0.0222	2.2966	36	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0037	0.3841	36	0.0001
Template parser: construct tree	0.1061	10.9644	36	0.0029
Template load and register function	0.0124	1.2832	10	0.0012
Template processing	0.6967	71.9739	3	0.2322
states
state_id_array	0.0065	0.6673	8	0.0008
state_identifier_array	0.0085	0.8757	9	0.0009
Override
Cache load	0.0762	7.8736	63	0.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0044	0.4547	1	0.0044
Fetch class attribute name	0.0130	1.3476	12	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0183	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0160	12	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0349	46	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	449408
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Stage-di-danza-afro-antillana2","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Stage di danza afro-antillana","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Stage di danza afro-antillana","url":false,"url_alias":false,"node_id":"449408"}]
reverse_path_id_array	["449408","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 54 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Stage di danza afro-antillana

quando

dove

contatti

gallery