Stagione Teatrale di Riva del Garda, Arco e Nago-Torbole 2009/2010

Teatro

Per la stagione teatrale 2009-2010 viene confermata la collaborazione tra le Amministrazioni comunali di Riva del Garda, Arco e Nago-Torbole, già positivamente sperimentata. Ci sembra importante sottolineare lo spirito con il quale i tre Comuni hanno cercato di offrire una proposta culturale unitaria ad un pubblico attento ed esigente, quale quello altogardesano.
Per questo anche il calendario 2009-2010 è particolarmente vario e si integra con quello della rassegna del teatro amatoriale e con quello della stagione teatrale per la scuola.
Auguriamo un ottimo esito alle rappresentazioni teatrali 2009-2010.
LE AMMINISTRAZIONI COMUNALI DI RIVA DEL GARDA, ARCO E NAGO-TORBOLE

CALENDARIO
PALAZZO CONGRESSI - SALA 1000 RIVA DEL GARDA
19|11
Centro Servizi Culturali S. Chiara, Associazione Miscele dAria, TrentoFilmfestival - Montagna, Esplorazione, Avventura, con il patrocinio della Provincia Autonoma di Trento
Montagne migranti - il musical
viaggio per il mondo e nella memoria della canzone di montagna
da unidea di Carlo Casillo
regia di Maurizio Nichetti
con Enrico Tavernini nella parte di Ferruccio,
Miscele dAria ed il Coro CASTEL sez. S.A.T. di Arco
Lo spettacolo è fuori abbonamento

1|12
Teatro Stabile di Bolzano
La professione della signora Warren
di George Bernard Shaw
traduzione Angelo Dallagiacoma
con Patrizia Milani, Carlo Simoni, Andrea Castelli, Gaia Insegna, Massimo Nicolini e Riccardo Zini
regia di Marco Bernardi

16|12
Provincia Autonoma di Trento (Assessorato alla Cultura) - Coordinamento Teatrale Trentino - Centro Servizi Culturali S. Chiara - Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto - Museo Storico in Trento - La Piccionaia I Carrara - Teatro dellArgine
Prima Guerra
uno spettacolo scritto e diretto da Mario Perrotta
con Mario Perrotta, Paola Roscioli, Mario Arcari (oboe, clarinetto, percussioni), Maurizio Pellizzari (chitarra, tromba)

26|01
Jolefilm srl
Miserabili
Io e Margaret Thatcher
di Andrea Bajani, Lorenzo Monguzzi, Marco Paolini, Michela Signori
con Marco Paolini e i Mercanti di liquore (Lorenzo Monguzzi, Piero Mucilli, Simone Spreafico)
musiche Mercanti di liquore

10|03
Ludus in Fabula Ass. Cult.
Casina
di Tito Maccio Plauto
con Mario Zucca e Marina Thovez
regia di Marina Thovez

19|04
Teatro dellArchivolto
Il Dio bambino
di Giorgio Gaber e Sandro Luporini
con Eugenio Allegri
regia di Giorgio Gallione
Si ringrazia per la collaborazione la Fondazione Giorgio Gaber
Evento organizzato dalla Biblioteca civica di Riva del Garda in occasione della festa della donna e della giornata mondiale della poesia 2010

TEATRO CASA DELLA COMUNITÀ DI NAGO
16|01
Compagnia Teatrale il Graffio
Noi, le ragazze degli anni '60
di e con Grazia Scuccimarra

6|02
Associazione di promozione sociale Oz
Tutto in un punto
Le Cosmicomiche di Italo Calvino
di e con Maura Pettorruso
musica dal vivo a cura di Adele Pardi
regia di Daniele Filosi

27|02
La Piccionaia - I Carrara Teatro Stabile di Innovazione
Animali
di Mario Rigoni Stern e Mauro Corona
con Armando Carrara
regia di Armando Carrara

SALONE DELLE FESTE DEL CASINÒ MUNICIPALE DI ARCO
20|02
Fac. Totum Art
Le galline: prima... e dopo! 2
di e con Katia Beni, Sonia Grassi e Erina Maria Lo Presti
testi di repertorio Alessandro Benvenuti
regia di Donatella Diamanti

23|03
Teatro de Gli Incamminati
Amleto avvisato mezzo salvato
Commedia con fantasma
di Giampiero Pizzol, Renato Sarti e Filarmonica Clown
con Valerio Buongiorno, Piero Lenardon e Carlo Rossi
regia di Renato Sarti

Informazioni sulla prevendita

Abbonamenti:
Rinnovo 26-29 ottobre ore 9-14 presso il municipio di Riva
Nuovi abbonamenti 30 ottobre ore 9-14 presso il municipio di Riva e 2-11 novembre presso gli Sportelli delle Casse Rurali

Biglietti:
Sportelli delle Casse Rurali Trentine fino al giorno dello spettacolo
Presso la sede dello spettacolo la stessa sera dello spettacolo, dalle ore 20
solo per il primo spettacolo Montagne migranti presso le Casse Rurali Trentine a partire dal 26 ottobre fino al giorno dello spettacolo stesso

AUDITORIUM DEL CONSERVATORIO F.A. BONPORTI DI RIVA DEL GARDA
19|03
Teatro In-folio
Antonia Pozzi: la poesia ha questo compito sublime
con Lucilla Giagnoni e Luca Maciacchini
poesie di Antonia Pozzi
a cura di Michela Marelli
Spettacolo fuori abbonamento - Ingresso gratuito
Informazioni presso la Biblioteca Civica di Riva del Garda: tel. 0464.573806 - e-mail biblioteca@comune.rivadelgarda.tn.it

TEATRO IN LINGUA ORIGINALE
Palazzo dei Congressi - Sala 1000 Riva del Garda
9|03
Palchetto Stage sas
Fame
di David De Silva
e Jose Fernandez
regia Christine Appleby
TEATRO IN LINGUA INGLESE

Sala Assembleare del Comprensorio Alto Garda e Ledro
10|04
Palchetto Stage sas
The Comedy of Errors
di William Shakespeare
regia Fraser Grant
TEATRO IN LINGUA INGLESE

Sala Assembleare del Comprensorio Alto Garda e Ledro
13|04
Il Panisches NOt-Theater
Nathan il saggio
di Gotthold Ephraim Lessing
con Babette Slezak,
Ralph Martin, Utz Pannike
regia Victor Tremmel
TEATRO IN LINGUA TEDESCA

INFO
SEDI DEGLI SPETTACOLI
Gli spettacoli della Stagione teatrale avranno luogo:
a Riva del Garda presso il Palazzo dei Congressi (a causa di esigenze organizzative e tecniche per alcuni spettacoli la sala non potrà essere attrezzata con le gradinate);
ad Arco presso il Salone delle feste del Casinò Municipale;
a Nago-Torbole presso la Casa della Comunità di Nago.
Inizio spettacoli alle ore 21.00. È vietato lingresso in sala a spettacolo iniziato.

INFORMAZIONI
Servizio Attività Culturali Intercomunale di Arco e Riva del Garda
Sede di Riva del Garda - tel. 0464/573917 - fax 0464/573900
e-mail: cst@comune.rivadelgarda.tn.it - www.comune.rivadelgarda.tn.it
Servizio Attività Culturali Intercomunale di Arco e Riva del Garda
Sede di Arco - tel. 0464/583608 - fax 0464/583615
e-mail: cultura@comune.arco.tn.it - www.comune.arco.tn.it
Comune di Nago-Torbole - Biblioteca
tel. 0464/505181 - fax 0464/505625
e-mail: nago@biblio.infotn.it - www.comune.nago-torbole.tn.it

organizzazione: Comune di Riva del Garda Assessorato alla Cultura - Comune di Nago Torbole - Comune di Arco - Coordinamento Teatrale Trentino

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 02 2026 00:07:21
Script start
Timing:	Jul 02 2026 00:07:21
Module start 'content'
Timing:	Jul 02 2026 00:07:22
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 02 2026 00:07:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 02 2026 00:07:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 02 2026 00:07:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 02 2026 00:07:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jul 02 2026 00:07:22
Script end

Main resources:

Total runtime	1.1534 sec
Peak memory usage	31,488.0000 KB
Database Queries	266

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0432	4,817.6563	2,019.6719
Module start 'content'	0.0432	0.5928	6,837.3281	18,391.3203
Module end 'content'	0.6360	0.5172	25,228.6484	4,275.9844
Script end	1.1532		29,504.6328

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0926	8.0317	59	0.0016
Check MTime	0.0090	0.7831	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0108	0.9343	9	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.3326	1	0.0038
Postgresql queries	0.7485	64.8943	266	0.0028
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0299	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0104	0.9017	9	0.0012
TS cache load	0.0077	0.6716	9	0.0009
TS context load	0.0060	0.5204	9	0.0007
Template Total	1.0555	91.5	3	0.3518
Template load	0.1340	11.6133	3	0.0447
String conversion in template resource	0.0008	0.0736	34	0.0000
Template parser: create text elements	0.0206	1.7887	34	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0035	0.3022	34	0.0001
Template parser: construct tree	0.1248	10.8211	34	0.0037
Template load and register function	0.0115	0.9965	10	0.0011
Template processing	0.9215	79.8921	3	0.3072
states
state_id_array	0.0064	0.5550	8	0.0008
state_identifier_array	0.0084	0.7304	9	0.0009
Override
Cache load	0.0726	6.2935	204	0.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.3413	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0110	0.9507	10	0.0011
Fetch class attribute name	0.0010	0.0858	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0188	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0111	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0299	44	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	362854
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Stagione-Teatrale-di-Riva-del-Garda-Arco-e-Nago-Torbole-2009-2010","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Stagione Teatrale di Riva del Garda, Arco e Nago-Torbole 2009\/2010","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Stagione Teatrale di Riva del Garda, Arco e Nago-Torbole 2009\/2010","url":false,"url_alias":false,"node_id":"362854"}]
reverse_path_id_array	["362854","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
36	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
21	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
22	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 118 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0012 secs

Stagione Teatrale di Riva del Garda, Arco e Nago-Torbole 2009/2010

quando

dove

contatti

gallery