Stagione Teatrale di Cavalese e Tesero 2010/2011

Teatro

TEATRO COMUNALE DI CAVALESE
venerdì 5 novembre
Nuova Compagnia di Prosa
Trote
di Edoardo Erba
con Paolo Triestino, Nicola Pistoia e Anna Maria Ghirar
regia di Paolo Triestino e Nicola Pistoia

domenica 19 dicembre
In Scena srl - Compagnia di Operetta di Corrado Abbati
Hello, Dolly!
di Jerry Herman e Michael Stewart
con Antonella Degasperi, Raffaella Montini, Carlo Monopoli, Francesca Dulio, Fabrizio Macciantelli
adattamento e regia di Corrado Abbati

venerdì 21 gennaio
a.Artisti Associati
Non c'è più il futuro di una volta
di Aicardi, Formicola, Pistarino,
Freyrie
con Zuzzurro & Gaspare
regia di Andrea Brambilla

venerdì 4 febbraio
Teatro Kismet Opera Stabile d’Innovazione
Il malato immaginario ovvero le Molière imaginaire
da Molière
adattamento e riscrittura di Teresa Ludovico
con Augusto Masiello, Marco Manchisi, Andrea Fazzari, Daniele Lasorsa, Ilaria Cangialosi, Michele Cipriani, Serena Brindisi
regia di Teresa Ludovico

domenica 27 febbraio
I Teatri Soffiati
Moon Amour. L'ombra del cuore
con Soledad Rivas e Klaus Saccardo
regia di Alessio Kogoj
A teatro con mamma e papà
spettacolo fuori abbonamento

giovedì 10 marzo
Compagnia Gank
Questa sera si recita a soggetto
di Luigi Pirandello
con Alberto Giusta, Massimo Brizi, Mariella Speranza, Alessia Giuliani, Davide Lorino
regia di Alberto Giusta

TEATRO COMUNALE DI TESERO
giovedì 18 novembre
Il Rossetti Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia - The Blue Apple
Oblivion Show
di Davide Calabrese e Lorenzo Scuda
con gli Oblivion: Graziana Borciani, Davide Calabrese, Francesca Folloni, Lorenzo Scuda, Fabio Vagnarelli
regia di Gioele Dix

venerdì 3 dicembre
Teatro Stabile di Bolzano
Avevo un bel pallone rosso
di Angela Demattè
con Angela Demattè e Andrea Castelli
regia di Carmelo Rifici

martedì 11 gennaio
La Piccionaia - I Carrara - Teatro Stabile di Innovazione
Ciranò e il suo invadente naso
da Cyrano de Bergerac
di Edmond Rostand
con Marco Artusi, Eva Rossella Biolo, Matteo Cremon, Gianluigi (Igi) Meggiorin, Beatrice Niero
regia di Ketti Grunchi

mercoledì 26 gennaio
Club Armonia
Staré Mesto - Città Vecchia. La leggenda del Golem d’argilla
liberamente tratto da Il Golem di Elie Wiesel
atto unico di Renzo Fracalossi
spettacolo fuori abbonamento

domenica 20 febbraio
Associazione Culturale “La Luna al Guinzaglio”
Hänsel e Gretel
di e con Elisa Risigari
regia di Martina Boldarin e Elisa Risigari
A teatro con mamma e papà
spettacolo fuori abbonamento

venerdì 25 febbraio
Teatro Stabile di Verona
Il bugiardo
di Carlo Goldoni
con Marcello Bartoli, Dario Cantarelli, Roberto Petruzzelli
regia di Paolo Valerio

lunedì 28 marzo
Sosia & Pistoia
Riondino accompagna Vergassola ad incontrare Flaubert
testi, interpretazione e regia di David Riondino e Dario Vergassola

PREZZI
ABBONAMENTI
Intero € 50,00
Ridotto studenti ed anziani € 45,00
INGRESSI
Intero € 15,00
Ridotto € 13,00
Hanno diritto alle riduzioni:
• studenti fino ai 25 anni;
• anziani oltre i 65 anni.
A Teatro con mamma e papà Ingresso unico € 5,00

INFORMAZIONI
CAVALESE
Prevendita abbonamenti:
Per il rinnovo degli abbonamenti:
• da lunedì 18 ottobre a venerdì 22 ottobre, presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino;
• sabato 23 ottobre dalle ore 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00 presso la biglietteria del Teatro Comunale di Cavalese.
Per la sottoscrizione dei nuovi abbonamenti:
• da lunedì 25 ottobre a venerdì 29 ottobre, presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino;
• sabato 30 ottobre dalle ore 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00 presso la biglietteria del Teatro Comunale di Cavalese.
Prevendita biglietti:
• per tutti gli spettacoli in calendario da martedì 2 novembre presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino fino alle ore 15.30 del giorno dello
spettacolo o del venerdì precedente se lo spettacolo è programmato di sabato o di domenica.
Il servizio è offerto a titolo gratuito dalle Casse Rurali del Trentino.
Orario biglietteria presso il teatro:
• il giorno dello spettacolo dalle ore 20.30 alle 21.00.
Informazioni: presso l’Azienda Municipalizzata di Cavalese tel. 0462 231036 - fax 0462 239364 - cineteatrocavalese@virgilio.it

TESERO
Prevendita abbonamenti:
Per il rinnovo degli abbonamenti:
• da martedì 2 a venerdì 5 novembre, presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino;
• sabato 6 novembre dalle ore 17.00 alle 19.00, presso la cassa del Teatro Comunale di Tesero (tel. 0462 815040 - 348 3200766).
Per la sottoscrizione dei nuovi abbonamenti:
• da lunedì 8 a venerdì 12 novembre, presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino;
• sabato 13 e domenica 14 novembre dalle ore 20.30 alle 21.00, presso la cassa del Teatro Comunale di Tesero (tel. 0462 815040 - 348 3200766).
Prevendita biglietti:
• da lunedì 15 novembre presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino fino alle ore 16.00 del giorno dello spettacolo.
Il servizio è offerto a titolo gratuito dalle Casse Rurali del Trentino.
Orario biglietteria presso il teatro:
• il giorno dello spettacolo dalle ore 20.30 alle 21.00. www.comuneditesero.it


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comuni di Cavalese e Tesero

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 02 2026 00:29:06
Script start
Timing: Jul 02 2026 00:29:06
Module start 'content'
Timing: Jul 02 2026 00:29:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 02 2026 00:29:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 02 2026 00:29:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 02 2026 00:29:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 02 2026 00:29:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 02 2026 00:29:07
Script end

Main resources:

Total runtime1.0512 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0467 4,818.10162,020.2344
Module start 'content' 0.04670.5208 6,838.335918,431.8125
Module end 'content' 0.56760.4835 25,270.14844,273.7266
Script end 1.0511  29,543.8750 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08638.2049590.0015
Check MTime0.00920.8726590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00990.943990.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.363810.0038
Postgresql queries0.679764.65402700.0025
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.030710.0003
TS translator
TS init0.01020.966390.0011
TS cache load0.00750.710390.0008
TS context load0.00570.546290.0006
Template Total0.930588.530.3102
Template load0.132612.613730.0442
String conversion in template resource0.00080.0809350.0000
Template parser: create text elements0.02051.9538350.0006
Template parser: remove whitespace0.00340.3255350.0001
Template parser: construct tree0.10399.8842350.0030
Template load and register function0.01141.0870100.0011
Template processing0.797875.892530.2659
states
state_id_array0.00670.632780.0008
state_identifier_array0.00810.770890.0009
Override
Cache load0.07166.81531890.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.375510.0039
Fetch class attribute name0.01131.0704100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.016810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0121100.0000
General
String conversion0.00030.0319450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id370688
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Stagione-Teatrale-di-Cavalese-e-Tesero-2010-2011","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Stagione Teatrale di Cavalese e Tesero 2010\/2011","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Stagione Teatrale di Cavalese e Tesero 2010\/2011","url":false,"url_alias":false,"node_id":"370688"}]
reverse_path_id_array["370688","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
21content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
33content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
17content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 110
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41