Stagione Teatrale di Brentonico 2008/2009

Teatro

"Nel gioco del teatro sia sempre possibile
la catartica esperienza dell’immedesimazione e della distanza.
In questa ri-creazione la comunità si rigenera e si rinnova,
crescendo in umanità,
così che l’insieme risulti migliore delle sue singole parti."
B. Brecht

Cari Amici del Teatro,
ancora una volta ho il piacere di invitarVi alla stagione di prosa di Brentonico organizzata, come di consueto, dal nostro Comune con la collaborazione del Coordinamento Teatrale Trentino. Per tutti gli appassionati di teatro dell’Altopiano, ma anche per i numerosi spettatori che provengono da fuori comune, è l’appuntamento atteso per trascorrere una serata di svago, senza trascurare l’impegno e la riflessione. Al nostro pubblico, che ci arricchisce con la sua costante attenzione e partecipazione, desideriamo offrire, dal canto nostro, una stagione di spettacoli davvero interessanti. Porteremo sul palcoscenico i grandi autori ed i grandi attori, spaziando in tematiche che creano l’opportunità per ricordare e ripensare la storia del ‘900. Ma nella stagione di prosa sono assicurati anche l’umorismo e la comicità... La stagione si apre con una produzione per il 90° anniversario della fine della I Guerra Mondiale, realizzata grazie alla collaborazione della Provincia Autonoma di Trento, del Coordinamento Teatrale Trentino, del Centro Servizi Culturali S. Chiara, del Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto e del Museo Storico di Trento e portata in scena dalla Piccionaia I Carrara - Teatro dell’Argine. Il cartellone prosegue con una commedia di Neil Simon, “Un giardino di aranci fatto in casa”, interpretata da Ivana Monti e Gianfranco D’Angelo. A fine anno ritorna una delle coppie più amate dal nostro pubblico, Andrea Castelli e Nicoletta Girardi, con il nuovo brillante spettacolo “Parole incrociate”. A gennaio presentiamo un classico della letteratura, “Cirano di Bergerac” di Edmond Rostand, interpretato dalla Compagnia Teatri Possibili. Per il Giorno della Memoria ritorna a Brentonico il Club Armonia con “Un invito al Wannsee”, scritto e diretto da Renzo Fracalossi.Chiude la stagione teatrale la scoppiettante comicità di Donati e Olesen con “Comedy Show”. Convinti del valore della cultura e consci della peculiarità del momento teatrale, in grado di coinvolgere e arricchire gli spettatori, abbiamo voluto mantenere i costi degli abbonamenti invariati dal 2004 ad oggi. Un invito particolare ai giovani: avvicinateVi al “teatro”, che con il suo linguaggio sa parlare e toccare tutte le generazioni… Ringrazio infine gli spettatori che ci gratificano abbonandosi alla nostra stagione teatrale. Spero che le proposte che troverete scorrendo queste pagine incontrino il Vostro gradimento.
Un cordiale saluto e un augurio di “buon divertimento”!

Il Vicesindaco e Assessore alla Cultura, Dante Dossi

Informazioni sulla prevendita

Abbonamenti:
• dal 24 ottobre al 7 novembre presso la Biblioteca comunale di Brentonico

Biglietti:
• per lo spettacolo dell'8 novembre, direttamente alla cassa del teatro il giorno stesso, ore 20.00-21.00
• per tutti gli altri spettacoli, presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino fino alle ore 15.30 del venerdì precedente lo spettacolo
• biglietteria del teatro il giorno dello spettacolo ore 20.00-21.00

Sabato 8|11
Provincia Autonoma di Trento – Assessorato alla Cultura – Coordinamento Teatrale Trentino - Centro Servizi Culturali S. Chiara - Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto - Museo Storico di Trento - La Piccionaia I Carrara
Teatro dell’Argine
Prima Guerra
uno spettacolo di Mario Perrotta
con Mario Perrotta, Paola Roscioli, Mario Arcari (oboe, clarinetto, percussioni), Maurizio Pellizzari (chitarra, tromba)
regia di Mario Perrotta

Sabato 29|11
Giga s.r.l
Un giardino di aranci fatto in casa
di Neil Simon
adattamento di Mario Scaletta
con Gianfranco D’Angelo e Ivana Monti
regia di Patrick Rossi Gastaldi

Sabato 20|12
L’Uovo Teatro Stabile di Innovazione
Parole Incrociate
testo e regia di Andrea Castelli
con Andrea Castelli e Nicoletta Girardi

Venerdì 9|01
Compagnia Teatri Possibili
Cirano di Bergerac
di Edmond Rostand
con Corrado d'Elia, Elisa Pella, Umberto Terruso, Gustavo La Volpe, Amedeo Romeo, Marco Brambilla, Stefania di Martino, Enea Montini, Daniele Crasti, Antonio Fesce, Francesca Martire
regia di Corrado d'Elia

Sabato 24|01
Club Armonia
Ein Einladung zum Wannsee. Un invito al Wannsee
Giorno della Memoria 2009
testo e regia di Renzo Fracalossi

Sabato 7|02
Teatro Mancinelli
Comedy Show
di Giorgio Donati, Jacob Olesen, Ted Kejiser
con Giorgio Donati e Jacob Olesen
regia di Giorgio Donati, Jacob Olesen


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Brentonico Assessorato alla Cultura

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 02 2026 00:29:04
Script start
Timing: Jul 02 2026 00:29:04
Module start 'content'
Timing: Jul 02 2026 00:29:04
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 02 2026 00:29:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 02 2026 00:29:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 02 2026 00:29:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 02 2026 00:29:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 02 2026 00:29:05
Script end

Main resources:

Total runtime1.4548 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries276

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0445 4,818.16412,020.4375
Module start 'content' 0.04450.6147 6,838.601618,493.1016
Module end 'content' 0.65920.7954 25,331.70314,272.8438
Script end 1.4546  29,604.5469 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.197413.5655590.0033
Check MTime0.04643.1864590.0008
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01040.711790.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.258010.0038
Postgresql queries0.867459.61982760.0031
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.022810.0003
TS translator
TS init0.01070.738990.0012
TS cache load0.00810.554690.0009
TS context load0.00630.432690.0007
Template Total1.335891.830.4453
Template load0.145510.000630.0485
String conversion in template resource0.00100.0655370.0000
Template parser: create text elements0.02401.6527370.0006
Template parser: remove whitespace0.00400.2759370.0001
Template parser: construct tree0.13829.4982370.0037
Template load and register function0.01240.8557100.0012
Template processing1.190381.815630.3968
states
state_id_array0.04092.812180.0051
state_identifier_array0.00890.612590.0010
Override
Cache load0.07224.95951100.0007
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.281310.0041
Fetch class attribute name0.02751.8927130.0021
Fetch class attribute name0.00120.082510.0012
XML
Image XML parsing0.00020.013410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0114130.0000
General
String conversion0.00040.0257470.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id419045
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Stagione-Teatrale-di-Brentonico-2008-2009","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Stagione Teatrale di Brentonico 2008\/2009","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Stagione Teatrale di Brentonico 2008\/2009","url":false,"url_alias":false,"node_id":"419045"}]
reverse_path_id_array["419045","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
20content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 83
 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41