Storia e storie

Teatro

La Fondazione Museo storico del Trentino, in collaborazione con lITCS Primo Levi di Bollate, il Teatro Periferico di Cassano Vacuvia e il Centro Servizi Anziani di Trento, invita allo spettacolo teatrale
STORIA E STORIE
Regia di Paola Manfredi e Dario Villa
Attori: Mohammad Alì Akram, Rim Arfaoui, Fabio Bartola, Mara Bortolini, Leonie Cardillo, Federica Di Pilato, Simone Gugliandolo, Gaetano Russello, Erika Schieppati, Jacopo Terragni, Nadia Zineddin

Storia e storie è una lunga narrazione, composta da brevi racconti, allinterno di uno spazio temporale che inizia con il ventennio fascista e giunge fino alla fine degli anni cinquanta.

Le storie sono state raccolte da circa 250 studenti dellITCS Primo Levi di Bollate con il metodo dellintervista: parlano di fame, della vita in cascina, della scuola, della guerra, della Resistenza, del dopoguerra, delle sale da ballo, di emigrazione.

Storia e storie nasce a scuola, come laboratorio di teatro-educazione: solo alcuni degli studenti-attori fanno parte di un gruppo teatrale, mentre la maggior parte è alle primissime esperienze di palcoscenico.

Lo spettacolo Storia e storie, già segnalato in alcune rassegne teatrali nazionali, viene riproposto a Trento nellambito dellanalogo progetto di recupero e valorizzazione della memoria storica attraverso le rappresentazione teatrale, che la Fondazione Museo storico del Trentino sta realizzando grazie all'intervento di Teatro Periferico di Cassano Vacuvia (VA) e alla collaborazione del Circolo pensionati e anziani di Trento.

Il progetto iniziale è stato reso possibile grazie allintervento dellAssociazione Genitori dellITCS Primo Levi di Bollate che lo ha sostenuto economicamente, del preside della Scuola prof. Gabriele Belotti, di Laura Montanari che ha condotto diversi laboratori e di tutti i protagonisti delle storie che hanno offerto i loro racconti. Si tratta di un lavoro sullautobiografia ispirato agli insegnamenti del prof. Duccio Demetrio.

organizzazione: Fondazione Museo storico del Trentino

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 01 2026 09:27:31
Script start
Timing:	Jul 01 2026 09:27:32
Module start 'content'
Timing:	Jul 01 2026 09:27:32
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 01 2026 09:27:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 01 2026 09:27:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 01 2026 09:27:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 01 2026 09:27:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jul 01 2026 09:27:32
Script end

Main resources:

Total runtime	0.8219 sec
Peak memory usage	32,000.0000 KB
Database Queries	270

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0462	4,817.9219	2,020.1797
Module start 'content'	0.0462	0.3832	6,838.1016	18,875.6328
Module end 'content'	0.4294	0.3924	25,713.7344	4,223.6875
Script end	0.8218		29,937.4219

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0630	7.6622	59	0.0011
Check MTime	0.0080	0.9722	59	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0100	1.2191	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.4860	1	0.0040
Postgresql queries	0.6046	73.5565	270	0.0022
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0401	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0087	1.0554	9	0.0010
TS cache load	0.0061	0.7426	9	0.0007
TS context load	0.0044	0.5391	9	0.0005
Template Total	0.6978	84.9	3	0.2326
Template load	0.1134	13.7996	3	0.0378
String conversion in template resource	0.0006	0.0783	35	0.0000
Template parser: create text elements	0.0169	2.0575	35	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0027	0.3320	35	0.0001
Template parser: construct tree	0.0833	10.1391	35	0.0024
Template load and register function	0.0098	1.1903	10	0.0010
Template processing	0.5843	71.0968	3	0.1948
states
state_id_array	0.0063	0.7677	8	0.0008
state_identifier_array	0.0080	0.9752	9	0.0009
Override
Cache load	0.0595	7.2427	54	0.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0033	0.4068	1	0.0033
Fetch class attribute name	0.0100	1.2201	10	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0001	0.0176	1	0.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0116	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0355	45	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	463863
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Storia-e-storie","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Storia e storie","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Storia e storie","url":false,"url_alias":false,"node_id":"463863"}]
reverse_path_id_array	["463863","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 43 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0006 secs

Storia e storie

quando

dove

contatti

gallery