Stage di tango

Danza

Oriente Occidente 2010
Stage

Stage di tango
con Leonardo Cuello

livello intermedio
sabato dalle 12 alle 15 e domenica dalle 10 alle 13
totale 6 ore

livello avanzato
sabato dalle 16 alle 19 e domenica dalle 14 alle 17
totale 6 ore

quota discrizione 80 euro

Nel livello intermedio si inizia lavorando sulle strutture fondamentali del linguaggio del tango: labbraccio, la marca e la relazione allinterno della coppia. Si riprendono gli elementi tecnici di base del tango nel tentativo di arricchirli e migliorarli: gli appoggi, il lavoro di gambe e di anche e il ruolo del busto come generatore del movimento. Osservando il gruppo si esemplifica il linguaggio e lesercizio della costruzione coreografica nellimprovvisazione.
Elementi di lavoro: il giro e il ruolo delluomo, sacadas femminile e maschile (bassa e alta), mordidas, barridasy voleos, la marca di cambio tempo e spazio.
Nel livello avanzato, per allievi in possesso degli strumenti del linguaggio del tango, il lavoro parte dallesplorazione della massima complessità. Si studiano le possibilità tradizionali e contemporanee dei singoli elementi che compongono i passi e le figure e i loro segnali. Lesercizio della costruzione e della liberazione della creatività è un lavoro essenziale del corso avanzato per scoprire la propria personalità.
Elementi di lavoro: sacadas y ganchos per dissociazione, voleos circolari e lineari, colgadas y volcadas, partenze poco usuali e finali a costruzione complessa.
Fondatore della propria compagnia di tango La Compañía de Leonardo Cuello, insegnante di tango tradizionale e di interpretazione coreografica allo IUNA Istituto Universitario Nazionale dArte di Buenos Aires, Leonardo Cuello è stato ospite nel ciclo Creatori ideato da Milena Plebs nel Campionato mondiale di Tango di Buenos Aires 2009 e vanta numerose collaborazioni con artisti e musicisti argentini. Il suo primo spettacolo Quintaesencia ha ottenuto critiche eccellenti dalla stampa specializzata.

www.leonardocuello.com

organizzazione: Ass. cult. Incontri Internazionali di Rovereto - PAT Ass. Cultura - Comune Rovereto Ass. Cultura - Ministero Beni e Attività Culturali - Regione T-AA - APT Rovereto - MART Centro Internaz. Danza - ASM Rovereto - Cassa Rurale Rovereto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 02 2026 03:41:15
Script start
Timing:	Jul 02 2026 03:41:15
Module start 'content'
Timing:	Jul 02 2026 03:41:15
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 02 2026 03:41:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 02 2026 03:41:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 02 2026 03:41:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 02 2026 03:41:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jul 02 2026 03:41:16
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9662 sec
Peak memory usage	31,488.0000 KB
Database Queries	270

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0445	4,816.7578	2,019.8672
Module start 'content'	0.0445	0.4587	6,836.6250	18,383.8672
Module end 'content'	0.5032	0.4628	25,220.4922	4,266.4141
Script end	0.9660		29,486.9063

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0746	7.7215	59	0.0013
Check MTime	0.0091	0.9455	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0103	1.0625	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.3998	1	0.0039
Postgresql queries	0.6535	67.6390	270	0.0024
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0408	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0103	1.0641	10	0.0010
TS cache load	0.0076	0.7844	10	0.0008
TS context load	0.0058	0.6011	10	0.0006
Template Total	0.8385	86.8	3	0.2795
Template load	0.1353	14.0000	3	0.0451
String conversion in template resource	0.0009	0.0897	36	0.0000
Template parser: create text elements	0.0212	2.1936	36	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0038	0.3983	36	0.0001
Template parser: construct tree	0.1049	10.8526	36	0.0029
Template load and register function	0.0117	1.2094	10	0.0012
Template processing	0.7031	72.7742	3	0.2344
states
state_id_array	0.0075	0.7724	8	0.0009
state_identifier_array	0.0091	0.9376	9	0.0010
Override
Cache load	0.0703	7.2733	71	0.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.3988	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0129	1.3365	11	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0181	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0140	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0339	46	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	426184
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Stage-di-tango4","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Stage di tango","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Stage di tango","url":false,"url_alias":false,"node_id":"426184"}]
reverse_path_id_array	["426184","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 55 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Stage di tango

quando

dove

contatti

gallery