Stagione di Prosa 2009/2010

Teatro

Trento a Teatro
Stagione di Prosa

Teatro Auditorium
Giovedì 22|10 ore 20.30
Venerdì 23|10 ore 20.30
Sabato 24|10 ore 20.30
Domenica 25|10 ore 16.00
Teatro Stabile di Calabria
Il giuoco delle parti
di Luigi Pirandello
progetto e drammaturgia Egisto Marcucci
regia Elisabetta Courir
aiuto regia Valentina Escobar
con Geppy Gleijeses Marianella Bargilli Leandro Amato
scene Graziano Gregori
costumi Carla Teti
luci Luigi Ascione
musiche Matteo D’Amico
consulenza organizzativa Lello Vianello

Teatro Auditorium
Giovedì 12|11 ore 20.30
Venerdì 13|11 ore 20.30
Sabato 14|11 ore 20.30
Domenica 15|11 ore 16.00
Teatro Vittoria
Attori & Tecnici
Teatro Stabile di Interesse Pubblico
Elisabetta II
di Thomas Bernhard
traduzione di Umberto Gandini
con Roberto Herlitzka
scene Alessandro Chiti
costumi Roberto Posse e Nathalie Von Teufenstein
musiche Arturo Annecchino
regia Teresa Pedroni

EVENTO SPECIALE
Teatro Auditorium
Martedì 24|11 ore 20.30
Andrei Konchalovsky Production Center
Teatro Mossoviet di Mosca
Zio Vanja
Scene di vita campagnola di AntonˇCechov

Teatro Auditorium
Giovedì 3|12 ore 20.30
Venerdì 4|12 ore 20.30
Sabato 5|12 ore 20.30
Domenica 6|12 ore 16.00
Stabile di Bolzano
La professione della signora Warren
di George Bernard Shaw
traduzione Angelo Dallagiacoma
regia Marco Bernardi
scene Gisbert Jaekel
costumi Roberto Banci
con Patrizia Milani, Carlo Simoni

Teatro Auditorium
Giovedì 14|01 ore 20.30
Venerdì 15|01 ore 20.30
Sabato 16|01 ore 20.30
Domenica 17|01 ore 16.00
Nautilus Pictures
Fiore di cactus
di Pierre Barillet, Jean-Pierre Gredy
tradotto da Gerardo Guerrieri
regia Guglielmo Ferro
con Eleonora Giorgi, Franco Castellano
scene Alessandro Chiti
costumi Maurizio Millenotti
musiche Mario Nascimbene

Teatro Auditorium
Giovedì 28|01 ore 20.30
Venerdì 29|01 ore 20.30
Sabato 30|01 ore 20.30
Domenica 31|01 ore 16.00
Familie Flöz, Theaterhaus Stuttgart, Theater Duisburg
Hotel Paradiso
di Anna Kistel, Sebastin Kautz, Thomas Rascher, Frederik Rohn, Hajo Schüler, Michael Vogel
con Anna Kistel, Sebastin Kautz, Thomas Rascher, Frederik Rohn
regia Michael Vogel
scenografie Michael Ottopal
maschere Hajo Schüler
costumi Elisu R. Weide

Teatro Auditorium
Giovedì 11|02 ore 20.30
Venerdì 12|02 ore 20.30
Sabato 13|02 ore 20.30
Domenica 14|02 ore 16.00
Produzioni Teatrali Paolo Poli - Associazione Culturale
presenta Paolo Poli in
Sillabari
due tempi di Paolo Poli
da Goffredo Parise
regia Paolo Poli
scene Emanuele Luzzati - scenografia L’atelier
costumi Santuzza Calì - sartoria Farani

Teatro Auditorium
Giovedì 18|02 ore 20.30
Venerdì 19|02 ore 20.30
Sabato 20|02 ore 20.30
Domenica 21|02 ore 16.00
Candido
Viaggio tragicomico nel migliore dei mondi possibili
Adattamento teatrale di Tonino Conte e Emanuele Conte
dal romanzo Candido o dell’ottimismo di Voltaire
regia Emanuele Conte
scene e costumi Paola Ratto e Bruno Cereseto
tratti dai bozzetti di Emanuele Luzzati

Teatro Auditorium
Giovedì 4|03 ore 20.30
Venerdì 5|03 ore 20.30
Sabato 6|03 ore 20.30
Domenica 7|03 ore 16.00
Compagnia BabyGang
Studio per la povera gente
ispirato liberamente al Nost Milan di Carlo Bertolazzi
con Paolo Rossi

Teatro Sociale
Giovedì 11|03 ore 20.30
Venerdì 12|03 ore 20.30
Sabato 13|03 ore 20.30
Domenica 14|03 ore 16.00
Teatri Uniti / Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa
Trilogia della villeggiatura
di Carlo Goldoni
regia Toni Servillo
scene Carlo Sala
costumi Ortensia De Francesco
luci Pasquale Mari

Teatro Auditorium
Giovedì 25|03 ore 20.30
Venerdì 26|03 ore 20.30
Sabato 27|03 ore 20.30
Domenica 28|03 ore 16.00
Compagnia Just in time - Modena presenta
TomᚠKubínek
Lunatico certificato & maestro dell’impossibile

Informazioni sulla prevendita

Abbonamenti
Rinnovo da lunedì 7 settembre
Nuovi Abbonamenti dal 5 ottobre

Altri percorsi

Teatro Sociale
Venerdì 18|12 ore 20.30
Sabato 19|12 ore 20.30
Compagnia del Teatro Katona di Budapest
L'eroe e il soldato di cioccolato
di G. Bernard Shaw
traduzione di Ádám Réz
scene Balázs Cziegler
costumi Anni Füzér
drammaturgia Zsuzsa Várady
testi delle canzoni Szabolcs Várady
musiche András Monori
coreografia Zoltán Zsuráfszky
assistente alla regia György Tiwald
musicisti István Kerek, Tamás Knipf, Gábor Pusztai, István Rózsa, Dávid Szalkai
regia Gábor Máté

Teatro Auditorium
Sabato 9|01 ore 20.30
Domenica 10|01ore 16.00
Teatro De Gli Incamminati
Franco Branciaroli in
Don Chisciotte
progetto e regia Franco Branciaroli
scena Margherita Palli
luci Gigi Saccomandi
costumi Caterina Lucchiari
musiche Daniele D’Angelo

Teatro Auditorium o Teatro Cuminetti
Venerdì 5|02 ore 20.30
Sabato 6|02 ore 20.30
Gli Ipocriti
diretta da Melina Balsamo e Bruno Buonincontri
presenta Isa Danieli in
Ecuba
Euripide
adattamento Carlo Cerciello
con Franco Acampora
scene Roberto Crea
costumi Daniela Ciancio
musiche Paolo Coletta
luci Cesare Accetta
regia Carlo Cerciello

Teatro Auditorium
Sabato 27|02 ore 20.30
Domenica 28|02 ore 16.00
La Contemporanea S.r.l.
Compagnia Mario Cocchio
in collaborazione con Asti Teatro 30 e Fondazione Fellini
presenta Tosca e Massimo Venturiello in
La strada
di Tullio Pinelli e Bernardino Zapponi
dramma con musiche tratte dal film di Federico Fellini
musiche Germano Mazzocchetti
testi delle canzoni di Nicola Fano e Massimo Venturiello
regia Massimo Venturiello

PROSEGUONO ANCHE QUEST’ANNO I PROGETTI DI “AL LIMITE AL CONFINE” 2009-2010
EUROPA UNITA EUROPA DIVISA
a cura di Mimma Gallina
Il progetto internazionale “Al Limite al Confine”, avviato con la Siberia e proseguito con l’esplorazione della Turchia fra oriente e occidente, è ritornato nel cuore d’Europa affrontando una realtà scomoda: i confini che la storia ha tracciato all’interno del vecchio continente e che il processo di unificazione europea ha solo in parte cancellato.
La storia e il presente dei Balcani, il passato recente dell’Irlanda. Le tensioni all’interno dei singoli paesi fra maggioranze e minoranze, fra i “nord” e i “sud”, rivelano confini immateriali ma radicati.
Gli appuntamenti saranno concentrati in due brevi periodi nei mesi di gennaio e aprile. Le date verranno comunicate.


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 02 2026 02:22:01
Script start
Timing: Jul 02 2026 02:22:01
Module start 'content'
Timing: Jul 02 2026 02:22:02
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 02 2026 02:22:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 02 2026 02:22:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 02 2026 02:22:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 02 2026 02:22:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 02 2026 02:22:02
Script end

Main resources:

Total runtime1.0657 sec
Peak memory usage31,744.0000 KB
Database Queries276

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0474 4,817.97662,020.2734
Module start 'content' 0.04740.5727 6,838.250018,508.7969
Module end 'content' 0.62010.4455 25,347.04694,277.7656
Script end 1.0656  29,624.8125 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07076.6328590.0012
Check MTime0.00870.8186590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00960.904290.0011
Postgresql Total
Database connection0.00410.381510.0041
Postgresql queries0.620658.23442760.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.032510.0003
TS translator
TS init0.01030.965790.0011
TS cache load0.00750.708090.0008
TS context load0.00570.538190.0006
Template Total0.947488.930.3158
Template load0.155114.550130.0517
String conversion in template resource0.00090.0853360.0000
Template parser: create text elements0.02362.2163360.0007
Template parser: remove whitespace0.00370.3517360.0001
Template parser: construct tree0.112210.5278360.0031
Template load and register function0.01371.2859100.0014
Template processing0.792374.339930.2641
states
state_id_array0.00670.627280.0008
state_identifier_array0.00840.792290.0009
Override
Cache load0.08317.80022700.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.361610.0039
Fetch class attribute name0.01391.3089130.0011
Fetch class attribute name0.00090.088810.0009
XML
Image XML parsing0.00020.017410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0139130.0000
General
String conversion0.00030.0316460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id422248
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Stagione-di-Prosa-2009-2010","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Stagione di Prosa 2009\/2010","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Stagione di Prosa 2009\/2010","url":false,"url_alias":false,"node_id":"422248"}]
reverse_path_id_array["422248","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
17content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
33content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
20content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 111
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41